------------------------------------------------,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖרÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ   ? ö:(¢±{]ƒÿ lÿ úõ è7«÷LMôjÆü<ö<&!o ÒŠ·sewlÄIñÜ ÕSœô5× Æjñg$¡(»IXJ(Áô¢¨¢Š( ¢Š( ¢Š( ¢Š( ¢Š( ¢Š( ¢Š( ¢Š( ¢Š( ¢Š( ¢Š( ¥ š­:\n X°²¸½—Ê·…¤nø©í[^ðÜ—Ánn‹Gnz.0Ì=}«¶µ¶‚Ú!* è ¦“gU*Jìåtïösþì]¿[VÞÒ¡M¿f{¹'ÿ ­Z´U¨£®4bŠ_Ù:oüøÛÿ ß±þB÷ÂÚUÀ%QàsüQ·ô£µc‘^ºÊ¬¥XPEyç‰ô“§]œÛɝ‡ùÂ¡«uèrûÑØÅ¢Š)ÁEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPNQÍ 3Ó–ì½ÍuZ †ÕÑnu Üò°ôÿ ¾¿Â¦SPW4¥FU]¢aéš]Ö á`‰¶²7?ð®£N𽬠§k‡ôÉ ùVô¤K²4TQЊ’¸¥UÈõ©`á ^¬ŠÞÞ,Q*Ø .............................................................................................................................................................................. ............................................................................. $4á%ñ&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz‚ƒ„…†‡ˆ‰Š’“”•–—˜™š¢£¤¥¦§¨©ª²³´µ¶·¸¹ºÂÃÄÅÆÇÈÉÊÒÓÔÕÖרÙÚâãäåæçèéêòóôõö÷øùúÿÚ   ? ö:(¢±{]ƒÿ lÿ úõ è7«÷LMôjÆü<ö<&!o ÒŠ·sewlÄIñÜ ÕSœô5× Æjñg$¡(»IXJ(Áô¢¨¢Š( ¢Š( ¢Š( ¢Š( ¢Š( ¢Š( ¢Š( ¢Š( ¢Š( ¢Š( ¢Š( ¥ š­:\n X°²¸½—Ê·…¤nø©í[^ðÜ—Ánn‹Gnz.0Ì=}«¶µ¶‚Ú!* è ¦“gU*Jìåtïösþì]¿[VÞÒ¡M¿f{¹'ÿ ­Z´U¨£®4bŠ_Ù:oüøÛÿ ß±þB÷ÂÚUÀ%QàsüQ·ô£µc‘^ºÊ¬¥XPEyç‰ô“§]œÛɝ‡ùÂ¡«uèrûÑØÅ¢Š)ÁEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPNQÍ 3Ó–ì½ÍuZ †ÕÑnu Üò°ôÿ ¾¿Â¦SPW4¥FU]¢aéš]Ö á`‰¶²7?ð®£N𽬠§k‡ôÉ ùVô¤K²4TQЊ’¸¥UÈõ©`á ^¬ŠÞÞ,Q*Ø .............................................................................................................................................................................. ............................................................................. [{"identifier":{"id":"ms-ceintl.vscode-language-pack-fr"},"version":"1.106.0","location":{"$mid":1,"fsPath":"/home2/iwcx1728/.antigravity-server/extensions/ms-ceintl.vscode-language-pack-fr-1.106.0-universal","external":"file:///home2/iwcx1728/.antigravity-server/extensions/ms-ceintl.vscode-language-pack-fr-1.106.0-universal","path":"/home2/iwcx1728/.antigravity-server/extensions/ms-ceintl.vscode-language-pack-fr-1.106.0-universal","scheme":"file"},"relativeLocation":"ms-ceintl.vscode-language-pack-fr-1.106.0-universal","metadata":{"isApplicationScoped":true,"isMachineScoped":true,"isBuiltin":false,"installedTimestamp":1770372965692,"pinned":false,"source":"gallery","id":"3851b234-107a-4b82-a50d-0414e166220d","publisherId":"0b0882c3-aee3-4d7c-b5f9-872f9be0a115","publisherDisplayName":"MS-CEINTL","targetPlatform":"universal","updated":true,"private":false,"isPreReleaseVersion":false,"hasPreReleaseVersion":false,"preRelease":false}}]{"ms-ceintl.vscode-language-pack-fr-1.104.0-universal":true} French Language Pack for Visual Studio Code Language pack extension for French français,lp-fr,__lp_vscode,__lp-fr_vscode,__lp_ms-vscode.js-debug,__lp-fr_ms-vscode.js-debug,__lp_vscode.bat,__lp-fr_vscode.bat,__lp_vscode.builtin-notebook-renderers,__lp-fr_vscode.builtin-notebook-renderers,__lp_vscode.clojure,__lp-fr_vscode.clojure,__lp_vscode.coffeescript,__lp-fr_vscode.coffeescript,__lp_vscode.configuration-editing,__lp-fr_vscode.configuration-editing,__lp_vscode.cpp,__lp-fr_vscode.cpp,__lp_vscode.csharp,__lp-fr_vscode.csharp,__lp_vscode.css-language-features,__lp-fr_vscode.css-language-features,__lp_vscode.css,__lp-fr_vscode.css,__lp_vscode.dart,__lp-fr_vscode.dart,__lp_vscode.debug-auto-launch,__lp-fr_vscode.debug-auto-launch,__lp_vscode.debug-server-ready,__lp-fr_vscode.debug-server-ready,__lp_vscode.diff,__lp-fr_vscode.diff,__lp_vscode.docker,__lp-fr_vscode.docker,__lp_vscode.emmet,__lp-fr_vscode.emmet,__lp_vscode.extension-editing,__lp-fr_vscode.extension-editing,__lp_vscode.fsharp,__lp-fr_vscode.fsharp,__lp_vscode.git-base,__lp-fr_vscode.git-base,__lp_vscode.git,__lp-fr_vscode.git,__lp_vscode.github-authentication,__lp-fr_vscode.github-authentication,__lp_vscode.github,__lp-fr_vscode.github,__lp_vscode.go,__lp-fr_vscode.go,__lp_vscode.groovy,__lp-fr_vscode.groovy,__lp_vscode.grunt,__lp-fr_vscode.grunt,__lp_vscode.gulp,__lp-fr_vscode.gulp,__lp_vscode.handlebars,__lp-fr_vscode.handlebars,__lp_vscode.hlsl,__lp-fr_vscode.hlsl,__lp_vscode.html-language-features,__lp-fr_vscode.html-language-features,__lp_vscode.html,__lp-fr_vscode.html,__lp_vscode.ini,__lp-fr_vscode.ini,__lp_vscode.ipynb,__lp-fr_vscode.ipynb,__lp_vscode.jake,__lp-fr_vscode.jake,__lp_vscode.java,__lp-fr_vscode.java,__lp_vscode.javascript,__lp-fr_vscode.javascript,__lp_vscode.json-language-features,__lp-fr_vscode.json-language-features,__lp_vscode.json,__lp-fr_vscode.json,__lp_vscode.julia,__lp-fr_vscode.julia,__lp_vscode.latex,__lp-fr_vscode.latex,__lp_vscode.less,__lp-fr_vscode.less,__lp_vscode.log,__lp-fr_vscode.log,__lp_vscode.lua,__lp-fr_vscode.lua,__lp_vscode.make,__lp-fr_vscode.make,__lp_vscode.markdown-language-features,__lp-fr_vscode.markdown-language-features,__lp_vscode.markdown-math,__lp-fr_vscode.markdown-math,__lp_vscode.markdown,__lp-fr_vscode.markdown,__lp_vscode.media-preview,__lp-fr_vscode.media-preview,__lp_vscode.merge-conflict,__lp-fr_vscode.merge-conflict,__lp_vscode.microsoft-authentication,__lp-fr_vscode.microsoft-authentication,__lp_vscode.npm,__lp-fr_vscode.npm,__lp_vscode.objective-c,__lp-fr_vscode.objective-c,__lp_vscode.perl,__lp-fr_vscode.perl,__lp_vscode.php-language-features,__lp-fr_vscode.php-language-features,__lp_vscode.php,__lp-fr_vscode.php,__lp_vscode.powershell,__lp-fr_vscode.powershell,__lp_vscode.prompt,__lp-fr_vscode.prompt,__lp_vscode.pug,__lp-fr_vscode.pug,__lp_vscode.python,__lp-fr_vscode.python,__lp_vscode.r,__lp-fr_vscode.r,__lp_vscode.razor,__lp-fr_vscode.razor,__lp_vscode.references-view,__lp-fr_vscode.references-view,__lp_vscode.restructuredtext,__lp-fr_vscode.restructuredtext,__lp_vscode.ruby,__lp-fr_vscode.ruby,__lp_vscode.rust,__lp-fr_vscode.rust,__lp_vscode.scss,__lp-fr_vscode.scss,__lp_vscode.search-result,__lp-fr_vscode.search-result,__lp_vscode.shaderlab,__lp-fr_vscode.shaderlab,__lp_vscode.shellscript,__lp-fr_vscode.shellscript,__lp_vscode.simple-browser,__lp-fr_vscode.simple-browser,__lp_vscode.sql,__lp-fr_vscode.sql,__lp_vscode.swift,__lp-fr_vscode.swift,__lp_vscode.terminal-suggest,__lp-fr_vscode.terminal-suggest,__lp_vscode.theme-abyss,__lp-fr_vscode.theme-abyss,__lp_vscode.theme-defaults,__lp-fr_vscode.theme-defaults,__lp_vscode.theme-kimbie-dark,__lp-fr_vscode.theme-kimbie-dark,__lp_vscode.theme-monokai-dimmed,__lp-fr_vscode.theme-monokai-dimmed,__lp_vscode.theme-monokai,__lp-fr_vscode.theme-monokai,__lp_vscode.theme-quietlight,__lp-fr_vscode.theme-quietlight,__lp_vscode.theme-red,__lp-fr_vscode.theme-red,__lp_vscode.theme-solarized-dark,__lp-fr_vscode.theme-solarized-dark,__lp_vscode.theme-solarized-light,__lp-fr_vscode.theme-solarized-light,__lp_vscode.theme-tomorrow-night-blue,__lp-fr_vscode.theme-tomorrow-night-blue,__lp_vscode.tunnel-forwarding,__lp-fr_vscode.tunnel-forwarding,__lp_vscode.typescript-language-features,__lp-fr_vscode.typescript-language-features,__lp_vscode.typescript,__lp-fr_vscode.typescript,__lp_vscode.vb,__lp-fr_vscode.vb,__lp_vscode.vscode-theme-seti,__lp-fr_vscode.vscode-theme-seti,__lp_vscode.xml,__lp-fr_vscode.xml,__lp_vscode.yaml,__lp-fr_vscode.yaml Language Packs Public extension/languagepack.png # Module linguistique français pour VS Code Le module linguistique français fournit une expérience d'interface utilisateur localisée pour VS Code. ## Utilisation Vous pouvez remplacer la langue d'IU par défaut en définissant explicitement la langue d'affichage de VS Code à l'aide de la commande **Configurer la langue d'affichage**. Appuyez sur `Ctrl+Maj+P` pour faire apparaître la Palette de commandes, puis commencez à taper `afficher` pour filtrer le contenu et afficher la commande **Configurer la langue d'affichage**. Appuyez sur `Entrée` pour afficher une liste de langues installées en fonction des paramètres régionaux. Les paramètres régionaux actuels sont en surbrillance. Sélectionnez une autre entrée relative aux paramètres régionaux pour changer de langue d'IU. Consultez la [documentation](https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=761051) pour plus d'informations. ## Contribution Pour apporter des commentaires visant à améliorer la traduction, créez une entrée sous Issues dans le dépôt [vscode-loc](https://github.com/microsoft/vscode-loc). Les traductions sont gérées sur la plateforme Microsoft Localisation Platform. Leur édition ne peut s'effectuer que sur la Microsoft Localisation Platform, d'où elles sont exportées vers le dépôt vscode-loc. Les demandes de fusion sur le dépôt vscode-loc ne seront donc pas acceptées, à l'exception de celles concernant les readme.md des modules linguistiques. ## Licence Le code source et les chaînes sont concédés sous la licence [MIT](https://github.com/Microsoft/vscode-loc/blob/master/LICENSE.md). ## Crédits Le module linguistique français vous est offert dans le cadre de l'effort de localisation de la communauté "Par la communauté, pour la communauté". Nous remercions particulièrement les contributeurs de la communauté de l'avoir rendu disponible. **Principaux contributeurs :** * Antoine Griffard : 22 000 mots localisés. 60 % du total du volume de nouvelles traductions depuis que nous avons ouvert la localisation à la communauté. **Contributeurs :** * Bruno Lewin * Adrien Clerbois * Thierry DEMAN-BARCELO * Jonathan Menzel * JP Gouigoux * Vincent Biret * Guillaume Bauer * Jean-Paul Rouzé * Smrman * MayakoLyyn * Louis Turpinat * Quentin BRETON * Jean Cuteaux * Nicholas Suter * Gabriel Dugny * Grégoire Roussel * Julien Brochet * Maxime COQUEREL * Alain BUFERNE * Etienne Blanc-Coquand **Profitez-en bien !** # French Language Pack for VS Code French Language Pack provides localized UI experience for VS Code. ## Usage You can override the default UI language by explicitly setting the VS Code display language using the **Configure Display Language** command. Press `Ctrl+Shift+P` to bring up the **Command Palette** then start typing `display` to filter and display the **Configure Display Language** command. Press `Enter` and a list of installed languages by locale is displayed, with the current locale highlighted. Select another `locale` to switch UI language. See [Docs](https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=761051) for more information. ## Contributing For feedback of translation improvement, please create Issue in [vscode-loc](https://github.com/microsoft/vscode-loc) repo. The translation strings are maintained in Microsoft Localization Platform. Change can only be made in Microsoft Localization Platform then export to vscode-loc repo. So pull request won't be accepted in vscode-loc repo except language pack readme.md. ## License The source code and strings are licensed under the [MIT](https://github.com/Microsoft/vscode-loc/blob/master/LICENSE.md) license. ## Credits French Language Pack had received contribution through "By the community, for the community" community localization effort. Special thanks to community contributors for making it available. **Top Contributors:** * Antoine Griffard: localized 22k words. 60% of the total new translation volume since we opened localization to community. **Contributors:** * Bruno Lewin * Adrien Clerbois * Thierry DEMAN-BARCELO * Jonathan Menzel * JP Gouigoux * Vincent Biret * Guillaume Bauer * Jean-Paul Rouzé * Smrman * MayakoLyyn * Louis Turpinat * Quentin BRETON * Jean Cuteaux * Nicholas Suter * Gabriel Dugny * Grégoire Roussel * Julien Brochet * Maxime COQUEREL * Alain BUFERNE * Etienne Blanc-Coquand **Enjoy!** { "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Thème Solarized Dark pour Visual Studio Code", "displayName": "Thème Solarized Dark", "themeLabel": "Solaire sombre" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit des extraits de code et la coloration syntaxique pour Markdown.", "displayName": "Concepts de base du langage Markdown" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la correspondance des crochets dans les fichiers Make.", "displayName": "Bases du langage Make" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Un thème pour les icônes de fichiers fait avec les icônes de fichiers Seti UI", "displayName": "Thème Seti pour les icônes de fichiers", "themeLabel": "Seti (Visual Studio Code)" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la correspondance des crochets dans les fichiers SQL.", "displayName": "Concepts de base du langage SQL" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "\"store\" a boolean test for later evaluation in a guard or if().": "« stocker » un test booléen pour une évaluation ultérieure dans un guard ou if().", "'from' expected": "« from » attendu.", "'in' expected": "'in' attendu", "'through' or 'to' expected": "« through » ou « to » attendu", "'{0}'": "'{0}'", "( expected": "( attendue", ") expected": ") attendue", "": "", "@font-face": "@font-face", "@font-face rule must define 'src' and 'font-family' properties": "La règle @font-face doit définir les propriétés 'src' et 'font-family'", "@keyframes {0}": "@keyframes {0}", "A list of properties that are not validated against the `unknownProperties` rule.": "Liste de propriétés non validées par la règle 'unknownProperties'.", "Adds quotes to a string.": "Ajoute des guillemets à une chaîne.", "Also define the standard property '{0}' for compatibility": "Définir également la propriété standard '{0}' pour la compatibilité", "Always define standard rule '@keyframes' when defining keyframes.": "Toujours définir la règle standard '@keyframes' lors de la définition d’images clés.", "Always include all vendor specific properties: Missing: {0}": "Toujours inclure toutes les propriétés spécifiques au fournisseur : propriétés manquantes : {0}", "Always include all vendor specific rules: Missing: {0}": "Toujours inclure toutes les règles spécifiques au fournisseur : manquantes : {0}", "Appends a single value onto the end of a list.": "Ajoute une valeur unique à la fin d’une liste.", "Appends selectors to one another without spaces in between.": "Ajoute les sélecteurs les uns aux autres sans espaces entre les deux.", "Avoid using !important. It is an indication that the specificity of the entire CSS has gotten out of control and needs to be refactored.": "Evitez d'utiliser !important. Cela indique que la spécificité de l’intégralité du code CSS est incorrecte et qu’il doit être refactorisé.", "Avoid using 'float'. Floats lead to fragile CSS that is easy to break if one aspect of the layout changes.": "Évitez d’utiliser « float ». Les floats conduisent à un CSS fragile qui est facile à rompre, si un des aspects de la mise en page change.", "CSS Language Server": "Serveur de langage CSS", "CSS fix is outdated and can't be applied to the document.": "Le correctif CSS est obsolète et ne peut pas être appliqué au document.", "Causes one or more rules to be emitted at the root of the document.": "Entraîne l’émission d’une ou de plusieurs règles à la racine du document.", "Changes one or more properties of a color.": "Modifie une ou plusieurs propriétés d’une couleur.", "Changes the alpha component for a color.": "Modifie le composant alpha d’une couleur.", "Changes the hue of a color.": "Modifie la teinte d’une couleur.", "Combines several lists into a single multidimensional list.": "Regroupe plusieurs listes en une seule liste multidimensionnelle.", "Converts a color into the format understood by IE filters.": "Convertit une couleur au format compris par les filtres Internet Explorer.", "Converts a color to grayscale.": "Convertit une couleur en nuances de gris.", "Converts a string to lower case.": "Convertit une chaîne en minuscules.", "Converts a string to upper case.": "Convertit une chaîne en majuscules.", "Converts a unitless number to a percentage.": "Convertit un nombre sans unité en pourcentage.", "Creates a Color from hue, saturation, and lightness values.": "Crée une couleur à partir des valeurs de teinte, de saturation et de clarté.", "Creates a Color from hue, saturation, lightness, and alpha values.": "Crée une couleur à partir de la teinte, de la saturation, de la clarté et des valeurs alpha.", "Creates a Color from hue, white, and black values.": "Crée une couleur à partir de valeurs de teinte, de blanc et de noir.", "Creates a Color from lightness, a, and b values.": "Crée une couleur à partir des valeurs de clarté et a et b.", "Creates a Color from lightness, chroma, and hue values.": "Crée une couleur à partir des valeurs de clarté, de chrome et de teinte.", "Creates a Color from red, green, and blue values.": "Crée une couleur à partir des valeurs rouge, verte et bleue.", "Creates a Color from red, green, blue, and alpha values.": "Crée une couleur à partir des valeurs rouge, verte, bleue et alpha.", "Creates a Color from the hue, saturation, and lightness values of another Color.": "Crée une couleur à partir des valeurs de teinte, de saturation et de clarté d’une autre couleur.", "Creates a Color from the hue, white, and black values of another Color.": "Crée une couleur à partir des valeurs de teinte, de blanc et de noir d’une autre couleur.", "Creates a Color from the lightness, a, and b values of another Color.": "Crée une couleur à partir des valeurs de clarté, a et b d’une autre couleur.", "Creates a Color from the lightness, chroma, and hue values of another Color.": "Crée une couleur à partir des valeurs de clarté, de chrome et de teinte d’une autre couleur.", "Creates a Color from the red, green, and blue values of another Color.": "Crée une couleur à partir des valeurs rouge, verte et bleue d’une autre couleur.", "Creates a Color in a specific color space from red, green, and blue values.": "Crée une couleur dans un espace de couleurs spécifique à partir des valeurs rouge, vert et bleu.", "Creates a Color in a specific color space from the red, green, and blue values of another Color.": "Crée une couleur dans un espace de couleur spécifique à partir des valeurs rouge, verte et bleue d’une autre couleur.", "Defines complex operations that can be re-used throughout stylesheets.": "Définit des opérations complexes qui peuvent être réutilisées dans des feuilles de style.", "Defines styles that can be re-used throughout the stylesheet with `@include`.": "Définit les styles qui peuvent être réutilisés dans l’ensemble de la feuille de style avec « @include ».", "Do not use duplicate style definitions": "Ne pas utiliser les définitions de style en doublon", "Do not use empty rulesets": "Ne pas utiliser d'ensembles de règles vides", "Do not use width or height when using padding or border": "Ne pas utiliser width ou height lorsque vous utilisez padding ou border", "Dynamically calls a Sass function.": "Appelle dynamiquement une fonction Sass.", "Each loop that sets `$var` to each item in the list or map, then outputs the styles it contains using that value of `$var`.": "Chaque boucle qui définit `$var` à chaque élément de la liste ou de la carte, puis génère les styles qu’elle contient à l’aide de la valeur `$var`.", "Exposes the details of Sass’s inner workings.": "Expose les détails du fonctionnement interne de Sass.", "Extends $extendee with $extender within $selector.": "Étend $extendee avec $extender dans $selector.", "Extracts a substring from $string.": "Extrait une sous-chaîne de $string.", "Failed to apply CSS fix to the document. Please consider opening an issue with steps to reproduce.": "Échec de l’application du correctif CSS au document. Nous vous recommandons d’ouvrir un problème avec des étapes à reproduire.", "Finds the maximum of several numbers.": "Recherche le maximum de plusieurs nombres.", "Finds the minimum of several numbers.": "Recherche le minimum de plusieurs nombres.", "Fluidly scales one or more properties of a color.": "Met à l’échelle de manière fluide une ou plusieurs propriétés d’une couleur.", "Folding Region End": "Fin de la zone de pliage", "Folding Region Start": "Début de la région repliable", "For loop that repeatedly outputs a set of styles for each `$var` in the `from/through` or `from/to` clause.": "Pour une boucle qui génère à plusieurs reprises un ensemble de styles pour chaque `$var` dans la clause `from/through` ou `fromto`.", "Generates new colors based on existing ones, making it easy to build color themes.": "Génère de nouvelles couleurs basées sur celles existantes, ce qui facilite la génération de thèmes de couleurs.", "Gets the blue component of a color.": "Obtient le composant bleu d’une couleur.", "Gets the green component of a color.": "Obtient le composant vert d’une couleur.", "Gets the hue component of a color.": "Obtient la teinte rouge d’une couleur.", "Gets the lightness component of a color.": "Obtient le composant de clarté d’une couleur.", "Gets the opacity component of a color.": "Obtient le composant d’opacité d’une couleur.", "Gets the red component of a color.": "Obtient le composant rouge d’une couleur.", "Gets the saturation component of a color.": "Obtient le composant saturation d’une couleur.", "Hex colors must consist of three, four, six or eight hex numbers": "Les couleurs hexadécimales doivent être constituées de trois, quatre, six ou huit nombres hexadécimaux", "IE hacks are only necessary when supporting IE7 and older": "Les hacks IE sont uniquement nécessaires pour prendre en charge IE7 et les versions antérieures", "Import statements do not load in parallel": "Les instructions Import ne se chargent pas en parallèle", "Includes the body if the expression does not evaluate to `false` or `null`.": "Inclut le corps si l’expression n’a pas la valeur 'false' ou 'null'.", "Includes the styles defined by another mixin into the current rule.": "Inclut les styles définis par un autre mixin dans la règle actuelle.", "Increases or decreases one or more components of a color.": "Augmente ou diminue un ou plusieurs composants d’une couleur.", "Inherits the styles of another selector.": "Hérite des styles d’un autre sélecteur.", "Insert url() Function": "Insérer une fonction url()", "Insert url() Functions": "Insérer des fonctions url()", "Inserts $insert into $string at $index.": "Insère $insert dans $string à $index.", "Invalid number of parameters": "Nombre de paramètres non valide", "Joins together two lists into one.": "Regroupe deux listes en une seule.", "Lets you access and modify values in lists.": "Vous permet d’accéder aux valeurs des listes et de les modifier.", "Loads a Sass stylesheet and makes its mixins, functions, and variables available when this stylesheet is loaded with the @use rule.": "Charge une feuille de style Sass et rend ses mixins, fonctions et variables disponibles lorsque cette feuille de style est chargée avec la règle @use.", "Loads mixins, functions, and variables from other Sass stylesheets as 'modules', and combines CSS from multiple stylesheets together.": "Charge les mixins, les fonctions et les variables d’autres feuilles de style Sass sous forme de 'modules' et associe les CSS de plusieurs feuilles de style.", "Makes a color darker.": "Rend une couleur plus foncée.", "Makes a color less saturated.": "Rend une couleur moins saturée.", "Makes a color lighter.": "Rend une couleur plus claire.", "Makes a color more opaque.": "Rend une couleur plus opaque.", "Makes a color more saturated.": "Rend une couleur plus saturée.", "Makes a color more transparent.": "Rend une couleur plus transparente.", "Makes it easy to combine, search, or split apart strings.": "Facilite la combinaison, la recherche ou le fractionnement de chaînes.", "Makes it possible to look up the value associated with a key in a map, and much more.": "Permet de rechercher la valeur associée à une clé dans une carte, etc.", "Merges two maps together into a new map.": "Fusionne deux cartes dans une nouvelle carte.", "Mix two colors together in a polar color space.": "Mélangez deux couleurs dans un espace de couleurs polaire.", "Mix two colors together in a rectangular color space.": "Mélangez deux couleurs dans un espace de couleurs rectangulaire.", "Mixes two colors together.": "Mélange deux couleurs.", "Nests selector beneath one another like they would be nested in the stylesheet.": "Imbrique les sélecteurs les uns sous les autres comme s’ils étaient imbriqués dans la feuille de style.", "No unit for zero needed": "Aucune unité nécessaire pour zéro", "Parses a selector into the format returned by &.": "Analyse un sélecteur dans le format retourné par &.", "Prints the value of an expression to the standard error output stream. Useful for debugging complicated Sass files.": "Imprime la valeur d’une expression dans le flux de sortie d’erreur standard. Utile pour déboguer des fichiers Sass complexes.", "Prints the value of an expression to the standard error output stream. Useful for libraries that need to warn users of deprecations or recovering from minor mixin usage mistakes. Warnings can be turned off with the `--quiet` command-line option or the `:quiet` Sass option.": "Imprime la valeur d’une expression dans le flux de sortie d’erreur standard. Utile pour les bibliothèques qui doivent avertir les utilisateurs des désapprobations ou de la récupération suite à des erreurs mineures d’utilisation de mixin. Les avertissements peuvent être désactivés avec l’option de ligne de commande '--quiet' ou l’option Sass ':quiet'.", "Property is ignored due to the display.": "La propriété est ignorée en raison de l’affichage.", "Property is ignored due to the display. With 'display: block', vertical-align should not be used.": "La propriété est ignorée en raison de l’affichage. Avec 'display: block', l’alignement vertical ne doit pas être utilisé.", "Provides access to Sass’s powerful selector engine.": "Donne accès au moteur sélecteur puissant de Sass.", "Provides functions that operate on numbers.": "Fournit des fonctions qui agissent sur des nombres.", "Removes quotes from a string.": "Supprime les guillemets d’une chaîne.", "Rename to '{0}'": "Renommer en « {0} »", "Replaces $original with $replacement within $selector.": "Remplace $original par $replacement dans $selector.", "Replaces the nth item in a list.": "Remplace le nième élément d’une liste.", "Returns a list of all keys in a map.": "Retourne une liste de toutes les clés d’un mappage.", "Returns a list of all values in a map.": "Retourne une liste de toutes les valeurs d’un mappage.", "Returns a new map with keys removed.": "Retourne une nouvelle carte avec les clés supprimées.", "Returns a random number.": "Retourne un nombre aléatoire.", "Returns a specific item in a list.": "Retourne un élément spécifique dans une liste.", "Returns the absolute value of a number.": "Retourne la valeur absolue d'un nombre.", "Returns the complement of a color.": "Renvoie le complément d’une couleur.", "Returns the index of the first occurance of $substring in $string.": "Retourne l’index de la première occurrence de $substring dans $string.", "Returns the inverse of a color.": "Renvoie l’inverse d’une couleur.", "Returns the keywords passed to a function that takes variable arguments.": "Retourne les mots clés passés à une fonction qui accepte les arguments de variables.", "Returns the length of a list.": "Retourne la longueur d’une liste.", "Returns the number of characters in a string.": "Retourne le nombre de caractères dans une chaîne.", "Returns the position of a value within a list.": "Retourne la position d’une valeur dans une liste.", "Returns the separator of a list.": "Retourne le séparateur d’une liste.", "Returns the simple selectors that comprise a compound selector.": "Retourne les sélecteurs simples qui contiennent un sélecteur composé.", "Returns the string representation of a value as it would be represented in Sass.": "Renvoie la représentation sous forme de chaîne d’une valeur telle qu’elle serait représentée dans Sass.", "Returns the type of a value.": "Renvoie le type d’une valeur.", "Returns the unit(s) associated with a number.": "Retourne la ou les unités associées à un nombre.", "Returns the value in a map associated with a given key.": "Renvoie la valeur dans un mappage associé à une clé donnée.", "Returns whether $super matches all the elements $sub does, and possibly more.": "Indique si $super correspond à tous les éléments. $sub y correspond, et peut-être bien plus encore.", "Returns whether a feature exists in the current Sass runtime.": "Retourne une valeur indiquant si une fonctionnalité existe dans le runtime Sass actuel.", "Returns whether a function with the given name exists.": "Indique en retour si une fonction portant le nom donné existe.", "Returns whether a map has a value associated with a given key.": "Retourne une valeur associée à une clé donnée pour un mappage.", "Returns whether a mixin with the given name exists.": "Indique si un mixin portant le nom donné existe.", "Returns whether a number has units.": "Indique si un nombre a des unités.", "Returns whether a variable with the given name exists in the current scope.": "Renvoie une valeur indiquant si une variable portant le nom donné existe dans l’étendue actuelle.", "Returns whether a variable with the given name exists in the global scope.": "Retourne une valeur indiquant si une variable portant le nom donné existe dans l’étendue globale.", "Returns whether two numbers can be added, subtracted, or compared.": "Indique en retour si deux nombres peuvent être ajoutés, soustraits ou comparés.", "Rounds a number down to the previous whole number.": "Arrondit un nombre au nombre entier précédent.", "Rounds a number to the nearest whole number.": "Arrondit un nombre par défaut à l’entier le plus proche.", "Rounds a number up to the next whole number.": "Arrondit un nombre au nombre entier suivant.", "Sass documentation": "Documentation Sass", "Selector Specificity": "Spécifique du sélecteur", "Selectors should not contain IDs because these rules are too tightly coupled with the HTML.": "Les sélecteurs ne doivent pas contenir d'ID, car ces règles sont trop fortement couplées au code HTML.", "The universal selector (*) is known to be slow": "Le sélecteur universel (`*`) est connu pour être lent", "Throws the value of an expression as a fatal error with stack trace. Useful for validating arguments to mixins and functions.": "Élimine la valeur d’une expression en tant qu’erreur irrécupérable avec une trace. Utile pour valider des arguments dans des mixins et des fonctions.", "URI expected": "URI attendu", "URL encodes a string": "L’URL encode une chaîne", "Unifies two selectors to produce a selector that matches elements matched by both.": "Unifie deux sélecteurs pour produire un sélecteur qui correspond aux éléments mis en correspondance par les deux.", "Unknown at-rule.": "Règle-at inconnue.", "Unknown property.": "Propriété inconnue.", "Unknown property: '{0}'": "Propriété inconnue : '{0}'", "Unknown vendor specific property.": "Propriété spécifique à un fournisseur inconnue.", "When using a vendor-specific prefix also include the standard property": "Quand vous utilisez un préfixe spécifique au fournisseur, incluez également la propriété standard", "When using a vendor-specific prefix make sure to also include all other vendor-specific properties": "Quand vous utilisez un préfixe spécifique au fournisseur, veillez à inclure également toutes les autres propriétés spécifiques au fournisseur", "While loop that takes an expression and repeatedly outputs the nested styles until the statement evaluates to `false`.": "Pendant que la boucle prend une expression et génère à plusieurs reprises les styles imbriqués jusqu’à ce que l’instruction ait la valeur `false`.", "[ expected": "[ attendue", "] expected": "] attendue", "absolute value of a number": "valeur absolue d’un nombre", "arccosine - inverse of cosine function": "arc cosinus – inverse de la fonction cosinus", "arcsine - inverse of sine function": "arc sinus : inverse de la fonction sinus", "arctangent - inverse of tangent function": "arc tangente : inverse de la fonction tangente", "argument from '{0}'": "argument de « {0} »", "at-rule or selector expected": "règle-at ou sélecteur attendu", "at-rule unknown": "règle-at inconnue", "bind the evaluation of a ruleset to each member of a list.": "lier l’évaluation d’un ensemble de règles à chaque membre d’une liste.", "calculates square root of a number": "calcule la racine carrée d'un nombre", "colon expected": "couleur attendue", "comma expected": "virgule attendue", "condition expected": "condition attendue", "converts numbers from one type into another": "convertit des nombres d’un type en un autre", "converts to a %, e.g. 0.5 > 50%": "convertit en %, par exemple 0,5 > 50 %", "cosine function": "fonction cosinus", "creates a #AARRGGBB": "crée une valeur #AARRGGBB", "creates a color": "crée une couleur", "css.builtin.lab": "css.builtin.lab", "dot expected": "point attendu", "escape string content": "contenu de chaîne d’échappement", "expression expected": "expression attendue", "first argument modulus second argument": "premier argument modulo second argument", "first argument raised to the power of the second argument": "premier argument élevé à la puissance du deuxième argument", "generate a list spanning a range of values": "générer une liste couvrant une plage de valeurs", "identifier expected": "Identificateur attendu", "identifier or variable expected": "identificateur ou variable attendu", "identifier or wildcard expected": "identificateur ou caractère générique attendu", "inline-block is ignored due to the float. If 'float' has a value other than 'none', the box is floated and 'display' is treated as 'block'": "inline-block est ignoré en raison du float. Si « float » a une valeur autre que « none », la zone est rendue flottante et « display » est traité comme « block »", "inlines a resource and falls back to `url()`": "place une ressource dans du code (inline) et revient à « url() »", "media query expected": "requête de média attendue", "number expected": "nombre attendu", "operator expected": "opérateur attendu", "page directive or declaraton expected": "directive de page ou déclaration attendue", "parses a string to a color": "analyse une chaîne en une couleur", "percentage expected": "pourcentage attendu", "property value expected": "valeur de propriété attendue", "remove or change the unit of a dimension": "supprimer ou modifier l’unité d’une dimension", "return `@color` 10% points darker": "renvoyer les points 10 % plus sombres de '@color'", "return `@color` 10% points less saturated": "renvoyer « @color » 10 % de points moins saturés", "return `@color` 10% points less transparent": "retourner `@color` 10 % de points moins transparents", "return `@color` 10% points lighter": "renvoie les points 10 % plus clairs de « @color »", "return `@color` 10% points more saturated": "renvoyer « @color » 10 % de points plus saturés", "return `@color` 10% points more transparent": "renvoyer `@color` 10 % de points plus transparents", "return `@color` with 50% transparency": "retourner '@color' avec 50 % de transparence", "return `@color` with a 10 degree larger in hue": "retourne `@color` avec une teinte plus grande de 10 degrés", "return `@darkcolor` if `@color1 is> 43% luma` otherwise return `@lightcolor`, see notes": "retourne `@darkcolor` si `@color1 est> 43 % luma`, sinon renvoie `@lightcolor`, consultez les notes", "return a mix of `@color1` and `@color2`": "retourne un mélange de `@color1` et `@color2`", "returns a grey, 100% desaturated color": "renvoie une couleur grise 100 % désaturée", "returns a value at the specified position in the list": "renvoie une valeur à la position spécifiée dans la liste", "returns one of two values depending on a condition.": "renvoie l’une des deux valeurs en fonction d’une condition.", "returns pi": "renvoie pi", "returns the `alpha` channel of `@color`": "retourne le canal `alpha` de `@color`", "returns the `blue` channel of `@color`": "renvoie le canal « blue » de « @color »", "returns the `green` channel of `@color`": "retourne le canal `green` de `@color`", "returns the `hue` channel of `@color` in the HSL space": "renvoie le canal « hue » de « @color » dans l’espace TSL", "returns the `hue` channel of `@color` in the HSV space": "renvoie le canal `teinte` de '@color' dans l’espace HSV", "returns the `lightness` channel of `@color` in the HSL space": "renvoie le canal `lightness` de `@color` dans l’espace HSL", "returns the `luma` value (perceptual brightness) of `@color`": "renvoie la valeur « luma » (luminosité perceptuelle) de « @color »", "returns the `red` channel of `@color`": "retourne le canal `red` de `@color`", "returns the `saturation` channel of `@color` in the HSL space": "renvoie le canal 'saturation' de '@color' dans l’espace HSL", "returns the `saturation` channel of `@color` in the HSV space": "renvoie le canal `saturation` de `@color` dans l’espace HSL", "returns the `value` channel of `@color` in the HSV space": "renvoie le canal 'value' de '@color' dans l’espace HSV", "returns the lowest of one or more values": "retourne la valeur la plus faible d’une ou plusieurs valeurs", "returns the number of elements in a value list": "retourne le nombre d’éléments dans une liste de valeurs", "rounds a number to a number of places": "arrondit un nombre à un certain nombre d’emplacements", "rounds down to an integer": "arrondit par défaut à un entier", "rounds up to an integer": "arrondit par excès à un entier", "selector expected": "sélecteur attendu", "semi-colon expected": "point-virgule attendu", "sine function": "fonction sinus", "string literal expected": "littéral de chaîne attendu", "string replace": "remplacement de chaîne", "tangent function": "fonction tangente", "term expected": "terme attendu", "unknown keyword": "mot clé inconnu", "uri or string expected": "URI ou chaîne attendue", "variable name expected": "nom de variable attendu", "variable value expected": "valeur de variable attendue", "whitespace expected": "espace blanc attendu", "wildcard expected": "caractère générique attendu", "{ expected": "{ attendue", "{0}, '{1}'": "{0}, '{1}'", "} expected": "} attendue" }, "package": { "css.colorDecorators.enable.deprecationMessage": "Le paramètre 'css.colorDecorators.enable' a été déprécié en faveur de 'editor.colorDecorators'.", "css.completion.completePropertyWithSemicolon.desc": "Insère un point-virgule à la fin de la ligne au moment de la complétion des propriétés CSS.", "css.completion.triggerPropertyValueCompletion.desc": "Par défaut, VS Code déclenche la complétion de la valeur de propriété après la sélection d'une propriété CSS. Utilisez ce paramètre pour désactiver ce comportement.", "css.customData.desc": "Liste de chemins d’accès relatifs vers des fichiers JSON respectant le [format de données personnalisé](https://github.com/microsoft/vscode-css-languageservice/blob/master/docs/customData.md).\r\n\r\nVS Code charge des données personnalisées au démarrage pour améliorer sa prise en charge CSS des propriétés (variables), des règles at, des pseudo-classes et des pseudo-éléments CSS personnalisés que vous spécifiez dans les fichiers JSON.\r\n\r\nLes chemins de fichiers sont relatifs à l’espace de travail, et seuls les paramètres de dossier d’espace de travail sont pris en compte.", "css.format.braceStyle.desc": "Placez des accolades sur la même ligne que les règles (« Réduire ») ou placez des accolades sur une ligne (« Développer »).", "css.format.enable.desc": "Activez/désactivez le formateur CSS par défaut.", "css.format.maxPreserveNewLines.desc": "Nombre maximal de sauts de ligne à conserver dans un bloc lorsque « #css.format.preserveNewLines# » est activé.", "css.format.newlineBetweenRules.desc": "Séparez les ensembles de règles par une ligne vide.", "css.format.newlineBetweenSelectors.desc": "Séparez les sélecteurs par une nouvelle ligne.", "css.format.preserveNewLines.desc": "Indique si les sauts de ligne existants avant les règles et les déclarations doivent être conservés.", "css.format.spaceAroundSelectorSeparator.desc": "Assurez-vous qu’un caractère d’espace autour des séparateurs de sélecteurs '>', « + », « ~ » (par exemple, « a > b »).", "css.hover.documentation": "Afficher la documentation sur les propriétés et les valeurs dans les pointages CSS.", "css.hover.references": "Affiche les références MDN pour CSS en cas de pointage du curseur.", "css.lint.argumentsInColorFunction.desc": "Nombre de paramètres non valide.", "css.lint.boxModel.desc": "Ne pas utiliser `width` ou `height` lorsque vous utilisez `padding` ou `border`.", "css.lint.compatibleVendorPrefixes.desc": "Quand vous utilisez un préfixe spécifique au fournisseur assurez-vous d’inclure toutes les autres propriétés spécifiques au fournisseur.", "css.lint.duplicateProperties.desc": "Ne pas utiliser les définitions de style en doublon.", "css.lint.emptyRules.desc": "Ne pas utiliser d'ensembles de règles vides", "css.lint.float.desc": "Évitez d’utiliser `float`. Les floats conduisent à un CSS fragile qui est facile à casser, si un des aspects de la mise en page change.", "css.lint.fontFaceProperties.desc": "La règle '@font-face' doit définir les propriétés 'src' et 'font-family'.", "css.lint.hexColorLength.desc": "Les couleurs hexadécimale doivent être constituées de 3, 4, 6 ou 8 chiffres hexadécimaux.", "css.lint.idSelector.desc": "Les sélecteurs ne doivent pas contenir d'ID, car ces règles sont trop fortement couplées au code HTML.", "css.lint.ieHack.desc": "Les hacks IE sont uniquement nécessaires pour prendre en charge IE7 et antérieur.", "css.lint.importStatement.desc": "Les instructions Import ne se chargent pas en parallèle.", "css.lint.important.desc": "Evitez d'utiliser `!important`. Cela indique que la spécificité de l'intégralité du code CSS est incorrecte et qu'il doit être refactorisé.", "css.lint.propertyIgnoredDueToDisplay.desc": "La propriété est ignorée en raison du display. Par exemple, avec 'display: inline', les propriétés `width`, `height`, `margin-top`, `margin-bottom`, et `float` n’ont aucun effet.", "css.lint.universalSelector.desc": "Le sélecteur universel (`*`) est connu pour être lent.", "css.lint.unknownAtRules.desc": "Règle-at inconnue.", "css.lint.unknownProperties.desc": "Propriété inconnue.", "css.lint.unknownVendorSpecificProperties.desc": "Propriété spécifique à un fournisseur inconnue.", "css.lint.validProperties.desc": "Liste de propriétés non validées par la règle 'unknownProperties'.", "css.lint.vendorPrefix.desc": "Quand vous utilisez un préfixe spécifique au fournisseur, incluez également la propriété standard.", "css.lint.zeroUnits.desc": "Aucune unité nécessaire pour zéro.", "css.title": "CSS", "css.trace.server.desc": "Trace la communication entre VS Code et le serveur de langage CSS.", "css.validate.desc": "Active ou désactive toutes les validations", "css.validate.title": "Contrôle la validation CSS et la gravité des problèmes.", "description": "Fournit une prise en charge riche de langage pour les fichiers CSS, LESS et SCSS", "displayName": "Fonctionnalités de langage CSS", "less.colorDecorators.enable.deprecationMessage": "Le paramètre 'less.colorDecorators.enable' a été déprécié en faveur de 'editor.colorDecorators'.", "less.completion.completePropertyWithSemicolon.desc": "Insère un point-virgule à la fin de la ligne au moment de la complétion des propriétés CSS.", "less.completion.triggerPropertyValueCompletion.desc": "Par défaut, VS Code déclenche la complétion de la valeur de propriété après la sélection d'une propriété CSS. Utilisez ce paramètre pour désactiver ce comportement.", "less.format.braceStyle.desc": "Placez des accolades sur la même ligne que les règles (« Réduire ») ou placez des accolades sur une ligne (« Développer »).", "less.format.enable.desc": "Activez/désactivez le formateur LESS par défaut.", "less.format.maxPreserveNewLines.desc": "Nombre maximal de sauts de ligne à conserver dans un bloc lorsque « #less.format.preserveNewLines# » est activé.", "less.format.newlineBetweenRules.desc": "Séparez les ensembles de règles par une ligne vide.", "less.format.newlineBetweenSelectors.desc": "Séparez les sélecteurs par une nouvelle ligne.", "less.format.preserveNewLines.desc": "Indique si les sauts de ligne existants avant les règles et les déclarations doivent être conservés.", "less.format.spaceAroundSelectorSeparator.desc": "Assurez-vous qu’un caractère d’espace autour des séparateurs de sélecteurs '>', « + », « ~ » (par exemple, « a > b »).", "less.hover.documentation": "Afficher la documentation sur les propriétés et les valeurs dans les pointages LESS.", "less.hover.references": "Affiche les références MDN pour LESS en cas de pointage du curseur.", "less.lint.argumentsInColorFunction.desc": "Nombre de paramètres non valide.", "less.lint.boxModel.desc": "Ne pas utiliser `width` ou `height` lorsque vous utilisez `padding` ou `border`.", "less.lint.compatibleVendorPrefixes.desc": "Quand vous utilisez un préfixe spécifique au fournisseur assurez-vous d’inclure toutes les autres propriétés spécifiques au fournisseur.", "less.lint.duplicateProperties.desc": "Ne pas utiliser les définitions de style en doublon.", "less.lint.emptyRules.desc": "Ne pas utiliser d'ensembles de règles vides", "less.lint.float.desc": "Évitez d’utiliser `float`. Les floats conduisent à un CSS fragile qui est facile à casser, si un des aspects de la mise en page change.", "less.lint.fontFaceProperties.desc": "La règle '@font-face' doit définir les propriétés 'src' et 'font-family'.", "less.lint.hexColorLength.desc": "Les couleurs hexadécimale doivent être constituées de 3, 4, 6 ou 8 chiffres hexadécimaux.", "less.lint.idSelector.desc": "Les sélecteurs ne doivent pas contenir d'ID, car ces règles sont trop fortement couplées au code HTML.", "less.lint.ieHack.desc": "Les hacks IE sont uniquement nécessaires pour prendre en charge IE7 et antérieur.", "less.lint.importStatement.desc": "Les instructions Import ne se chargent pas en parallèle.", "less.lint.important.desc": "Evitez d'utiliser `!important`. Cela indique que la spécificité de l'intégralité du code CSS est incorrecte et qu'il doit être refactorisé.", "less.lint.propertyIgnoredDueToDisplay.desc": "La propriété est ignorée en raison du display. Par exemple, avec 'display: inline', les propriétés `width`, `height`, `margin-top`, `margin-bottom`, et `float` n’ont aucun effet.", "less.lint.universalSelector.desc": "Le sélecteur universel (`*`) est connu pour être lent.", "less.lint.unknownAtRules.desc": "Règle-at inconnue.", "less.lint.unknownProperties.desc": "Propriété inconnue.", "less.lint.unknownVendorSpecificProperties.desc": "Propriété spécifique à un fournisseur inconnue.", "less.lint.validProperties.desc": "Liste de propriétés non validées par la règle 'unknownProperties'.", "less.lint.vendorPrefix.desc": "Quand vous utilisez un préfixe spécifique au fournisseur, incluez également la propriété standard.", "less.lint.zeroUnits.desc": "Aucune unité nécessaire pour zéro.", "less.title": "LESS", "less.validate.desc": "Active ou désactive toutes les validations", "less.validate.title": "Contrôle la validation LESS et la gravité des problèmes.", "scss.colorDecorators.enable.deprecationMessage": "Le paramètre 'scss.colorDecorators.enable' a été déprécié en faveur de 'editor.colorDecorators'.", "scss.completion.completePropertyWithSemicolon.desc": "Insère un point-virgule à la fin de la ligne au moment de la complétion des propriétés CSS.", "scss.completion.triggerPropertyValueCompletion.desc": "Par défaut, VS Code déclenche la complétion de la valeur de propriété après la sélection d'une propriété CSS. Utilisez ce paramètre pour désactiver ce comportement.", "scss.format.braceStyle.desc": "Placez des accolades sur la même ligne que les règles (« Réduire ») ou placez des accolades sur une ligne (« Développer »).", "scss.format.enable.desc": "Activez/désactivez le formateur SCSS par défaut.", "scss.format.maxPreserveNewLines.desc": "Nombre maximal de sauts de ligne à conserver dans un bloc lorsque « #scss.format.preserveNewLines# » est activé.", "scss.format.newlineBetweenRules.desc": "Séparez les ensembles de règles par une ligne vide.", "scss.format.newlineBetweenSelectors.desc": "Séparez les sélecteurs par une nouvelle ligne.", "scss.format.preserveNewLines.desc": "Indique si les sauts de ligne existants avant les règles et les déclarations doivent être conservés.", "scss.format.spaceAroundSelectorSeparator.desc": "Assurez-vous qu’un caractère d’espace autour des séparateurs de sélecteurs '>', « + », « ~ » (par exemple, « a > b »).", "scss.hover.documentation": "Afficher la documentation sur les propriétés et les valeurs dans les pointages SCSS.", "scss.hover.references": "Affiche les références MDN pour SCSS en cas de pointage du curseur.", "scss.lint.argumentsInColorFunction.desc": "Nombre de paramètres non valide.", "scss.lint.boxModel.desc": "Ne pas utiliser `width` ou `height` lorsque vous utilisez `padding` ou `border`.", "scss.lint.compatibleVendorPrefixes.desc": "Quand vous utilisez un préfixe spécifique au fournisseur assurez-vous d’inclure toutes les autres propriétés spécifiques au fournisseur.", "scss.lint.duplicateProperties.desc": "Ne pas utiliser les définitions de style en doublon.", "scss.lint.emptyRules.desc": "Ne pas utiliser d'ensembles de règles vides", "scss.lint.float.desc": "Évitez d’utiliser `float`. Les floats conduisent à un CSS fragile qui est facile à casser, si un des aspects de la mise en page change.", "scss.lint.fontFaceProperties.desc": "La règle '@font-face' doit définir les propriétés 'src' et 'font-family'.", "scss.lint.hexColorLength.desc": "Les couleurs hexadécimale doivent être constituées de 3, 4, 6 ou 8 chiffres hexadécimaux.", "scss.lint.idSelector.desc": "Les sélecteurs ne doivent pas contenir d'ID, car ces règles sont trop fortement couplées au code HTML.", "scss.lint.ieHack.desc": "Les hacks IE sont uniquement nécessaires pour prendre en charge IE7 et antérieur.", "scss.lint.importStatement.desc": "Les instructions Import ne se chargent pas en parallèle.", "scss.lint.important.desc": "Evitez d'utiliser `!important`. Cela indique que la spécificité de l'intégralité du code CSS est incorrecte et qu'il doit être refactorisé.", "scss.lint.propertyIgnoredDueToDisplay.desc": "La propriété est ignorée en raison du display. Par exemple, avec 'display: inline', les propriétés `width`, `height`, `margin-top`, `margin-bottom`, et `float` n’ont aucun effet.", "scss.lint.universalSelector.desc": "Le sélecteur universel (`*`) est connu pour être lent.", "scss.lint.unknownAtRules.desc": "Règle at-rule inconnue.", "scss.lint.unknownProperties.desc": "Propriété inconnue.", "scss.lint.unknownVendorSpecificProperties.desc": "Propriété spécifique à un fournisseur inconnue.", "scss.lint.validProperties.desc": "Liste de propriétés non validées par la règle 'unknownProperties'.", "scss.lint.vendorPrefix.desc": "Quand vous utilisez un préfixe spécifique au fournisseur, incluez également la propriété standard.", "scss.lint.zeroUnits.desc": "Aucune unité nécessaire pour zéro.", "scss.title": "SCSS (Sass)", "scss.validate.desc": "Active ou désactive toutes les validations", "scss.validate.title": "Contrôle la validation SCSS et la gravité des problèmes." } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "config.markdown.math.enabled": "Activer/désactiver le rendu des maths dans l’aperçu intégrée du Markdown.", "config.markdown.math.macros": "Collection de macros personnalisées. Chaque macro est une paire clé-valeur où la clé est un nouveau nom de commande et la valeur est l’expansion de la macro.", "description": "Ajoute la prise en charge mathématique à Markdown dans les blocs-notes.", "displayName": "Mathématiques Markdown" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la mise en correspondance des crochets dans les fichiers Julia.", "displayName": "Principes de base du langage Julia" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Thème Abyss pour Visual Studio Code", "displayName": "Thème Abyss", "themeLabel": "Abysse" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit des extraits de code, la coloration syntaxique et la correspondance des crochets dans les fichiers Groovy.", "displayName": "Concepts de base du langage Groovy" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique, la correspondance des crochets et le repli dans les fichiers Razor.", "displayName": "Bases du langage Razor" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "Could not find a valid npm script at the selection.": "Un script npm valide est introuvable à la sélection.", "Debug": "Déboguer", "Debug Script": "Script de débogage", "Default package.json": "Fichier package.json par défaut", "Do not show again": "Ne plus afficher", "Latest version: {0}": "Dernière version : {0}", "Latest version: {0} published {1}": "Dernière version : {0} publiée {1}", "Learn more": "En savoir plus", "Matches the most recent major version (1.x.x)": "Correspond à la version majeure la plus récente (1.x.x)", "Matches the most recent minor version (1.2.x)": "Correspond à la version mineure la plus récente (1.2.x)", "No scripts found.": "Aucun script trouvé.", "Npm task detection: failed to parse the file {0}": "Détection de tâche npm : échec de l'analyse du fichier {0}", "Request to the NPM repository failed: {0}": "Échec de la requête destinée au dépôt NPM : {0}", "Run Script": "Exécuter le script", "Run the script as a task": "Exécuter le script comme tâche", "Runs the script under the debugger": "Exécute le script avec le débogueur", "The currently latest version of the package": "Dernière version du package", "The setting \"npm.autoDetect\" is \"off\".": "Le paramètre \"npm.autoDetect\" est \"off\".", "Using {0} as the preferred package manager. Found multiple lockfiles for {1}. To resolve this issue, delete the lockfiles that don't match your preferred package manager or change the setting \"npm.packageManager\" to a value other than \"auto\".": "Utilisation de {0} comme gestionnaire de package favori. Plusieurs fichiers de verrouillage ont été trouvés pour {1}. Pour résoudre ce problème, supprimez les fichiers de verrouillage qui ne correspondent pas à votre gestionnaire de package préféré ou remplacez le paramètre « npm.packageManager » par une valeur autre que « auto ».", "in {0}": "dans {0}", "now": "maintenant", "{0} day": "{0} jour", "{0} day ago": "Il y a {0} jours", "{0} days": "{0} jours", "{0} days ago": "Il y a {0} jours", "{0} hour": "{0}heure", "{0} hour ago": "il y a {0} heure", "{0} hours": "{0} heures", "{0} hours ago": "il y a {0} heures", "{0} hr": "{0} heure", "{0} hr ago": "Il y a {0} heure", "{0} hrs": "{0} h", "{0} hrs ago": "il y a {0} heures", "{0} min": "{0} minute", "{0} min ago": "Il y a {0} minute", "{0} mins": "{0} minutes", "{0} mins ago": "Il y a {0} minutes", "{0} minute": "{0} minute", "{0} minute ago": "Il y {0} minute", "{0} minutes": "{0} minutes", "{0} minutes ago": "il y a {0} minutes", "{0} mo": "{0} mois", "{0} mo ago": "Il y a {0} mois", "{0} month": "{0} mois", "{0} month ago": "Il y a {0} mois", "{0} months": "{0} mois", "{0} months ago": "Il y a {0} mois", "{0} mos": "{0} mois", "{0} mos ago": "Il y a {0} mois", "{0} sec": "{0} s", "{0} sec ago": "Il y a {0} seconde", "{0} second": "{0} seconde", "{0} second ago": "Il y a {0} seconde", "{0} seconds": "{0} secondes", "{0} seconds ago": "Il y a {0} secondes", "{0} secs": "{0} secondes", "{0} secs ago": "Il y a {0} secondes", "{0} week": "{0} semaine(s)", "{0} week ago": "il y a {0} semaines", "{0} weeks": "{0} semaines", "{0} weeks ago": "il y a {0} semaines", "{0} wk": "{0} semaine", "{0} wk ago": "Il y a {0} semaine", "{0} wks": "{0} semaines", "{0} wks ago": "Il y a {0} semaines", "{0} year": "{0} an", "{0} year ago": "il y a {0} an", "{0} years": "{0} ans", "{0} years ago": "Il y a {0} ans", "{0} yr": "{0} an", "{0} yr ago": "Il y a {0} an", "{0} yrs": "{0} ans", "{0} yrs ago": "Il y a {0} ans" }, "package": { "command.debug": "Déboguer", "command.openScript": "Ouvrir", "command.packageManager": "Obtenir le Gestionnaire de package configuré", "command.refresh": "Actualiser", "command.run": "Exécuter", "command.runInstall": "Exécuter Install", "command.runScriptFromFolder": "Exécuter le script NPM dans un dossier...", "command.runSelectedScript": "Exécuter le script", "config.npm.autoDetect": "Contrôle si les scripts npm doivent être détectés automatiquement.", "config.npm.enableRunFromFolder": "Activez l'exécution de scripts NPM contenus dans un dossier du menu contextuel Explorer.", "config.npm.enableScriptExplorer": "Activez une vue explorateur pour les scripts npm en l'absence d'un fichier 'package.json' de haut niveau.", "config.npm.exclude": "Configurer les profils glob pour les dossiers qui doivent être exclus de la détection de script automatique.", "config.npm.fetchOnlinePackageInfo": "Récupérez des données à partir de https://registry.npmjs.org et https://registry.bower.io pour l'auto-complétion et obtenir des informations concernant les fonctionnalités de pointage sur les dépendances npm.", "config.npm.packageManager": "Gestionnaire de package utilisé pour installer les dépendances.", "config.npm.packageManager.auto": "Détectez automatiquement le gestionnaire de package à utiliser en fonction des fichiers de verrouillage et des gestionnaires de packages installés.", "config.npm.packageManager.bun": "Utilisez cine comme gestionnaire de package.", "config.npm.packageManager.npm": "Utilisez npm comme gestionnaire de package.", "config.npm.packageManager.pnpm": "Utilisez pnpm comme gestionnaire de package.", "config.npm.packageManager.yarn": "Utilisez yarn comme gestionnaire de package.", "config.npm.runSilent": "Exécutez les commandes npm avec l'option `--silent`.", "config.npm.scriptExplorerAction": "Action de clic par défaut utilisée dans l’explorateur de scripts NPM : 'open' ou 'run'. La valeur par défaut est 'open'.", "config.npm.scriptExplorerExclude": "Tableau d’expressions régulières qui indiquent quels scripts doivent être exclus de la vue Scripts NPM.", "config.npm.scriptHover": "Affichez le pointage avec les commandes 'Exécuter' et 'Déboguer' pour les scripts.", "config.npm.scriptRunner": "Exécuteur de scripts utilisé pour exécuter les scripts.", "config.npm.scriptRunner.auto": "Détectez automatiquement l’exécuteur de script à utiliser en fonction des fichiers de verrouillage et des gestionnaires de package installés.", "config.npm.scriptRunner.bun": "Utilisez le chignon comme exécuteur de script.", "config.npm.scriptRunner.node": "Utilisez Node.js comme exécuteur de script.", "config.npm.scriptRunner.npm": "Utilisez npm comme exécuteur de script.", "config.npm.scriptRunner.pnpm": "Utilisez pnpm comme exécuteur de script.", "config.npm.scriptRunner.yarn": "Utilisez yarn comme exécuteur de script.", "description": "Extension pour ajouter une prise en charge des tâches pour les scripts npm.", "displayName": "Prise en charge de Npm pour VS Code", "npm.parseError": "Détection de tâche npm : échec de l'analyse du fichier {0}", "taskdef.path": "Chemin de dossier du fichier package.json qui fournit le script. Peut être ignoré.", "taskdef.script": "Le script npm à personnaliser.", "view.name": "Scripts npm", "virtualWorkspaces": "Les fonctionnalités qui nécessitent l’exécution de la commande « npm » ne sont pas disponibles dans les espaces de travail virtuels.", "workspaceTrust": "Cette extension exécute des tâches qui nécessitent une approbation pour s’exécuter." } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la correspondance des crochets dans les fichiers Lua.", "displayName": "Concepts de base du langage Lua" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique, la correspondance des crochets et le repli dans les fichiers Python.", "displayName": "Concepts de base du langage Python" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la correspondance des crochets dans les fichiers Shaderlab.", "displayName": "Concepts de base du langage Shaderlab" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la mise en correspondance des crochets dans les fichiers Diff.", "displayName": "Bases du langage Diff" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "Insert Image as Attachment": "Insérer une image en pièce jointe" }, "package": { "addCellOutputToChat.title": "Ajouter la sortie de cellule à la conversation", "cleanInvalidImageAttachment.title": "Nettoyer la référence de pièce jointe d’image non valide", "copyCellOutput.title": "Copier la sortie de cellule", "description": "Fournit une prise en charge de base pour l’ouverture et la lecture des fichiers de bloc-notes .ipynb de Jupyter", "displayName": "Prise en charge de .ipynb", "ipynb.experimental.serialization": "Fonctionnalité expérimentale permettant de sérialiser l’application Jupyter Notebook dans un thread de travail.", "ipynb.pasteImagesAsAttachments.enabled": "Activez/désactivez le collage d’images dans la cellule Markdown des fichiers ipynb notebook. Les images collées sont insérées en tant que pièces jointes dans la cellule.", "markdownAttachmentRenderer.displayName": "Convertisseur de pièce jointe ipynb Markdown-It", "newUntitledIpynb.shortTitle": "Bloc-notes Jupyter", "newUntitledIpynb.title": "Nouveau Jupyter Notebook", "openCellOutput.title": "Ouvrir la sortie de cellule dans l’Éditeur de texte", "openIpynbInNotebookEditor.title": "Ouvrir le fichier IPYNB dans l’éditeur de notebook" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la correspondance des crochets dans les fichiers Perl.", "displayName": "Concepts de base du langage Perl" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Thème Monokai Dimmed pour Visual Studio Code", "displayName": "Thème Monokai Dimmed", "themeLabel": "Monokai estompé" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la correspondance des crochets dans les fichiers Objective-C.", "displayName": "Concepts de base du langage Objective-C" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "Auto detecting Grunt for folder {0} failed with error: {1}', this.workspaceFolder.name, err.error ? err.error.toString() : 'unknown": "Échec de la détection automatique de Grunt pour le dossier {0} avec l’erreur : {1}', this.workspaceFolder.name, err.error ? err.error.toString() : 'inconnu", "Go to output": "Accéder à la sortie", "Problem finding grunt tasks. See the output for more information.": "Problème de recherche de tâches Grunt. Consultez la sortie pour plus d'informations." }, "package": { "config.grunt.autoDetect": "Contrôle l’activation de la détection des tâches Grunt. La détection des tâches Grunt peut entraîner l’exécution de fichiers dans un espace de travail ouvert.", "description": "Extension pour ajouter des fonctionnalités Grunt à VS Code.", "displayName": "Prise en charge de Grunt pour VS Code", "grunt.taskDefinition.args.description": "Arguments de ligne de commande à passer à la tâche grunt", "grunt.taskDefinition.file.description": "Le fichier Grunt qui fournit la tâche. Peut être oublié.", "grunt.taskDefinition.type.description": "La tâche Grunt à personnaliser." } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la correspondance des crochets dans les fichiers Docker.", "displayName": "Bases du langage Docker" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la correspondance des parenthèses dans les fichiers CSS, LESS et SCSS.", "displayName": "Concepts de base du langage CSS" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "add.eventListener.breakpoint": "Activer/désactiver les points d’arrêt de l’écouteur d’événements", "add.xhr.breakpoint": "Ajouter un point d’arrêt XHR/récupération (fetch)", "attach.node.process": "Attacher au processus Node", "base.cascadeTerminateToConfigurations.label": "Liste de sessions de débogage qui, à la fin de cette session de débogage, sont également arrêtées.", "base.enableDWARF.label": "Indique si le débogueur essaiera de lire les symboles de débogage DE LA MACHINE À PARTIR de WebAssembly, ce qui peut entraîner une utilisation intensive des ressources. Nécessite l’extension ’ms-vscode.wasm-dwarf-debugging’ pour fonctionner.", "breakpoint.xhr.any": "N’importe quel XHR/récupération (fetch)", "breakpoint.xhr.contains": "Arrêter lorsque l’URL contient :", "browser.address.description": "Adresse IP ou nom d'hôte écouté par le navigateur débogué.", "browser.attach.port.description": "Port à utiliser pour le débogage à distance du navigateur, indiqué sous la forme '--remote-debugging-port' au lancement du navigateur.", "browser.baseUrl.description": "URL de base pour résoudre baseUrl pour les chemins. baseURL est tronqué en cas de mappage des URL aux fichiers sur le disque. La valeur par défaut est le domaine de l'URL de lancement.", "browser.browserAttachLocation.description": "Force l'attachement du navigateur à un seul emplacement. Dans un espace de travail distant (via ssh ou WSL, par exemple), cela permet d'effectuer l'attachement à un navigateur sur la machine distante, et non localement.", "browser.browserLaunchLocation.description": "Force le lancement du navigateur à un emplacement spécifique. Dans un espace de travail distant (via ssh ou WSL, par exemple), cela permet d'ouvrir le navigateur sur la machine distante, et non localement.", "browser.cleanUp.description": "Nettoyage à effectuer après la fin de la session de débogage. Fermeture uniquement de l'onglet en cours de débogage ou fermeture de l'ensemble du navigateur.", "browser.cwd.description": "Répertoire de travail facultatif pour l'exécutable du runtime.", "browser.disableNetworkCache.description": "Contrôle si le cache réseau de chaque requête doit être ignoré", "browser.env.description": "Dictionnaire facultatif des paires clés/valeur de l'environnement pour le navigateur.", "browser.file.description": "Fichier html local à ouvrir dans le navigateur", "browser.includeDefaultArgs.description": "Indique si les arguments de lancement de navigateur par défaut (pour désactiver les fonctionnalités qui peuvent compliquer le débogage) sont inclus dans le lancement.", "browser.includeLaunchArgs.description": "Avancé : indique si des arguments de lancement/débogage par défaut sont définis sur le navigateur. Le débogueur suppose que le navigateur utilise le débogage de canal comme celui fourni avec '--remote-debugging-pipe'.", "browser.inspectUri.description": "Format à utiliser pour réécrire inspectUri : il s’agit d’une chaîne de modèle qui interpole les clés dans `{curlyBraces}`. Clés disponibles :\r\n - `url.*` est l’adresse analysée de l’application en cours d’exécution. Par exemple `{url.port}`, `{url.hostname}`\r\n - `port` est le port de débogage que Chrome écoute.\r\n - `browserInspectUri` est l’URI d’inspecteur sur le navigateur démarré\r\n - `browserInspectUriPath` est le segment du chemin d’accès correspondant à l’URI d’inspecteur sur le navigateur démarré. Par exemple : \"/devtools/browser/e9ec0098-306e-472a-8133-5e42488929c2\".\r\n - `wsProtocol` est le protocole WebSocket conseillé. Sa valeur est `wss` si l’URL d’origine est `https`, sinon `ws`.\r\n", "browser.killBehavior.description": "Configure la façon dont les processus du navigateur sont tués à l’arrêt de la session avec `cleanUp: wholeBrowser`. Valeurs possibles :\r\n\r\n- forceful (par défaut) : détruit de force l’arborescence des processus. Envoie SIGKILL sur POSIX, ou `taskkill.exe /F` sur Windows.\r\n- polite : détruit élégamment l’arborescence des processus. Il est possible que des processus au comportement anormal continuent de s’exécuter après ce type d’arrêt. Envoie SIGTERM sur POSIX ou `taskkill.exe` sans l’indicateur `/F` (force) sur Windows.\r\n- none : aucun arrêt n’est effectué.", "browser.launch.port.description": "Port d'écoute du navigateur. La valeur par défaut est \"0\", ce qui entraîne le débogage du navigateur via des canaux. Cette méthode, généralement plus sécurisée, est recommandée, sauf si vous devez effectuer un attachement au navigateur à partir d'un autre outil.", "browser.pathMapping.description": "Mappage des URL/chemins de dossiers locaux pour résoudre les scripts dans le navigateur en scripts sur le disque", "browser.perScriptSourcemaps.description": "Indique si les scripts sont chargés individuellement avec des mappages de source uniques contenant le nom de base du fichier source. Ce paramètre peut être défini pour optimiser la gestion des mappages de source en présence d'un grand nombre de petits scripts. Si la valeur est \"auto\", nous détectons les cas connus le cas échéant.", "browser.profileStartup.description": "Si la valeur est true, le profilage commence dès le lancement du processus", "browser.restart": "Détermine s'il est nécessaire de se reconnecter en cas de fermeture de la connexion du navigateur", "browser.revealPage": "Onglet Focus", "browser.runtimeArgs.description": "Arguments facultatifs passés à l'exécutable du runtime.", "browser.runtimeExecutable.description": "'canary', 'stable', 'custom' ou chemin de l'exécutable du navigateur. 'Custom' désigne un wrapper personnalisé, une génération personnalisée ou une variable d'environnement CHROME_PATH.", "browser.runtimeExecutable.edge.description": "Indiquez 'canary', 'stable', ''dev'', 'custom' ou le chemin de l'exécutable du navigateur. Custom signifie wrapper personnalisé, build personnalisée ou variable d'environnement EDGE_PATH.", "browser.server.description": "Configure un serveur web pour le démarrage. Prend la même configuration que la tâche de lancement 'node'.", "browser.skipFiles.description": "Tableau de noms de fichiers ou de dossiers, ou globs de chemin d’accès, à ignorer lors du débogage. Les modèles et les négations en étoile sont autorisés, par exemple `[\"**/node_modules/**\", \"!**/node_modules/my-module/**\"]`", "browser.smartStep.description": "Exécutez un pas à pas automatique parmi les lignes non mappées des fichiers de mappage de source. Il peut s'agir, par exemple, du code produit automatiquement par TypeScript durant la compilation d'async/await ou d'autres fonctionnalités.", "browser.sourceMapPathOverrides.description": "Ensemble de mappages pour la réécriture des emplacements des fichiers sources à partir des indications du mappage de source vers les emplacements appropriés sur le disque. Pour plus d'informations, consultez le README.", "browser.sourceMapRenames.description": "Indique si vous devez utiliser le mappage « names » dans les mappages sources. Cela nécessite une demande de contenu source, ce qui peut s’avérer lent avec certains débogueurs.", "browser.sourceMaps.description": "Utilisez des mappages de sources JavaScript (le cas échéant).", "browser.targetSelection": "Spécifie s'il est nécessaire d'effectuer un attachement à toutes les cibles qui correspondent au filtre URL (\"automatique\"), ou s'il est nécessaire d'effectuer un choix (\"sélection\").", "browser.timeout.description": "Réessayez pendant ce nombre de millisecondes d'établir la connexion au navigateur. La valeur par défaut est 10000 ms.", "browser.url.description": "Recherche un onglet avec cette URL exactement et s'y attache le cas échéant", "browser.urlFilter.description": "Cherche une page avec cette URL et l'attache, le cas échéant. Les caractères génériques * sont autorisés.", "browser.userDataDir.description": "Par défaut, le navigateur est lancé avec un profil d'utilisateur distinct dans un dossier temporaire. Utilisez cette option pour remplacer le profil. Définissez la valeur false pour le lancer avec votre profil d'utilisateur par défaut. Impossible de lancer un nouveau navigateur si une instance est déjà en cours d’exécution à partir de « userDataDir ».", "browser.vueComponentPaths": "Liste de modèles Glob de fichier pour la recherche des composants '*.vue'. Par défaut, la recherche est effectuée dans l'ensemble de l'espace de travail. Vous devez l'indiquer en raison des recherches supplémentaires nécessaires aux mappages de sources de Vue dans Vue CLI 4. Vous pouvez désactiver cette gestion particulière en affectant un tableau vide à cette valeur.", "browser.webRoot.description": "Ceci spécifie le chemin absolu de l'espace de travail à la racine du serveur web. Permet de résoudre les chemins tels que '/app.js' en fichiers sur disque. Raccourci d'un pathMapping pour \"/\"", "chrome.attach.description": "Attacher à une instance de Chrome déjà en mode débogage", "chrome.attach.label": "Chrome : attacher", "chrome.label": "Application web (Chrome)", "chrome.launch.description": "Lancer Chrome pour déboguer une URL", "chrome.launch.label": "Chrome : lancer", "commands.callersAdd.label": "Exclure l’appelant", "commands.callersAdd.paletteLabel": "Exclure l’appelant de la mise en pause à l’emplacement actuel", "commands.callersGoToCaller.label": "Accéder à l’emplacement de l’appelant", "commands.callersGoToTarget.label": "Accéder à l’emplacement cible", "commands.callersRemove.label": "Supprimer l’appelant exclu", "commands.callersRemoveAll.label": "Supprimer tous les appelants exclus", "commands.disableSourceMapStepping.label": "Désactiver l’exécution pas à pas mappé source", "commands.enableSourceMapStepping.label": "Activer l’exécution pas à pas mappé source", "commands.networkClear.label": "Effacer le journal réseau", "commands.networkCopyURI.label": "Copier l’URL de requête", "commands.networkOpenBody.label": "Ouvrir le corps de réponse", "commands.networkOpenBodyInHexEditor.label": "Ouvrir le corps de réponse dans l’Éditeur hexadécimal", "commands.networkReplayXHR.label": "Relire la requête", "commands.networkViewRequest.label": "Afficher la requête en tant que cURL", "configuration.autoAttachMode": "Configure les processus à attacher et déboguer automatiquement quand '#debug.node.autoAttach#' est activé. Un processus Node lancé avec l'indicateur '--inspect' est toujours attaché, quel que soit ce paramètre.", "configuration.autoAttachMode.always": "Effectue l'attachement automatique à chaque processus Node.js lancé dans le terminal.", "configuration.autoAttachMode.disabled": "L'attachement automatique est désactivé et n'est pas affiché dans la barre d’état.", "configuration.autoAttachMode.explicit": "Effectue l'attachement automatique uniquement quand '--inspect' est indiqué.", "configuration.autoAttachMode.smart": "Effectue l'attachement automatique durant l'exécution de scripts qui ne se trouvent pas dans un dossier node_modules.", "configuration.autoAttachSmartPatterns": "Configure des modèles Glob qui permettent de déterminer quand effectuer l'attachement en mode '#debug.javascript.autoAttachFilter#' \"intelligent\". '$KNOWN_TOOLS$' est remplacé par une liste de noms d'exécuteurs de tests et de codes courants. [Pour plus d'informations, lisez la documentation de VS Code](https://code.visualstudio.com/docs/nodejs/nodejs-debugging#_auto-attach-smart-patterns).", "configuration.automaticallyTunnelRemoteServer": "Quand vous déboguez une application web à distance, configure s'il faut automatiquement \"tunneler\" le serveur distant vers votre machine locale.", "configuration.breakOnConditionalError": "Indique s’il faut arrêter lorsque les points d’arrêt conditionnels génèrent une erreur.", "configuration.debugByLinkOptions": "Options utilisées pendant le débogage de liens ouverts sur lesquels l'utilisateur a cliqué à partir du terminal de débogage. Peut être défini sur \"false\" pour désactiver ce comportement.", "configuration.defaultRuntimeExecutables": "Il s'agit du 'runtimeExecutable' par défaut utilisé pour les configurations de lancement, en l'absence d'indications. Vous pouvez l'utiliser pour configurer des chemins personnalisés vers Node.js ou des installations de navigateur.", "configuration.enableNetworkView": "Active la vue de réseau expérimentale pour les cibles qui la prennent en charge.", "configuration.npmScriptLensLocation": "Indique où CodeLens doit être affiché pour \"Exécuter\" et \"Déboguer\" dans vos scripts npm. Les options sont : \"tous\" les scripts, \"en haut\" de la section de script ou \"jamais\".", "configuration.pickAndAttachOptions": "Options par défaut utilisées pour le débogage d'un processus via la commande Déboguer : attacher au processus Node.js", "configuration.resourceRequestOptions": "Options de requête à utiliser durant le chargement des ressources, telles que les mappages de sources, dans le débogueur. Vous devrez peut-être configurer ce paramètre si vos mappages de sources nécessitent une authentification ou s’ils utilisent un certificat autosigné. Les options sont utilisées pour créer une requête à l’aide de la bibliothèque [`got`](https://github.com/sindresorhus/got).\r\n\r\nUn moyen courant de désactiver la vérification de certificat est de passer `{ \"https\": { \"rejectUnauthorized\": false } }`.", "configuration.terminalOptions": "Options de lancement par défaut pour le terminal de débogage JavaScript et les scripts npm.", "configuration.unmapMissingSources": "Configure le démappage automatique ou non du fichier faisant l'objet d'un mappage de source quand le fichier d'origine ne peut pas être lu. Si la valeur est false (par défaut), une invite s'affiche.", "createDiagnostics.label": "Diagnostiquer les problèmes aux points d’arrêt", "customDescriptionGenerator.description": "Personnalisez la description textuelle que le débogueur affiche pour les objets (variables locales, etc.). Exemples :\r\n 1. this.toString() // Appelle toString pour afficher tous les objets\r\n 2. this.customDescription ? this.customDescription() : defaultValue // Utilise la méthode customDescription si elle est disponible. Sinon, renvoie defaultValue\r\n 3. function (def) { return this.customDescription ? this.customDescription() : def } // Utilise la méthode customDescription si elle est disponible. Sinon, renvoie defaultValue\r\n ", "customPropertiesGenerator.description": "Personnaliser les propriétés affichées pour un objet dans le débogueur (variables locales, etc.). Exemples :\r\n 1. { ...this, extraProperty: '12345' } // Ajoute une propriété extraProperty avec la valeur 12345 à tous les objets\r\n 2. this.customProperties ? this.customProperties() : this // Utilise la méthode customProperties si elle est disponible. Sinon, utilise les propriétés de this (propriétés par défaut)\r\n 3. function () { return this.customProperties ? this.customProperties() : this } // Utilise la méthode customDescription si elle est disponible. Sinon, renvoie les propriétés par défaut\r\n\r\n Déprécié : Il s’agit d’une implémentation temporaire de cette fonctionnalité disponible jusqu’à son implémentation prochaine ainsi qu’elle est décrite ici : https://github.com/microsoft/vscode/issues/102181", "debug.npm.edit": "Modifier package.json", "debug.npm.noScripts": "Aucun script npm dans votre package.json", "debug.npm.noWorkspaceFolder": "Vous devez ouvrir un dossier d'espace de travail pour déboguer les scripts npm.", "debug.npm.parseError": "Impossible de lire {0} : {1}", "debug.npm.script": "Déboguer le script npm", "debug.terminal.attach": "Attacher au processus de terminal Node.js", "debug.terminal.label": "Terminal de débogage de JavaScript", "debug.terminal.program.description": "Commande à exécuter dans le terminal lancé. Si non fournie, le terminal s'ouvre sans lancer de programme.", "debug.terminal.snippet.label": "Exécuter \"npm start\" dans un terminal de débogage", "debug.terminal.toggleAuto": "Activer/désactiver l'attachement automatique au terminal Node.js", "debug.terminal.welcome": "[Terminal de débogage de JavaScript](command:extension.js-debug.createDebuggerTerminal)\r\n\r\nVous pouvez utiliser le terminal de débogage de JavaScript pour déboguer les processus Node.js exécutés en ligne de commande.", "debug.terminal.welcomeWithLink": "[Terminal de débogage de JavaScript](command:extension.js-debug.createDebuggerTerminal)\r\n\r\nVous pouvez utiliser le terminal de débogage de JavaScript pour déboguer les processus Node.js exécutés en ligne de commande.\r\n\r\n[URL de débogage](command:extension.js-debug.debugLink)", "debug.unverifiedBreakpoints": "Certains de vos points d’arrêt n’ont pas pu être définis. Si vous rencontrez un problème, vous pouvez [résoudre votre configuration de lancement](command:extension.js-debug.createDiagnostics).", "debugLink.label": "Ouvrir le lien", "edge.address.description": "Au moment du débogage des vues web, adresse IP ou nom d'hôte écouté par la vue web. La découverte s'effectue automatiquement, si aucune valeur n'est définie.", "edge.attach.description": "Attacher à une instance de Microsoft Edge déjà en mode débogage", "edge.attach.label": "Edge : attacher", "edge.label": "Application web (Edge)", "edge.launch.description": "Lancer Microsoft Edge pour déboguer une URL", "edge.launch.label": "Edge : lancer", "edge.port.description": "Au moment du débogage des vues web, port écouté par le débogueur de vue web. La découverte s'effectue automatiquement, si aucune valeur n'est définie.", "edge.useWebView.attach.description": "Objet contenant le 'pipeName' d’un canal de débogage pour un Webview2 hébergé par UWP. Il s’agit de « MyTestSharedMemory » lors de la création du canal « \\\\.\\pipe\\LOCAL\\MyTestSharedMemory »", "edge.useWebView.launch.description": "Quand la valeur est 'true', le débogueur traite l'exécutable de runtime comme une application hôte qui contient une vue web vous permettant de déboguer le contenu du script de vue web.", "edit.xhr.breakpoint": "Modifier le point d’arrêt XHR/récupération (fetch)", "enableContentValidation.description": "Définit si nous devons vérifier que les contenus des fichiers sur le disque correspondent à ceux chargés dans le runtime. Cette opération est utile dans de nombreux scénarios, voire obligatoire dans certains. Des problèmes peuvent toutefois se produire, notamment si vous avez une transformation côté serveur de scripts.", "errors.timeout": "{0} : expiration du délai d'attente au bout de {1} ms", "extension.description": "Extension pour déboguer les programmes Node.js et Chrome.", "extensionHost.label": "Développement d'extension VS Code", "extensionHost.launch.config.name": "Lancer l'extension", "extensionHost.launch.debugWebWorkerHost": "Indique si nous devons effectuer une tentative d'attachement à l'hôte d'extension worker web.", "extensionHost.launch.debugWebviews": "Configure si nous devons essayer de nous attacher aux vues Web dans l'instance de VS Code lancée. Cela ne fonctionnera que dans le bureau VS Code.", "extensionHost.launch.env.description": "Variables d'environnement passées à l'hôte d'extension.", "extensionHost.launch.rendererDebugOptions": "Options de lancement de Chrome utilisées lors de l'attachement au processus renderer, avec 'debugWebviews' ou 'debugWebWorkerHost'.", "extensionHost.launch.runtimeExecutable.description": "Chemin absolu de VS Code.", "extensionHost.launch.stopOnEntry.description": "Arrêtez automatiquement l'hôte d'extension après le lancement.", "extensionHost.launch.testConfiguration": "Chemin d’accès à un fichier de configuration de test pour [test CLI](https://code.visualstudio.com/api/working-with-extensions/testing-extension#quick-setup-the-test-cli).", "extensionHost.launch.testConfigurationLabel": "Configuration unique à exécuter à partir du fichier. Sans spécification, vous pouvez être invité à choisir.", "extensionHost.snippet.launch.description": "Lancer une extension VS Code en mode débogage", "extensionHost.snippet.launch.label": "Développement d'extension VS Code", "getDiagnosticLogs.label": "Enregistrer les journaux de débogage JS de diagnostic", "longPredictionWarning.disable": "Ne plus afficher", "longPredictionWarning.message": "La configuration de vos points d'arrêt prend un certain temps. Pour accélérer l'opération, mettez à jour 'outFiles' dans launch.json.", "longPredictionWarning.noFolder": "Aucun dossier d'espace de travail ouvert.", "longPredictionWarning.open": "Ouvrir launch.json", "node.address.description": "Adresse TCP/IP du processus à déboguer. La valeur par défaut est 'localhost'.", "node.attach.attachExistingChildren.description": "Indique s'il faut essayer d'attacher des processus enfants déjà engendrés.", "node.attach.attachSpawnedProcesses.description": "Indique s'il faut définir des variables d'environnement dans le processus attaché pour suivre les enfants engendrés.", "node.attach.config.name": "Attacher", "node.attach.continueOnAttach": "Si la valeur est true, nous reprenons automatiquement les programmes lancés en attente avec '--inspect-brk'", "node.attach.processId.description": "ID du processus à attacher.", "node.attach.restart.description": "Tentative de reconnexion au programme, si nous perdons la connexion. Si la valeur est true, nous effectuons une tentative une fois par seconde, indéfiniment. Vous pouvez personnaliser l'intervalle et le nombre maximal de tentatives en spécifiant à la place 'delay' et 'maxAttempts' dans un objet.", "node.attachSimplePort.description": "Si l'option correspondante est définie, l'attachement au processus s'effectue par le biais du port indiqué. En règle générale, cela n'est plus nécessaire pour les programmes Node.js. Le débogage des processus enfants n'est alors plus possible, mais ce choix peut être utile dans des scénarios plus rares, tels que les lancements de Deno et Docker. Si l'option est définie avec la valeur 0, un port aléatoire est choisi et --inspect-brk est automatiquement ajouté aux arguments de lancement.", "node.console.title": "Console de débogage de nœud", "node.disableOptimisticBPs.description": "Ne définissez pas de points d'arrêt dans un fichier tant qu'un mappage de source n'a pas été chargé pour ce fichier.", "node.enableTurboSourcemaps.description": "Configure s’il faut utiliser un nouveau mécanisme plus rapide pour la découverte de mappage de source", "node.experimentalNetworking.description": "Activez l’inspection expérimentale dans Node.js. Quand la valeur est `auto` est activée pour les versions de Node.js qui la prennent en charge. Elle peut être définie sur « activé » ou « désactivé » pour l’activer ou la désactiver explicitement.", "node.killBehavior.description": "Configure la façon dont le processus de débogage est tué à l’arrêt de la session. Valeurs possibles : \r\n\r\n- forceful (par défaut) : détruit de force l’arborescence des processus. Envoie SIGKILL sur POSIX, ou `taskkill.exe /F` sur Windows.\r\n- polite : détruit élégamment l’arborescence des processus. Il est possible que des processus au comportement anormal continuent de s’exécuter après ce type d’arrêt. Envoie SIGTERM sur POSIX ou `taskkill.exe` sans l’indicateur `/F` (force) sur Windows.\r\n- none : aucun arrêt n’est effectué.", "node.label": "Node.js", "node.launch.args.description": "Arguments de ligne de commande passés au programme.\r\n\r\nPeut être un tableau de chaînes ou une chaîne unique. Lorsque le programme est lancé dans un terminal, la définition de cette propriété sur une seule chaîne empêche l’échappement des arguments pour l’interpréteur de commandes.", "node.launch.autoAttachChildProcesses.description": "Attacher le débogueur aux nouveaux processus enfants automatiquement.", "node.launch.config.name": "Lancer", "node.launch.console.description": "Où lancer la cible de débogage.", "node.launch.console.externalTerminal.description": "Terminal externe pouvant être configuré via des paramètres utilisateur", "node.launch.console.integratedTerminal.description": "terminal intégré de VS Code", "node.launch.console.internalConsole.description": "console de débogage de VS Code (qui ne prend pas en charge la lecture de l'entrée d'un programme)", "node.launch.cwd.description": "Chemin absolu du répertoire de travail du programme débogué. Si vous avez défini localRoot, cwd établit une correspondance avec cette valeur. Sinon, il utilise par défaut votre workspaceFolder", "node.launch.env.description": "Variables d'environnement passées au programme. La valeur 'null' supprime la variable de l'environnement.", "node.launch.envFile.description": "Chemin absolu d'un fichier contenant des définitions de variables d'environnement.", "node.launch.logging": "Configuration de la journalisation", "node.launch.logging.cdp": "Chemin du fichier journal pour les messages du protocole Chrome DevTools", "node.launch.logging.dap": "Chemin du fichier journal pour les messages du protocole de l'adaptateur de débogage", "node.launch.outputCapture.description": "Emplacement de capture des messages de sortie : API de débogage si la valeur est 'console' ou flux stdout/stderr si la valeur est 'std'.", "node.launch.program.description": "Chemin absolu du programme. La valeur générée est déterminée en fonction du fichier package.json et des fichiers ouverts. Modifiez cet attribut.", "node.launch.restart.description": "Essayez de redémarrer le programme s'il quitte avec un code de sortie non nul.", "node.launch.runtimeArgs.description": "Arguments facultatifs passés à l'exécutable du runtime.", "node.launch.runtimeExecutable.description": "Runtime à utiliser. Chemin absolu ou nom d'un runtime disponible dans PATH. En cas d'omission, 'node' est choisi par défaut.", "node.launch.runtimeSourcemapPausePatterns": "Liste de modèles au niveau desquels insérer manuellement des points d'arrêt de point d'entrée. Cela permet au débogueur de définir des points d'arrêt durant l'utilisation de mappages de sources qui n'existent pas ou qui ne peuvent pas être détectés avant le lancement, par exemple [avec Serverless Framework](https://github.com/microsoft/vscode-js-debug/issues/492).", "node.launch.runtimeVersion.description": "Version de 'node' que le runtime utilise. Requiert 'nvm'.", "node.launch.useWSL.deprecation": "'useWSL' est déprécié et sa prise en charge va être supprimée. Utilisez l'extension 'Remote - WSL' à la place.", "node.launch.useWSL.description": "Utilisez le sous-système Windows pour Linux.", "node.localRoot.description": "Chemin du répertoire local contenant le programme.", "node.pauseForSourceMap.description": "Indique s'il faut attendre le chargement des mappages de sources pour chaque script entrant. Ce paramètre réduit les performances, et peut être désactivé de manière sécurisée en cas d'espace disque insuffisant et si 'rootPath' n'est pas désactivé.", "node.port.description": "Port de débogage auquel effectuer l'attachement. La valeur par défaut est 9 229.", "node.processattach.config.name": "Attacher au processus", "node.profileStartup.description": "Si la valeur est « true », le profilage commence dès le lancement du processus", "node.remote.host.header.description": "En-tête de l’hôte explicite à utiliser lors de la connexion au WebSocket de l’inspecteur. Si aucune valeur n’est spécifiée, l’en-tête de l’hôte est défini sur « localhost ». Cela est utile lorsque l’inspecteur s’exécute derrière un proxy qui accepte uniquement un en-tête de l’hôte particulier.", "node.remoteRoot.description": "Chemin absolu du répertoire distant contenant le programme.", "node.resolveSourceMapLocations.description": "Liste de modèles de minimatch pour les emplacements (dossiers et URL) dans lesquels les mappages de sources peuvent être utilisés pour résoudre les fichiers locaux. Peuvent être utilisés pour éviter un arrêt incorrect dans le code externe mappé à la source. Les modèles peuvent être préfixés avec \"!\" pour les exclure. Peuvent être définis sur un tableau vide ou la valeur null pour éviter toute restriction.", "node.showAsyncStacks.description": "Affiche les appels asynchrones ayant conduit à la pile des appels actuelle.", "node.snippet.attach.description": "Attacher à un programme node en cours d'exécution", "node.snippet.attach.label": "Node.js : attacher", "node.snippet.attachProcess.description": "Ouvrir le sélecteur de processus pour sélectionner le processus node auquel s'attacher", "node.snippet.attachProcess.label": "Node.js : attacher au processus", "node.snippet.electron.description": "Déboguer le processus principal Electron", "node.snippet.electron.label": "Node.js : processus principal Electron", "node.snippet.gulp.description": "Déboguer une tâche gulp (un gulp local doit être installé dans votre projet)", "node.snippet.gulp.label": "Node.js : tâche Gulp", "node.snippet.launch.description": "Lancer un programme node en mode débogage", "node.snippet.launch.label": "Node.js : lancer un programme", "node.snippet.mocha.description": "Déboguer les tests mocha", "node.snippet.mocha.label": "Node.js : tests mocha", "node.snippet.nodemon.description": "Utiliser nodemon pour relancer une session de débogage quand la source change", "node.snippet.nodemon.label": "Node.js : configurer nodemon", "node.snippet.npm.description": "Lancer un programme node avec un script npm 'debug'", "node.snippet.npm.label": "Node.js : lancer via npm", "node.snippet.remoteattach.description": "Attacher au port de débogage d'un programme node distant", "node.snippet.remoteattach.label": "Node.js : attacher au programme distant", "node.snippet.yo.description": "Déboguer le générateur yeoman (installer en exécutant 'npm link' dans le dossier de projet)", "node.snippet.yo.label": "Node.js : générateur Yeoman", "node.sourceMapPathOverrides.description": "Ensemble de mappages pour la réécriture des emplacements des fichiers sources à partir de ce que le mappage de source stipule, vers les emplacements sur le disque.", "node.sourceMaps.description": "Utilisez des mappages de sources JavaScript (le cas échéant).", "node.stopOnEntry.description": "Arrêtez automatiquement le programme après le lancement.", "node.timeout.description": "Réessayez de vous connecter à Node.js pendant le nombre de millisecondes spécifié. La valeur par défaut est 10 000 ms.", "node.versionHint.description": "Vous permet de spécifier explicitement la version de Node en cours d’exécution. Ceci peut être utile pour désactiver ou activer certains comportements dans les cas où la détection automatique de version ne fonctionne pas.", "node.websocket.address.description": "Adresse WebSocket exacte à laquelle effectuer l'attachement. Si elle n'est pas spécifiée, elle est découverte à partir de l'adresse et du port.", "openEdgeDevTools.label": "Ouvrir les outils du développeur du navigateur", "outFiles.description": "Si les mappages de sources sont activés, ces modèles Glob spécifient les fichiers JavaScript générés. Si un modèle commence par '!', les fichiers sont exclus. En l'absence de spécification, le code généré est censé se trouver dans le même répertoire que sa source.", "pretty.print.script": "Impression automatique pour le débogage", "profile.start": "Exécuter le profil du niveau de performance", "profile.stop": "Arrêter le profil du niveau de performance", "remove.eventListener.breakpoint.all": "Supprimer tous les points d’arrêt de l’écouteur d’événements", "remove.xhr.breakpoint": "Supprimer le point d’arrêt XHR/récupération (fetch)", "remove.xhr.breakpoint.all": "Supprimer tous les points d’arrêt XHR/récupération (fetch)", "requestCDPProxy.label": "Demander un proxy CDP pour une session de débogage", "skipFiles.description": "Tableau de modèles glob pour les fichiers à ignorer pendant le débogage. Le modèle '/**' correspond à tous les modules Node.js internes.", "smartStep.description": "Exécutez pas à pas de façon automatique le code généré qui ne peut être mappé à la source d'origine.", "start.with.stop.on.entry": "Démarrez le débogage et s'arrêter à l’entrée", "startWithStopOnEntry.label": "Démarrez le débogage et s'arrêter à l’entrée", "timeouts.generalDescription": "Délais d’expiration pour plusieurs opérations de débogueur.", "timeouts.generalDescription.markdown": "Délais d’expiration pour plusieurs opérations de débogueur.", "timeouts.hoverEvaluation.description": "Délai avant abandon de l’évaluation de la valeur pour les symboles survolés. Si la valeur est 0, l’évaluation par pointage n’expire jamais.", "timeouts.sourceMaps.description": "Délais d’expiration liés aux opérations de mappages de sources.", "timeouts.sourceMaps.sourceMapCumulativePause.description": "Délai supplémentaire en millisecondes autorisé par session à attendre le traitement des mappages de sources, une fois le délai minimal (sourceMapMinPause) écoulé", "timeouts.sourceMaps.sourceMapMinPause.description": "Délai minimal en millisecondes passé à attendre que chaque mappage de source soit traité quand un script est analysé", "toggle.skipping.this.file": "Ignorer/Ne pas ignorer ce fichier", "trace.boolean.description": "Vous pouvez définir la trace sur 'true' pour écrire des journaux de diagnostic sur le disque.", "trace.description": "Configure la sortie de diagnostic à produire.", "trace.logFile.description": "Configure l'emplacement sur le disque où sont écrits les journaux.", "trace.stdio.description": "Indique s'il faut retourner les données de trace de l'application ou du navigateur qui a été lancé.", "workspaceTrust.description": "L’approbation est requise pour déboguer le code dans cet espace de travail." }, "bundle": { "A profiling session is already running, would you like to stop it and start a new session?": "Une session de profilage est déjà en cours d'exécution. Voulez-vous l'arrêter et démarrer une nouvelle session ?", "Add XHR Breakpoint": "Ajouter un point d’arrêt XHR", "Add new URL...": "Ajouter une nouvelle URL...", "Adjust glob pattern(s) in the 'outFiles' attribute so that they cover the generated JavaScript.": "Ajustez le ou les modèles glob dans l'attribut 'outFiles' pour qu'ils couvrent le fichier JavaScript généré.", "Always": "Toujours", "Always in this Workspace": "Toujours dans cet espace de travail", "An error occurred taking a profile from the target.": "Une erreur s'est produite au moment du profilage de la cible.", "Animation Frame Fired": "Frame d’animation déclenché", "Any XHR or fetch": "Tout XHR ou récupération (fetch)", "Assertion failed": "Échec d’assertion", "Attach to process: '{0}' doesn't look like a process id.": "Attacher au processus : '{0}' ne ressemble pas à un ID de processus.", "Attach to process: cannot enable debug mode for process '{0}' ({1}).": "Attacher au processus : impossible d'activer le mode de débogage pour le processus '{0}' ({1}).", "Attribute 'runtimeVersion' requires Node.js version manager 'nvm-windows' or 'nvs'.": "L'attribut 'runtimeVersion' nécessite Node.js version manager 'nvm-windows' ou 'nvs'.", "Attribute 'runtimeVersion' requires Node.js version manager 'nvs', 'nvm' or 'fnm' to be installed.": "L'attribut 'runtimeVersion' nécessite l'installation du gestionnaire de version Node.js 'nvs', 'nvm' ou 'fnm'.", "Attribute 'runtimeVersion' with a flavor/architecture requires 'nvs' to be installed.": "L’attribut 'runtimeVersion' avec une saveur/architecture nécessite l’installation de 'nvs'.", "Bidder Bidding Phase Start": "Début de la phase d’exécution de l’essai", "Bidder Reporting Phase Start": "Début de la phase de création de rapports vendeur", "Block": "Bloquer", "Break when URL Contains": "Arrêter lorsque l’URL contient", "Breaks on all throw errors, even if they're caught later.": "S'arrête sur toutes les erreurs levées, même si elles sont interceptées plus tard.", "Breaks only on errors or promise rejections that are not handled.": "S'interrompt uniquement en cas d'erreur ou de rejet de la promesse qui n'est pas géré.", "Browser connection failed, will retry: {0}": "Échec de la connexion au navigateur. Nouvelle tentative : {0}", "CPU Profile": "Profil du processeur", "CPU profile saved as \"{0}\" in your workspace folder": "Profil d’UC enregistré en tant que « {0} » dans le dossier de votre espace de travail", "CSP violation \"{0}\"": "Violation de la stratégie CSP « {0} »", "Can't find Node.js binary \"{0}\": {1}. Make sure Node.js is installed and in your PATH, or set the \"runtimeExecutable\" in your launch.json": "Le fichier binaire Node.js \"{0}\" : {1} est introuvable. Vérifiez que Node.js est installé et qu'il se trouve dans PATH, ou définissez \"runtimeExecutable\" dans votre fichier launch.json", "Can't load environment variables from file ({0}).": "Impossible de charger les variables d'environnement à partir du fichier ({0}).", "Cancel Animation Frame": "Annuler le frame d’animation", "Cannot connect to the target at {0}: {1}": "Connexion impossible à la cible sur {0} : {1}", "Cannot find `{0}` installed in {1}": "Impossible de trouver « {0} » installé dans {1}", "Cannot find a program to debug": "Programme à déboguer introuvable", "Cannot find test configuration with label `{0}`, got: {1}": "Configuration de test introuvable avec l’étiquette « {0} », obtenu : {1}", "Cannot launch debug target in terminal ({0}).": "Impossible de lancer la cible de débogage dans le terminal ({0}).", "Cannot restart asynchronous frame": "Impossible de redémarrer le frame asynchrone", "Cannot set an empty value": "Impossible de définir une valeur vide", "Catch Block": "Bloc Catch", "Caught Exceptions": "Exceptions interceptées", "Close AudioContext": "Fermer AudioContext", "Closure": "Fermeture", "Closure ({0})": "Fermeture ({0})", "Console profile started": "Profil de console démarré", "Could not connect to any UWP Webview pipe. Make sure your webview is hosted in debug mode, and that the `pipeName` in your `launch.json` is correct.": "Impossible de se connecter à un canal Webview UWP. Vérifiez que votre webview est hébergé en mode débogage et que le « pipeName » indiqué dans votre fichier « launch.json » est correct.", "Could not find a location for the variable": "Désolé... Nous n’avons pas pu trouver un emplacement pour la variable", "Could not query the provided object": "Impossible d'interroger l'objet fourni", "Could not read source map for {0}: {1}": "Impossible de lire le mappage de source pour {0} : {1}", "Could not read {0}: {1}": "Impossible de lire {0} : {1}", "Create AudioContext": "Créer AudioContext", "Create canvas context": "Créer un contexte de canevas", "Debug Anyway": "Déboguer quand même", "Debug URL": "Déboguer l’URL", "Details": "Détails", "Don't show again": "Ne plus afficher", "Duration": "Durée", "Duration of Profile": "Durée du profilage", "Edit XHR Breakpoint": "Modifier le point d’arrêt XHR", "Edit package.json": "Modifier package.json", "Enables Node.js [auto attach]({0}) debugging in \"{1}\" mode/{Locked='[auto attach]({0})'}the 2nd placeholder is the setting value": "Active le débogage Node.js [auto attach]({0}) en mode \"{1}\"", "Enter a URL or a pattern to match": "Entrer une URL ou un modèle à mettre en correspondance", "Eval": "Eval", "Frame could not be restarted": "Le cadre n’a pas pu être redémarré", "Generates a .cpuprofile file you can open in VS Code or the Edge/Chrome devtools": "Génère un fichier .cpuprofile que vous pouvez ouvrir dans VS Code ou les outils de développement Edge/Chrome", "Generates a .heapprofile file you can open in VS Code or the Edge/Chrome devtools": "Génère un fichier .heapprofile que vous pouvez ouvrir dans VS Code ou les outils de développement Edge/Chrome.", "Generates a .heapsnapshot file you can open in VS Code or the Edge/Chrome devtools": "Génère un fichier .heapsnapshot que vous pouvez ouvrir dans VS Code ou les outils de développement Edge/Chrome", "Global": "Mondial", "Globals": "Globals", "Got it!": "OK !", "Heap Profile": "Profil de segment de mémoire", "Heap Snapshot": "Instantané du tas", "How long to run the profile": "Durée d'exécution du profilage", "Ignore": "Ignorer", "Installation complete! The extension will be used after you restart your debug session.": "Installation terminée ! L’extension sera utilisée après le redémarrage de votre session de débogage.", "Installing the DWARF debugger...": "Installation du débogueur DWARF...", "Invalid expression": "Expression non valide", "Invalid hit condition \"{0}\". Expected an expression like \"> 42\" or \"== 2\".": "Condition d'accès non valide \"{0}\". Expression attendue telle que \"> 42\" ou \"== 2\".", "It looks like a browser is already running from {0}. Please close it before trying to debug, otherwise VS Code may not be able to connect to it.": "Il semble qu'un navigateur s'exécute déjà à partir de {0}. Fermez-le avant toute tentative de débogage. Sinon, VS Code risque de ne pas pouvoir s'y connecter.", "It looks like your debug session has already ended. Try debugging again, then run the \"Debug: Diagnose Breakpoint Problems\" command.": "Il semble que votre session de débogage s’est déjà terminée. Recommencez le débogage, puis exécutez la commande « Debug: Diagnose Breakpoint Problems ».", "It's taking a while to configure your breakpoints. You can speed this up by updating the 'outFiles' in your launch.json.": "La configuration de vos points d'arrêt prend un certain temps. Pour accélérer l'opération, mettez à jour 'outFiles' dans launch.json.", "JavaScript Debug Terminal": "Terminal de débogage de JavaScript", "JavaScript debug adapter": "Adaptateur de débogage JavaScript", "Launch Chrome against localhost": "Lancer Chrome en utilisant localhost", "Launch Edge against localhost": "Démarrer Microsoft Edge à l’utilisation de localhost", "Launch Program": "Lancer le programme", "Launch configuration created based on 'package.json'.": "Configuration de lancement créée en fonction de 'package.json'.", "Launch configuration for '{0}' project created.": "Configuration de lancement du projet '{0}' créée.", "Local": "Local", "Locals": "Variables locales", "Lost connection to debugee, reconnecting in {0}ms\r\n": "Perte de la connexion à l'élément débogué. Reconnexion dans {0} ms\r\n", "Manual": "Manuelle", "Missing source information. Did you set \"originalUrl\" or \"source\"?": "Informations sur la source manquantes. Avez-vous défini « originalUrl » ou « source » ?", "Module": "Module", "Networking not available.": "La mise en réseau n’est pas disponible.", "Never": "Jamais", "No": "Non", "No npm scripts found in the workspace folder.": "Aucun script npm trouvé dans le dossier de l'espace de travail.", "No npm scripts found in your package.json": "Aucun script npm dans votre package.json", "No package.json files found in your workspace.": "Aucun fichier package.json n’a été trouvé dans votre espace de travail.", "No workspace folder open.": "Aucun dossier d'espace de travail ouvert.", "Node Attributes": "Attributs de nœud", "Node.js version '{0}' not installed using version manager {1}.": "Node.js version '{0}' n'est pas installé à l'aide du gestionnaire de versions {1}.", "Not Now": "Pas maintenant", "Only objects can be queried": "Seuls les objets peuvent être interrogés", "Open launch.json": "Ouvrir launch.json", "Output has been truncated to the first {0} characters. Run `{1}` to copy the full output.": "La sortie a été tronquée pour les {0} premiers caractères. Exécutez '{1}' pour copier la sortie complète.", "Parameters": "Paramètres", "Paused": "En pause", "Paused before Out Of Memory exception": "Interruption d'exécution avant une exception pour mémoire insuffisante", "Paused on Content Security Policy violation instrumentation breakpoint, directive \"{0}\"": "Interruption d'exécution liée à un point d'arrêt d'instrumentation en raison d'une violation de la stratégie de sécurité de contenu. Directive \"{0}\"", "Paused on DOM breakpoint": "Interruption d'exécution liée à un point d'arrêt DOM", "Paused on WebGL Error instrumentation breakpoint, error \"{0}\"": "Interruption d'exécution liée à un point d'arrêt d'instrumentation en raison d'une erreur WebGL. Erreur \"{0}\"", "Paused on XMLHttpRequest or fetch": "Interruption d'exécution liée à XMLHttpRequest ou fetch", "Paused on assert": "Interruption d’exécution liée à une assertion", "Paused on breakpoint": "Interruption d’exécution liée à un point d’arrêt", "Paused on debug() call": "Interruption d'exécution liée à un appel de debug()", "Paused on debugger statement": "En pause sur une instruction du débogueur", "Paused on event listener": "Interruption d'exécution liée à un détecteur d'événements", "Paused on event listener breakpoint \"{0}\", triggered on \"{1}\"": "Interruption d'exécution liée au point d'arrêt de détecteur d'événements \"{0}\". Déclenchement activé sur \"{1}\"", "Paused on exception": "Interruption d’exécution liée à une exception", "Paused on frame entry": "En pause sur une entrée de frame", "Paused on instrumentation breakpoint": "Interruption d'exécution liée à un point d'arrêt d'instrumentation", "Paused on instrumentation breakpoint \"{0}\"": "Interruption d'exécution liée au point d'arrêt d'instrumentation \"{0}\"", "Paused on {0}": "En pause sur {0}", "Pick Breakpoint": "Choisir un point d’arrêt", "Pick the node.js process to attach to": "Sélectionner le processus node.js auquel s'attacher", "Please enter a number": "Entrez un nombre", "Please enter a number greater than 1": "Entrez un nombre supérieur à 1", "Please stop the running profile before starting a new one.": "Arrêtez le profilage en cours d'exécution avant d'en démarrer un nouveau.", "Process picker failed ({0})": "Le sélecteur de processus a échoué ({0})", "Profile duration in seconds, e.g \"5\"": "Durée du profilage en secondes, par exemple \"5\"", "Profiling": "Profilage", "Profiling with breakpoints enabled can change the performance of your code. It can be useful to validate your findings with the \"duration\" or \"manual\" termination conditions.": "Effectuer un profilage avec des points d'arrêt activés peut changer le niveau de performance de votre code. Il peut être utile de valider vos constats avec les conditions d'arrêt \"durée\" ou \"manuel\".", "Read More": "En savoir plus", "Request Animation Frame": "Demander le frame d’animation", "Resume AudioContext": "Reprendre AudioContext", "Return value": "Valeur retournée", "Run Current File": "Exécuter le fichier actif", "Run Node.js tool": "Exécutez l'outil Node.js", "Run Script: {0}": "Exécuter le script : {0}", "Run Script: {0} ({1})": "Exécuter le script : {0} ({1})", "Run for a specific amount of time": "Exécuter pendant un délai spécifique", "Run until a specific breakpoint is hit": "Exécuter jusqu'à ce qu'un point d'arrêt spécifique soit atteint", "Run until manually stopped": "Exécuter jusqu'à l'arrêt manuel", "Runs a Node.js command-line installed in the workspace node_modules.": "Exécute une ligne de commande Node.js installée dans l'espace de travail node_modules.", "Saving": "Enregistrement", "Script": "Script", "Script Blocked by Content Security Policy": "Script bloqué par la stratégie de sécurité de contenu", "Script First Statement": "Première instruction du script", "Select a tab": "Sélectionner un onglet", "Select a tool to run": "Sélectionnez un outil à exécuter", "Select current working directory for new terminal": "Sélectionner le répertoire de travail actuel pour le nouveau terminal", "Select test configuration to run": "Sélectionner la configuration de test à exécuter", "Select the page where you want to open the devtools": "Sélectionnez la page dans laquelle vous voulez ouvrir les outils du développeur", "Select the session you want to inspect:": "Sélectionnez la session que vous souhaitez inspecter :", "Seller Reporting Phase Start": "Début de la phase de création de rapports vendeur", "Seller Scoring Phase Start": "Début de la phase de notation du vendeur", "Set innerHTML": "Définir innerHTML", "Skipped by skipFiles": "Ignoré par skipFiles", "Skipped by smartStep": "Ignoré par smartStep", "Some breakpoints might not work in your version of Node.js. We recommend upgrading for the latest bug, performance, and security fixes. Details: https://aka.ms/AAcsvqm": "Certains points d’arrêt ne fonctionneront sans doute pas dans votre version de Node.js. Nous vous recommandons d’effectuer la mise à niveau pour le bogue, les performances et les correctifs de sécurité les plus récents. Si vous souhaitez en savoir plus, veuillez consulter le site https://aka.ms/AAcsvqm", "Source not a source map": "La source n’est pas un mappage de source", "Source not found": "Source introuvable", "Stack frame not found": "Frame de pile introuvable", "Starting profile...": "Démarrage du profil...", "Stopping profile...": "Arrêt du profil...", "Suspend AudioContext": "Interrompre AudioContext", "Syntax error setting breakpoint with condition {0} on line {1}: {2}": "Erreur de syntaxe au moment de la définition du point d'arrêt avec la condition {0} sur la ligne {1} : {2}", "Target page not found. You may need to update your \"urlFilter\" to match the page you want to debug.": "Page cible introuvable. Vous devrez peut-être mettre à jour votre \"urlFilter\" pour qu'il corresponde à la page à déboguer.", "The Node version in \"{0}\" is outdated (version {1}), we require at least Node 8.x.": "La version de Node dans \"{0}\" est obsolète (version {1}). Nous avons besoin au moins de Node 8.x.", "The URL provided is invalid": "L'URL fournie n'est pas valide", "The browser process exited with code {0} before connecting to the debug server. Make sure the `runtimeExecutable` is configured correctly and that it can run without errors.": "Le processus du navigateur s’est arrêté avec du code {0} avant de se connecter au serveur de débogage. Assurez-vous que le `runtimeExecutable` est configuré correctement et qu’il peut s’exécuter sans erreur.", "The configured `cwd` {0} does not exist.": "Le `cwd` {0} configuré n'existe pas.", "The configured `cwd` {0} is not a folder.": "Le {0} « cwd » configuré n’est pas un dossier.", "This is a missing file path referenced by a sourcemap. Would you like to debug the compiled version instead?": "Il s'agit d'un chemin de fichier manquant référencé par un mappage de source. Voulez-vous déboguer la version compilée à la place ?", "Thread is not paused": "Le thread n'est pas interrompu", "Thread is not paused on exception": "Le thread n'est pas interrompu en cas d'exception", "Thread not found": "Thread introuvable", "Type of profile": "Type de profil", "URL contains \"{0}\"": "L’URL contient « {0} »", "UWP webview debugging is not available on your platform.": "Le débogage de l’affichage web UWP n’est pas disponible sur votre plateforme.", "Unable to attach to browser": "Impossible d'attacher le navigateur", "Unable to evaluate": "Nous n’avons pas pu évaluer", "Unable to evaluate on async stack frame": "Impossible d'évaluer le frame de pile asynchrone", "Unable to find an installation of the browser on your system. Try installing it, or providing an absolute path to the browser in the \"runtimeExecutable\" in your launch.json.": "Impossible de localiser une installation du navigateur sur votre système. Essayez de l'installer ou de fournir le chemin absolu du navigateur dans le « runtimeExecutable » de votre launch.json.", "Unable to find {0} version {1}. Available auto-discovered versions are: {2}. You can set the \"runtimeExecutable\" in your launch.json to one of these, or provide an absolute path to the browser executable.": "Impossible de localiser {0} version {1}. Versions découvertes automatiquement disponibles : {2}. Vous pouvez définir \"runtimeExecutable\" en fonction de l'une de ces versions dans votre fichier launch.json, ou fournir le chemin absolu de l'exécutable du navigateur.", "Unable to launch browser: \"{0}\"": "Impossible de lancer le navigateur : \"{0}\"", "Unable to pause": "Impossible d’interrompre", "Unable to pretty print": "Impossible d'effectuer une impression en mode Pretty", "Unable to resume": "Impossible de reprendre", "Unable to retrieve source content": "Impossible de récupérer le contenu source", "Unable to set variable value": "Impossible de définir la valeur de la variable", "Unable to step in": "Impossible d'effectuer un pas à pas détaillé", "Unable to step next": "Impossible d'effectuer le pas à pas suivant", "Unable to step out": "Impossible d'effectuer un pas à pas sortant", "Unbound breakpoint": "Point d’arrêt indépendant", "Uncaught Exceptions": "Exceptions non interceptées", "Unknown error": "Erreur inconnue", "VS Code can provide better debugging experience for WebAssembly via \"DWARF Debugging\" extension. Would you like to install it?/\"DWARF Debugging\" is the extension name and should not be localized.": "VS Code pouvez améliorer l’expérience de débogage pour WebAssembly par le biais de l’extension « Débogage de DWARF ». Voulez-vous l’installer ?", "Variable not found": "Variable introuvable", "Variables not available in async stacks": "Variables non disponibles dans les piles asynchrones", "WARNING: Processing source-maps of {0} took longer than {1} ms so we continued execution without waiting for all the breakpoints for the script to be set.": "AVERTISSEMENT : Le traitement des mappages de sources de {0} a pris plus de {1} ms. Nous avons donc poursuivi l'exécution sans attendre que tous les points d'arrêt du script soient définis.", "We can't launch a browser in debug mode from here. If you want to debug this webpage, open this workspace from VS Code on your desktop.": "Nous ne pouvons pas lancer un navigateur en mode débogage à partir d'ici. Si vous souhaitez déboguer cette page web, ouvrez cet espace de travail à partir de VS Code sur votre poste de travail.", "We can't launch a browser in debug mode from here. Open this workspace in VS Code on your desktop to enable debugging.": "Nous ne pouvons pas lancer un navigateur en mode débogage à partir d'ici. Ouvrez cet espace de travail dans VS Code sur votre poste de travail pour activer le débogage.", "WebGL Error Fired": "Erreur WebGL déclenchée", "WebGL Warning Fired": "Avertissement WebGL déclenché", "With Block": "Bloc With", "Would you like to save a configuration in your launch.json for easy access later?": "Voulez-vous enregistrer une configuration dans votre fichier launch.json pour y accéder facilement plus tard ?", "XHR/Fetch URLs": "URL XHR/récupération (fetch)", "Yes": "Oui", "You may install the `{}` module via npm for enhanced WebAssembly debugging": "Vous pouvez installer le module `{}` par le biais de npm pour le débogage WebAssembly amélioré", "You need to open a workspace folder to debug npm scripts.": "Vous devez ouvrir un dossier d'espace de travail pour déboguer les scripts npm.", "You're running an outdated version of Node.js. We recommend upgrading for the latest bug, performance, and security fixes.": "Vous exécutez une version obsolète de Node.js. Nous vous recommandons d’effectuer la mise à jour afin de bénéficier des correctifs de bogues, de performance et de sécurité les plus récents.", "an old debug session": "ancienne session de débogage", "breakpoint.provisionalBreakpoint": "breakpoint.provisionalBreakpoint", "path does not exist": "le chemin n'existe pas", "process id: {0} ({1})": "ID de processus : {0} ({1})", "process id: {0}, debug port: {1} ({2})": "ID de processus : {0}, port de débogage : {1} ({2})", "setInterval fired": "setInterval déclenché", "setTimeout fired": "setTimeout déclenché", "the configured userDataDir": "userDataDir configuré", "{0} (couldn't describe: {1})": "{0} (description impossible : {1})", "{0} Click to Stop Profiling": "{0} Cliquez pour arrêter le profilage", "{0} Click to Stop Profiling ({1} sessions)": "{0} Cliquez pour arrêter le profilage ({1} sessions)", "{0} Click to Stop Profiling ({1})": "{0} Cliquez pour arrêter le profilage ({1})" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Thème Red pour Visual Studio Code", "displayName": "Thème Red", "themeLabel": "Rouge" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "Cannot validate since a PHP installation could not be found. Use the setting 'php.validate.executablePath' to configure the PHP executable.": "Validation impossible car aucune installation PHP n’a été trouvée. Utilisez le paramètre « php.validate.executablePath » pour configurer l’exécutable PHP.", "Cannot validate since no PHP executable is set. Use the setting 'php.validate.executablePath' to configure the PHP executable.": "Impossible d'effectuer la validation, car aucun exécutable PHP n'est défini. Utilisez le paramètre 'php.validate.executablePath' pour configurer l'exécutable PHP.", "Cannot validate since {0} is not a valid php executable. Use the setting 'php.validate.executablePath' to configure the PHP executable.": "Impossible d'effectuer la validation, car {0} n'est pas un exécutable PHP valide. Utilisez le paramètre 'php.validate.executablePath' pour configurer l'exécutable PHP.", "Failed to run php using path: {0}. Reason is unknown.": "Échec de l'exécution de php avec le chemin : {0}. Raison inconnue.", "Open Settings": "Ouvrir les paramètres" }, "package": { "command.untrustValidationExecutable": "Interdire l'exécutable de validation PHP (défini comme paramètre d'espace de travail)", "commands.categroy.php": "PHP", "configuration.suggest.basic": "Contrôle si les suggestions de langage PHP intégrées sont activées. Le support suggère les globales et variables PHP.", "configuration.title": "PHP", "configuration.validate.enable": "Activez/désactivez la validation PHP intégrée.", "configuration.validate.executablePath": "Pointe vers l'exécutable PHP.", "configuration.validate.run": "Spécifie si linter est exécuté au moment de l'enregistrement ou de la saisie.", "description": "Fournit une prise en charge de langage riche pour les fichiers PHP.", "displayName": "Fonctionnalités de langage PHP", "workspaceTrust": "L’extension nécessite l’approbation d’espace de travail lorsque le paramètre « php.validate.executablePath » charge une version de PHP dans l’espace de travail." } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "An error occurred while loading the audio file.": "Une erreur s’est produite lors du chargement du fichier audio.", "An error occurred while loading the image.": "Une erreur s'est produite au chargement de l'image.", "An error occurred while loading the video file.": "Une erreur s’est produite lors du chargement du fichier vidéo.", "Image Binary Size": "Taille binaire de l'image", "Image Size": "Taille de l'image", "Image Zoom": "Zoom de l'image", "Open file using VS Code's standard text/binary editor?": "Ouvrir le fichier dans l'éditeur de texte/binaire standard de VS Code ?", "Select zoom level": "Sélectionner le niveau de zoom", "Whole Image": "Image entière", "{0}B": "{0} o", "{0}GB": "{0} Go", "{0}KB": "{0} Ko", "{0}MB": "{0} Mo", "{0}TB": "{0} To" }, "package": { "command.copyImage": "Copier", "command.reopenAsPreview": "Rouvrir en tant qu’aperçu de l’image", "command.reopenAsText": "Rouvrir en tant que texte source", "command.zoomIn": "Zoom avant", "command.zoomOut": "Zoom arrière", "customEditor.audioPreview.displayName": "Aperçu audio", "customEditor.imagePreview.displayName": "Aperçu de l'image", "customEditor.videoPreview.displayName": "Aperçu vidéo", "description": "Fournit les aperçus intégrés de VS Code pour les images, l’audio et la vidéo", "displayName": "Aperçu multimédia", "videoPreviewerAutoPlay": "Commencer à lire les vidéos en mode muet automatiquement.", "videoPreviewerLoop": "Retentez automatiquement les vidéos en boucle." } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "darkColorThemeLabel": "Sombre (Visual Studio)", "darkModernThemeLabel": "Moderne sombre", "darkPlusColorThemeLabel": "Sombre+", "description": "Thèmes clair et sombre par défaut de Visual Studio", "displayName": "Thèmes par défaut", "hcColorThemeLabel": "Contraste élevé sombre", "lightColorThemeLabel": "Clair (Visual Studio)", "lightHcColorThemeLabel": "Contraste élevé clair", "lightModernThemeLabel": "Moderne clair", "lightPlusColorThemeLabel": "Clair+", "minimalIconThemeLabel": "Minimal (Visual Studio Code)" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Thème Solarized Light pour Visual Studio Code", "displayName": "Thème Solarized Light", "themeLabel": "Solaire clair" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la mise en correspondance des crochets dans les fichiers Dart.", "displayName": "Bases du langage Dart" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit des extraits de code, la coloration syntaxique, la correspondance des crochets et le repli dans les fichiers JavaScript.", "displayName": "Concepts de base du langage JavaScript" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la correspondance des parenthèses dans les fichiers PHP.", "displayName": "Concepts de base du langage PHP" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la correspondance des crochets dans les fichiers Ruby.", "displayName": "Concepts de base du langage Ruby" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "Emmet Abbreviation": "Abréviation Emmet", "Enter Abbreviation": "Entrer une abréviation", "Invalid emmet.variables field. See https://code.visualstudio.com/docs/editor/emmet#_emmet-configuration for a valid example.": "Champ emmet.variables non valide. Consultez https://code.visualstudio.com/docs/editor/emmet#_emmet-configuration pour obtenir un exemple valide.", "Invalid snippets file. See https://code.visualstudio.com/docs/editor/emmet#_using-custom-emmet-snippets for a valid example.": "Fichier d’extraits de code non valide. Consultez https://code.visualstudio.com/docs/editor/emmet#_using-custom-emmet-snippets pour obtenir un exemple valide.", "Invalid syntax profile. See https://code.visualstudio.com/docs/editor/emmet#_emmet-configuration for a valid example.": "Profil de syntaxe non valide. Consultez https://code.visualstudio.com/docs/editor/emmet#_emmet-configuration pour obtenir un exemple valide." }, "package": { "command.balanceIn": "Equilibrer (vers l'intérieur)", "command.balanceOut": "Equilibrer (vers l'extérieur)", "command.decrementNumberByOne": "Décrémenter de 1", "command.decrementNumberByOneTenth": "Décrémenter de 0,1", "command.decrementNumberByTen": "Décrémenter de 10", "command.evaluateMathExpression": "Évaluer l'expression mathématique", "command.incrementNumberByOne": "Incrémenter de 1", "command.incrementNumberByOneTenth": "Incrémenter de 0,1", "command.incrementNumberByTen": "Incrémenter de 10", "command.matchTag": "Aller à la paire correspondante", "command.mergeLines": "Fusionner les lignes", "command.nextEditPoint": "Aller au Point d’édition suivant", "command.prevEditPoint": "Aller au Point d'édition précédent", "command.reflectCSSValue": "Reflèter la valeur CSS", "command.removeTag": "Supprimer une étiquette", "command.selectNextItem": "Sélectionner l’élément suivant", "command.selectPrevItem": "Sélectionner l'élément précédent", "command.showEmmetCommands": "Afficher les commandes Emmet", "command.splitJoinTag": "Séparer / joindre la balise", "command.toggleComment": "Activer/désactiver le commentaire", "command.updateImageSize": "Mettre à jour la taille de l’image", "command.updateTag": "Mettre à jour la balise", "command.wrapWithAbbreviation": "Envelopper avec une abréviation", "description": "Prise en charge d'Emmet pour VS Code", "emmetExclude": "Un tableau des langages pour lesquels les abréviations Emmet ne devraient pas être développées.", "emmetExtensionsPath": "Tableau de chemins d’accès, où chaque chemin peut pointer vers un fichier Emmet syntaxProfiles et/ou d’extrait de code.\r\nEn cas de conflit, les profils/extraits de code des chemins plus récents remplacent ceux des chemins plus anciens.\r\nConsultez https://code.visualstudio.com/docs/editor/emmet pour plus d’informations et pour obtenir un exemple de fichier d’extrait.", "emmetExtensionsPathItem": "Chemin d’accès des fichiers Emmet syntaxProfiles et/ou des extraits de code.", "emmetIncludeLanguages": "Activer les abréviations Emmet dans les langages qui ne sont pas pris en charge par défaut. Ajoutez ici un mappage entre le langage en question et le langage pris en charge par Emmet.\r\n Exemple : `{\"vue-html\": \"html\", \"javascript\": \"javascriptreact\"}`", "emmetOptimizeStylesheetParsing": "Quand la valeur est 'false', la totalité du fichier est analysé, ce qui permet de déterminer si la position actuelle est valide pour le développement des abréviations Emmet. Quand la valeur est 'true', seul le contenu autour de la position actuelle dans les fichiers CSS/SCSS/Less est analysé.", "emmetPreferences": "Préférences utilisées pour modifier le comportement de certaines actions et résolveurs d'Emmet.", "emmetPreferencesAllowCompactBoolean": "Si la valeur est `true`, une notation compacte des attributs booléens est produite.", "emmetPreferencesBemElementSeparator": "Séparateur d’éléments utilisé pour les classes lorsque le filtre BEM est utilisé.", "emmetPreferencesBemModifierSeparator": "Séparateur de modificateur utilisé pour les classes lorsque le filtre BEM est utilisé.", "emmetPreferencesCssAfter": "Symbole à placer à la fin de la propriété CSS pendant le développement des abréviations CSS.", "emmetPreferencesCssBetween": "Symbole à placer entre la propriété CSS et sa valeur pendant le développement des abréviations CSS.", "emmetPreferencesCssColorShort": "Si la valeur est définie sur `true`, les valeurs de couleur telles que `#f` seront développées en `#fff` plutôt que `#ffffff`.", "emmetPreferencesCssFuzzySearchMinScore": "La note minimale (de 0 à 1) que la correspondance de l'abréviation (fuzzy-matched) devrait atteindre. Des valeurs plus faibles peuvent produire de nombreuses correspondances de faux-positifs, des valeurs plus élevées peuvent réduire les correspondances possibles.", "emmetPreferencesCssMozProperties": "Les propriétés css séparées par des virgules qui ont un préfixe 'moz' vendor lorsqu’elles sont utilisées dans une abréviation emmet qui commence par '-'. Mettre une chaîne vide pour éviter le préfixe 'moz'.", "emmetPreferencesCssMsProperties": "Les propriétés css séparées par des virgules qui ont un préfixe 'ms' vendor lorsqu’elles sont utilisées dans une abréviation emmet qui commence par '-'. Mettre une chaîne vide pour éviter le préfixe 'ms'.", "emmetPreferencesCssOProperties": "Les propriétés css séparées par des virgules qui ont un préfixe 'o' vendor lorsqu’elles sont utilisées dans une abréviation emmet qui commence par '-'. Mettre une chaîne vide pour éviter le préfixe 'o'.", "emmetPreferencesCssWebkitProperties": "Les propriétés css séparées par des virgules qui ont un préfixe 'webkit' vendor lorsqu’elles sont utilisées dans une abréviation emmet qui commence par '-'. Mettre une chaîne vide pour éviter le préfixe 'webkit'.", "emmetPreferencesFilterCommentAfter": "Une définition de commentaire qui doit être placée après l’élément correspondant quand un filtre de commentaire est appliqué.", "emmetPreferencesFilterCommentBefore": "Une définition de commentaire qui doit être placée avant l’élément correspondant quand le filtre de commentaire est appliqué.", "emmetPreferencesFilterCommentTrigger": "Une liste de noms d’attributs qui devraient exister en abrégé pour que le filtre de commentaire soit appliqué. Les éléments de la liste doivent être séparés par des virgules.", "emmetPreferencesFloatUnit": "Unité par défaut pour les valeurs de nombres à virgule flottante.", "emmetPreferencesFormatForceIndentTags": "Un tableau de noms de balises qui devraient toujours être indentées.", "emmetPreferencesFormatNoIndentTags": "Un tableau de noms de balises qui ne devraient jamais être indentées.", "emmetPreferencesIntUnit": "Unité par défaut pour les valeurs de nombres entiers.", "emmetPreferencesOutputInlineBreak": "Nombre des éléments inclus frères nécessaires pour que les sauts de ligne soient placés entre ces éléments. Si la valeur est '0', les éléments inclus sont toujours développés sur une seule ligne.", "emmetPreferencesOutputReverseAttributes": "Si la valeur est true, inverse les directions de fusion des attributs au moment de la résolution des extraits.", "emmetPreferencesOutputSelfClosingStyle": "Style des balises de fermeture automatique : html (`
`), xml (`
`) ou xhtml (`
`).", "emmetPreferencesSassAfter": "Symbole à placer à la fin de la propriété CSS pendant le développement des abréviations CSS dans les fichiers Sass.", "emmetPreferencesSassBetween": "Symbole à placer entre la propriété CSS et sa valeur pendant le développement des abréviations CSS dans les fichiers Sass.", "emmetPreferencesStylusAfter": "Symbole à placer à la fin de la propriété CSS pendant le développement des abréviations CSS dans les fichiers Stylus.", "emmetPreferencesStylusBetween": "Symbole à placer entre la propriété CSS et sa valeur pendant le développement des abréviations CSS dans les fichiers Stylus.", "emmetShowAbbreviationSuggestions": "Affiche les abréviations Emmet possibles comme suggestions. Non applicable dans les feuilles de style ou quand emmet.showExpandedAbbreviation a la valeur \"never\".", "emmetShowExpandedAbbreviation": "Affiche les abréviations Emmet développées en tant que suggestions.\r\nL'option \"inMarkupAndStylesheetFilesOnly\" s'applique aux syntaxes html, haml, jade, slim, xml, xsl, css, scss, sass, less et stylus.\r\nL'option \"always\" s'applique à toutes les parties du fichier indépendamment de la balise/du css.", "emmetShowSuggestionsAsSnippets": "Si la valeur est 'true', les suggestions Emmet s'affichent sous forme d'extraits, ce qui vous permet de les ordonner conformément au paramètre '#editor.snippetSuggestions#'.", "emmetSyntaxProfiles": "Définissez le profil pour la syntaxe spécifiée ou utilisez votre propre profil avec des règles spécifiques.", "emmetTriggerExpansionOnTab": "Quand cette option est activée, les abréviations Emmet sont développées quand vous appuyez sur TAB, même lorsque les complétions ne s’affichent pas. Si cette option est désactivée, les complétions qui s’affichent peuvent toujours être acceptées en appuyant sur TAB.", "emmetUseInlineCompletions": "Si `true`, Emmet utilisera les complétions en ligne pour suggérer des extensions. Pour éviter que le fournisseur d'éléments de complétion non en ligne s'affiche aussi souvent lorsque ce paramètre est `true`, réglez `#editor.quickSuggestions#` sur `inline` ou `off` pour l'élément `autre`.", "emmetVariables": "Variables à utiliser dans les extraits de code Emmet." } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la correspondance des crochets dans les fichiers Shell Script.", "displayName": "Bases du langage Shell Script" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Thème Monokai pour Visual Studio Code", "displayName": "Thème Monokai", "themeLabel": "Monokai" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique pour les fichiers avec une extension .log.", "displayName": "LOG" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "Data URLs are not a valid image source.": "Les URL de données ne sont pas une source d'images valide.", "Embedded SVGs are not a valid image source.": "Les SVG incorporés ne sont pas une source d'images valide.", "Error parsing the when-clause:": "Erreur lors de l’analyse de la clause when :", "Images must use the HTTPS protocol.": "Les images doivent utiliser le protocole HTTPS.", "Language specific editor settings": "Paramètres d'éditeur spécifiques au langage", "Override editor settings for language": "Remplacer les paramètres de l'éditeur pour le langage", "Relative badge URLs require a repository with HTTPS protocol to be specified in this package.json.": "Les URL de badge relatives nécessitent un dépôt avec le protocole HTTPS dans package.json.", "Relative image URLs require a repository with HTTPS protocol to be specified in the package.json.": "Les URL d'image relatives nécessitent un dépôt avec le protocole HTTPS dans package.json.", "Remove activation event": "Supprimer l'événement d'activation", "SVGs are not a valid image source.": "Les SVG ne sont pas une source d'images valide.", "This activation event can be removed as VS Code generates these automatically from your package.json contribution declarations.": "Cet événement d’activation peut être supprimé, car VS Code les génère automatiquement à partir de vos déclarations de contribution package.json.", "This activation event can be removed for extensions targeting engine version ^1.75 as VS Code will generate these automatically from your package.json contribution declarations.": "Cet événement d’activation peut être supprimé pour les extensions ciblant la version du moteur ^1.75, car VS Code les génère automatiquement à partir de vos déclarations de contribution package.json.", "This activation event cannot be explicitly listed by your extension.": "Cet événement d’activation ne peut pas être répertorié explicitement par votre extension.", "This proposal cannot be used because for this extension the product defines a fixed set of API proposals. You can test your extension but before publishing you MUST reach out to the VS Code team.": "Impossible d’utiliser cette proposition, car pour cette extension, le produit définit un ensemble fixe de propositions d’API. Vous pouvez tester votre extension, mais avant de publier, vous DEVEZ contacter l’équipe VS Code.", "Using '*' activation is usually a bad idea as it impacts performance.": "L’utilisation de l’activation « * » est généralement une mauvaise idée, car elle affecte les performances." }, "package": { "description": "Fournit des fonctions de linting pour la création d’extensions.", "displayName": "Création d’extension" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "Callers Of": "Appelants de", "Calls From": "Appels de {0}", "No results.": "Aucun résultat.", "No results. Try running a previous search again:": "Aucun résultat. Réessayez d’exécuter une recherche précédente :", "Open Call": "Ouvrir l’appel", "Open Reference": "Ouvrir la référence", "Open Type": "Type d’ouverture", "References": "Références", "Rerun": "Réexécuter", "Select previous reference search": "Sélectionner la recherche de référence précédente", "Subtypes Of": "Sous-types de", "Supertypes Of": "Supertypes de", "{0} result in {1} file": "{0} résultat dans {1} fichier", "{0} result in {1} files": "{0} résultat dans {1} fichiers", "{0} results in {1} file": "{0} résultats dans {1} fichier", "{0} results in {1} files": "{0} résultats dans {1} fichiers" }, "package": { "cmd.category.references": "Références", "cmd.references-view.clear": "Effacer", "cmd.references-view.clearHistory": "Effacer l'historique", "cmd.references-view.copy": "Copier", "cmd.references-view.copyAll": "Copier tout", "cmd.references-view.copyPath": "Copier le chemin", "cmd.references-view.findImplementations": "Rechercher toutes les implémentations", "cmd.references-view.findReferences": "Rechercher toutes les références", "cmd.references-view.next": "Accéder au résultat suivant", "cmd.references-view.pickFromHistory": "Afficher l'historique", "cmd.references-view.prev": "Accéder à la référence précédente", "cmd.references-view.refind": "Réexécuter", "cmd.references-view.refresh": "Actualiser", "cmd.references-view.removeCallItem": "Ignorer", "cmd.references-view.removeReferenceItem": "Ignorer", "cmd.references-view.removeTypeItem": "Ignorer", "cmd.references-view.showCallHierarchy": "Afficher la hiérarchie des appels", "cmd.references-view.showIncomingCalls": "Afficher les appels entrants", "cmd.references-view.showOutgoingCalls": "Afficher les appels sortants", "cmd.references-view.showSubtypes": "Afficher les sous-types", "cmd.references-view.showSupertypes": "Afficher les supertypes", "cmd.references-view.showTypeHierarchy": "Afficher la hiérarchie de type", "config.references.preferredLocation": "Contrôle si « Aperçu des références » ou « Recherche de références » est appelé lors de la sélection de références CodeLens.", "config.references.preferredLocation.peek": "Afficher les références dans l’éditeur d’aperçu.", "config.references.preferredLocation.view": "Afficher les références dans un affichage distinct.", "container.title": "Références", "description": "Référencer les résultats de la recherche sous forme d’affichage stable distinct dans la barre latérale", "displayName": "Mode Recherche de référence", "view.title": "Résultats de la recherche de référence" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "\"store\" a boolean test for later evaluation in a guard or if().": "« stocker » un test booléen pour une évaluation ultérieure dans un guard ou if().", "'from' expected": "« from » attendu.", "'in' expected": "'in' attendu", "'through' or 'to' expected": "« through » ou « to » attendu", "'{0}'": "'{0}'", "( expected": "( attendue", ") expected": ") attendue", "": "", "@font-face": "@font-face", "@font-face rule must define 'src' and 'font-family' properties": "La règle @font-face doit définir les propriétés 'src' et 'font-family'", "@keyframes {0}": "@keyframes {0}", "A list of properties that are not validated against the `unknownProperties` rule.": "Liste de propriétés non validées par la règle 'unknownProperties'.", "Adds quotes to a string.": "Ajoute des guillemets à une chaîne.", "Also define the standard property '{0}' for compatibility": "Définir également la propriété standard '{0}' pour la compatibilité", "Always define standard rule '@keyframes' when defining keyframes.": "Toujours définir la règle standard '@keyframes' lors de la définition d’images clés.", "Always include all vendor specific properties: Missing: {0}": "Toujours inclure toutes les propriétés spécifiques au fournisseur : propriétés manquantes : {0}", "Always include all vendor specific rules: Missing: {0}": "Toujours inclure toutes les règles spécifiques au fournisseur : manquantes : {0}", "Appends a single value onto the end of a list.": "Ajoute une valeur unique à la fin d’une liste.", "Appends selectors to one another without spaces in between.": "Ajoute les sélecteurs les uns aux autres sans espaces entre les deux.", "Avoid using !important. It is an indication that the specificity of the entire CSS has gotten out of control and needs to be refactored.": "Évitez d'utiliser !important. Cela indique que la spécificité de l’intégralité du code CSS est incorrecte et qu’il doit être refactorisé.", "Avoid using 'float'. Floats lead to fragile CSS that is easy to break if one aspect of the layout changes.": "Évitez d’utiliser « float ». Les floats conduisent à un CSS fragile qui est facile à rompre, si un des aspects de la mise en page change.", "Causes one or more rules to be emitted at the root of the document.": "Entraîne l’émission d’une ou de plusieurs règles à la racine du document.", "Changes one or more properties of a color.": "Modifie une ou plusieurs propriétés d’une couleur.", "Changes the alpha component for a color.": "Modifie le composant alpha d’une couleur.", "Changes the hue of a color.": "Modifie la teinte d’une couleur.", "Character entity representing '{0}'": "Entité de caractère représentant « {0} »", "Character entity representing '{0}', unicode equivalent '{1}'": "Entité de caractère représentant « {0} », équivalent Unicode « {1} »", "Closing bracket expected.": "Crochet fermant attendu.", "Closing bracket missing.": "Crochet fermant manquant.", "Combines several lists into a single multidimensional list.": "Regroupe plusieurs listes en une seule liste multidimensionnelle.", "Configure": "Configurer", "Converts a color into the format understood by IE filters.": "Convertit une couleur au format compris par les filtres Internet Explorer.", "Converts a color to grayscale.": "Convertit une couleur en nuances de gris.", "Converts a string to lower case.": "Convertit une chaîne en minuscules.", "Converts a string to upper case.": "Convertit une chaîne en majuscules.", "Converts a unitless number to a percentage.": "Convertit un nombre sans unité en pourcentage.", "Creates a Color from hue, saturation, and lightness values.": "Crée une couleur à partir des valeurs de teinte, de saturation et de clarté.", "Creates a Color from hue, saturation, lightness, and alpha values.": "Crée une couleur à partir de la teinte, de la saturation, de la clarté et des valeurs alpha.", "Creates a Color from hue, white, and black values.": "Crée une couleur à partir de valeurs de teinte, de blanc et de noir.", "Creates a Color from lightness, a, and b values.": "Crée une couleur à partir des valeurs de clarté et a et b.", "Creates a Color from lightness, chroma, and hue values.": "Crée une couleur à partir des valeurs de clarté, de chrome et de teinte.", "Creates a Color from red, green, and blue values.": "Crée une couleur à partir des valeurs rouge, verte et bleue.", "Creates a Color from red, green, blue, and alpha values.": "Crée une couleur à partir des valeurs rouge, verte, bleue et alpha.", "Creates a Color from the hue, saturation, and lightness values of another Color.": "Crée une couleur à partir des valeurs de teinte, de saturation et de clarté d’une autre couleur.", "Creates a Color from the hue, white, and black values of another Color.": "Crée une couleur à partir des valeurs de teinte, de blanc et de noir d’une autre couleur.", "Creates a Color from the lightness, a, and b values of another Color.": "Crée une couleur à partir des valeurs de clarté, a et b d’une autre couleur.", "Creates a Color from the lightness, chroma, and hue values of another Color.": "Crée une couleur à partir des valeurs de clarté, de chrome et de teinte d’une autre couleur.", "Creates a Color from the red, green, and blue values of another Color.": "Crée une couleur à partir des valeurs rouge, verte et bleue d’une autre couleur.", "Creates a Color in a specific color space from red, green, and blue values.": "Crée une couleur dans un espace de couleurs spécifique à partir des valeurs rouge, vert et bleu.", "Creates a Color in a specific color space from the red, green, and blue values of another Color.": "Crée une couleur dans un espace de couleur spécifique à partir des valeurs rouge, verte et bleue d’une autre couleur.", "Defines complex operations that can be re-used throughout stylesheets.": "Définit des opérations complexes qui peuvent être réutilisées dans des feuilles de style.", "Defines styles that can be re-used throughout the stylesheet with `@include`.": "Définit les styles qui peuvent être réutilisés dans l’ensemble de la feuille de style avec « @include ».", "Do not use duplicate style definitions": "Ne pas utiliser les définitions de style en doublon", "Do not use empty rulesets": "Ne pas utiliser d’ensembles de règles vides", "Do not use width or height when using padding or border": "Ne pas utiliser width ou height lorsque vous utilisez padding ou border", "Dynamically calls a Sass function.": "Appelle dynamiquement une fonction Sass.", "Each loop that sets `$var` to each item in the list or map, then outputs the styles it contains using that value of `$var`.": "Chaque boucle qui définit `$var` à chaque élément de la liste ou du mappage, puis génère les styles contenus à l’aide de la valeur `$var`.", "End tag name expected.": "Nom de balise de fin attendu.", "Exposes the details of Sass’s inner workings.": "Expose les détails du fonctionnement interne de Sass.", "Extends $extendee with $extender within $selector.": "Étend $extendee avec $extender dans $selector.", "Extracts a substring from $string.": "Extrait une sous-chaîne de $string.", "Finds the maximum of several numbers.": "Recherche le maximum de plusieurs nombres.", "Finds the minimum of several numbers.": "Recherche le minimum de plusieurs nombres.", "Fluidly scales one or more properties of a color.": "Met à l’échelle de manière fluide une ou plusieurs propriétés d’une couleur.", "Folding Region End": "Fin de la zone de pliage", "Folding Region Start": "Début de la région repliable", "For loop that repeatedly outputs a set of styles for each `$var` in the `from/through` or `from/to` clause.": "Pour une boucle qui génère à plusieurs reprises un ensemble de styles pour chaque `$var` dans la clause `from/through` ou `fromto`.", "Generates new colors based on existing ones, making it easy to build color themes.": "Génère de nouvelles couleurs basées sur celles existantes, ce qui facilite la génération de thèmes de couleurs.", "Gets the blue component of a color.": "Obtient le composant bleu d’une couleur.", "Gets the green component of a color.": "Obtient le composant vert d’une couleur.", "Gets the hue component of a color.": "Obtient la teinte d’une couleur.", "Gets the lightness component of a color.": "Obtient le composant de clarté d’une couleur.", "Gets the opacity component of a color.": "Obtient le composant d’opacité d’une couleur.", "Gets the red component of a color.": "Obtient le composant rouge d’une couleur.", "Gets the saturation component of a color.": "Obtient le composant de saturation d’une couleur.", "HTML Language Server": "Serveur de langage HTML", "Hex colors must consist of three, four, six or eight hex numbers": "Les couleurs hexadécimales doivent être constituées de trois, quatre, six ou huit nombres hexadécimaux", "IE hacks are only necessary when supporting IE7 and older": "Les hacks IE sont uniquement nécessaires pour prendre en charge IE7 et les versions antérieures", "Import statements do not load in parallel": "Les instructions Import ne se chargent pas en parallèle", "Includes the body if the expression does not evaluate to `false` or `null`.": "Inclut le corps si l’expression n’a pas la valeur « false » ou « null ».", "Includes the styles defined by another mixin into the current rule.": "Inclut les styles définis par un autre mixin dans la règle actuelle.", "Increases or decreases one or more components of a color.": "Augmente ou diminue un ou plusieurs composants d’une couleur.", "Inherits the styles of another selector.": "Hérite des styles d’un autre sélecteur.", "Inserts $insert into $string at $index.": "Insère $insert dans $string à $index.", "Invalid number of parameters": "Nombre de paramètres non valide", "Joins together two lists into one.": "Regroupe deux listes en une seule.", "Lets you access and modify values in lists.": "Vous permet d’accéder aux valeurs des listes et de les modifier.", "Loads a Sass stylesheet and makes its mixins, functions, and variables available when this stylesheet is loaded with the @use rule.": "Charge une feuille de style Sass et rend ses mixins, fonctions et variables disponibles lorsque cette feuille de style est chargée avec la règle @use.", "Loads mixins, functions, and variables from other Sass stylesheets as 'modules', and combines CSS from multiple stylesheets together.": "Charge les mixins, les fonctions et les variables d’autres feuilles de style Sass sous forme de 'modules' et associe les CSS de plusieurs feuilles de style.", "Makes a color darker.": "Rend une couleur plus foncée.", "Makes a color less saturated.": "Rend une couleur moins saturée.", "Makes a color lighter.": "Rend une couleur plus claire.", "Makes a color more opaque.": "Rend une couleur plus opaque.", "Makes a color more saturated.": "Rend une couleur plus saturée.", "Makes a color more transparent.": "Rend une couleur plus transparente.", "Makes it easy to combine, search, or split apart strings.": "Facilite la combinaison, la recherche ou le fractionnement de chaînes.", "Makes it possible to look up the value associated with a key in a map, and much more.": "Permet de rechercher la valeur associée à une clé dans une carte, et bien plus encore.", "Merges two maps together into a new map.": "Fusionne deux cartes dans une nouvelle carte.", "Mix two colors together in a polar color space.": "Mélangez deux couleurs dans un espace de couleurs polaire.", "Mix two colors together in a rectangular color space.": "Mélangez deux couleurs dans un espace de couleurs rectangulaire.", "Mixes two colors together.": "Mélange deux couleurs.", "Nests selector beneath one another like they would be nested in the stylesheet.": "Imbrique les sélecteurs les uns sous les autres comme s’ils étaient imbriqués dans la feuille de style.", "No unit for zero needed": "Aucune unité nécessaire pour zéro", "Parses a selector into the format returned by &.": "Analyse un sélecteur dans le format retourné par &.", "Prints the value of an expression to the standard error output stream. Useful for debugging complicated Sass files.": "Imprime la valeur d’une expression dans le flux de sortie d’erreur standard. Utile pour déboguer des fichiers Sass complexes.", "Prints the value of an expression to the standard error output stream. Useful for libraries that need to warn users of deprecations or recovering from minor mixin usage mistakes. Warnings can be turned off with the `--quiet` command-line option or the `:quiet` Sass option.": "Imprime la valeur d’une expression dans le flux de sortie d’erreur standard. Utile pour les bibliothèques qui doivent avertir les utilisateurs des désapprobations ou de la récupération suite à des erreurs mineures d’utilisation de mixin. Les avertissements peuvent être désactivés avec l’option de ligne de commande « --quiet » ou l’option Sass « :quiet ».", "Property is ignored due to the display.": "La propriété est ignorée en raison de l’affichage.", "Property is ignored due to the display. With 'display: block', vertical-align should not be used.": "La propriété est ignorée en raison de l’affichage. Avec « display: block », l’alignement vertical ne doit pas être utilisé.", "Provides access to Sass’s powerful selector engine.": "Donne accès au moteur sélecteur puissant de Sass.", "Provides functions that operate on numbers.": "Fournit des fonctions qui agissent sur des nombres.", "Removes quotes from a string.": "Supprime les guillemets d’une chaîne.", "Rename to '{0}'": "Renommer en '{0}'", "Replaces $original with $replacement within $selector.": "Remplace $original par $replacement dans $selector.", "Replaces the nth item in a list.": "Remplace le nième élément d’une liste.", "Returns a list of all keys in a map.": "Renvoie une liste de toutes les clés d’un mappage.", "Returns a list of all values in a map.": "Retourne une liste de toutes les valeurs d’un mappage.", "Returns a new map with keys removed.": "Retourne un nouveau mappage avec les clés supprimées.", "Returns a random number.": "Retourne un nombre aléatoire.", "Returns a specific item in a list.": "Retourne un élément spécifique dans une liste.", "Returns the absolute value of a number.": "Retourne la valeur absolue d'un nombre.", "Returns the complement of a color.": "Renvoie le complément d’une couleur.", "Returns the index of the first occurance of $substring in $string.": "Retourne l’index de la première occurrence de $substring dans $string.", "Returns the inverse of a color.": "Renvoie l’inverse d’une couleur.", "Returns the keywords passed to a function that takes variable arguments.": "Retourne les mots clés passés à une fonction qui accepte les arguments de variables.", "Returns the length of a list.": "Retourne la longueur d’une liste.", "Returns the number of characters in a string.": "Retourne le nombre de caractères dans une chaîne.", "Returns the position of a value within a list.": "Renvoie la position d’une valeur dans une liste.", "Returns the separator of a list.": "Retourne le séparateur d’une liste.", "Returns the simple selectors that comprise a compound selector.": "Retourne les sélecteurs simples qui contiennent un sélecteur composé.", "Returns the string representation of a value as it would be represented in Sass.": "Renvoie la représentation sous forme de chaîne d’une valeur telle qu’elle serait représentée dans Sass.", "Returns the type of a value.": "Renvoie le type d’une valeur.", "Returns the unit(s) associated with a number.": "Retourne la ou les unités associées à un nombre.", "Returns the value in a map associated with a given key.": "Renvoie la valeur dans un mappage associé à une clé donnée.", "Returns whether $super matches all the elements $sub does, and possibly more.": "Indique si $super correspond à tous les éléments. $sub y correspond, et peut-être bien plus encore.", "Returns whether a feature exists in the current Sass runtime.": "Renvoie une valeur indiquant si une fonctionnalité existe dans le runtime Sass actuel.", "Returns whether a function with the given name exists.": "Indique en retour si une fonction portant le nom donné existe.", "Returns whether a map has a value associated with a given key.": "Indique en retour si un mappage a une valeur associée à une clé donnée.", "Returns whether a mixin with the given name exists.": "Indique si un mixin portant le nom donné existe.", "Returns whether a number has units.": "Indique si un nombre a des unités.", "Returns whether a variable with the given name exists in the current scope.": "Renvoie une valeur indiquant si une variable portant le nom donné existe dans l’étendue actuelle.", "Returns whether a variable with the given name exists in the global scope.": "Retourne une valeur indiquant si une variable portant le nom donné existe dans l’étendue globale.", "Returns whether two numbers can be added, subtracted, or compared.": "Indique en retour si deux nombres peuvent être ajoutés, soustraits ou comparés.", "Rounds a number down to the previous whole number.": "Arrondit un nombre au nombre entier précédent.", "Rounds a number to the nearest whole number.": "Arrondit un nombre par défaut à l’entier le plus proche.", "Rounds a number up to the next whole number.": "Arrondit un nombre au nombre entier suivant.", "Sass documentation": "Documentation Sass", "Selector Specificity": "Spécifique du sélecteur", "Selectors should not contain IDs because these rules are too tightly coupled with the HTML.": "Les sélecteurs ne doivent pas contenir d'ID, car ces règles sont trop fortement couplées au code HTML.", "Simple HTML5 starting point": "Point de départ HTML5 simple", "Start tag name expected.": "Nom de balise de début attendu.", "Tag name must directly follow the open bracket.": "Le nom de la balise doit suivre directement le crochet ouvrant.", "The universal selector (*) is known to be slow": "Le sélecteur universel (*) est connu pour être lent", "Throws the value of an expression as a fatal error with stack trace. Useful for validating arguments to mixins and functions.": "Lève la valeur d’une expression en tant qu’erreur irrécupérable avec une trace. Utile pour valider des arguments dans des mixins et des fonctions.", "URI expected": "URI attendu", "URL encodes a string": "L’URL encode une chaîne", "Unexpected character in tag.": "Caractère inattendu dans la balise.", "Unifies two selectors to produce a selector that matches elements matched by both.": "Unifie deux sélecteurs pour produire un sélecteur qui correspond aux éléments mis en correspondance par les deux.", "Unknown at-rule.": "Règle-at inconnue.", "Unknown property.": "Propriété inconnue.", "Unknown property: '{0}'": "Propriété inconnue : '{0}'", "Unknown vendor specific property.": "Propriété spécifique à un fournisseur inconnue.", "VS Code now has built-in support for auto-renaming tags. Do you want to enable it?": "VS Code dispose désormais d'une prise en charge intégrée des étiquettes de renommage automatique. Voulez-vous l'activer ?", "When using a vendor-specific prefix also include the standard property": "Quand vous utilisez un préfixe spécifique au fournisseur, incluez également la propriété standard", "When using a vendor-specific prefix make sure to also include all other vendor-specific properties": "Quand vous utilisez un préfixe spécifique au fournisseur, veillez à inclure également toutes les autres propriétés spécifiques au fournisseur.", "While loop that takes an expression and repeatedly outputs the nested styles until the statement evaluates to `false`.": "Pendant que la boucle prend une expression et génère à plusieurs reprises les styles imbriqués jusqu’à ce que l’instruction ait la valeur `false`.", "[ expected": "[ attendue", "] expected": "] attendue", "absolute value of a number": "valeur absolue d’un nombre", "arccosine - inverse of cosine function": "arc cosinus : inverse de la fonction cosinus", "arcsine - inverse of sine function": "arc sinus : inverse de la fonction sinus", "arctangent - inverse of tangent function": "arc tangente : inverse de la fonction tangente", "argument from '{0}'": "argument de « {0} »", "at-rule or selector expected": "règle-at ou sélecteur attendu", "at-rule unknown": "règle-at inconnue", "bind the evaluation of a ruleset to each member of a list.": "Liez l’évaluation d’un ensemble de règles à chaque membre d’une liste.", "calculates square root of a number": "calcule la racine carrée d’un nombre", "colon expected": "signe deux-points attendu", "comma expected": "virgule attendue", "condition expected": "condition attendue", "converts numbers from one type into another": "convertit des nombres d’un type en un autre", "converts to a %, e.g. 0.5 > 50%": "convertit en %, par exemple 0,5 > 50 %", "cosine function": "fonction cosinus", "creates a #AARRGGBB": "crée une valeur #AARRGGBB", "creates a color": "crée une couleur", "css.builtin.lab": "css.builtin.lab", "dot expected": "point attendu", "escape string content": "contenu de chaîne d’échappement", "expression expected": "expression attendue", "first argument modulus second argument": "premier argument modulo second argument", "first argument raised to the power of the second argument": "premier argument élevé à la puissance du deuxième argument", "generate a list spanning a range of values": "générer une liste couvrant une plage de valeurs", "identifier expected": "Identificateur attendu", "identifier or variable expected": "identificateur ou variable attendu", "identifier or wildcard expected": "identificateur ou caractère générique attendu", "inline-block is ignored due to the float. If 'float' has a value other than 'none', the box is floated and 'display' is treated as 'block'": "inline-block est ignoré en raison du float. Si « float » a une valeur autre que « none », la zone est rendue flottante et « display » est traité comme « block ».", "inlines a resource and falls back to `url()`": "place une ressource dans du code (inline) et revient à `url()`", "media query expected": "requête de média attendue", "number expected": "nombre attendu", "operator expected": "opérateur attendu", "page directive or declaraton expected": "directive de page ou déclaration attendue", "parses a string to a color": "analyse une chaîne en une couleur", "percentage expected": "pourcentage attendu", "property value expected": "valeur de propriété attendue", "remove or change the unit of a dimension": "supprimer ou modifier l’unité d’une dimension", "return `@color` 10% points darker": "renvoyer les points 10 % plus sombres de '@color'", "return `@color` 10% points less saturated": "renvoyer « @color » 10 % de points moins saturés", "return `@color` 10% points less transparent": "retourner `@color` 10 % de points moins transparents", "return `@color` 10% points lighter": "renvoie les points 10 % plus clairs de « @color »", "return `@color` 10% points more saturated": "renvoyer « @color » 10 % de points plus saturés", "return `@color` 10% points more transparent": "renvoyer `@color` 10 % de points plus transparents", "return `@color` with 50% transparency": "retourner '@color' avec 50 % de transparence", "return `@color` with a 10 degree larger in hue": "retourne `@color` avec une teinte plus grande de 10 degrés", "return `@darkcolor` if `@color1 is> 43% luma` otherwise return `@lightcolor`, see notes": "renvoyer `@darkcolor` if `@color1 is> 43% luma` sinon, renvoyer `@lightcolor`, veuillez consulter les notes", "return a mix of `@color1` and `@color2`": "retourne un mélange de `@color1` et `@color2`", "returns a grey, 100% desaturated color": "renvoie une couleur grise 100 % désaturée", "returns a value at the specified position in the list": "renvoie une valeur à la position spécifiée dans la liste", "returns one of two values depending on a condition.": "renvoie l’une des deux valeurs en fonction d’une condition.", "returns pi": "renvoie pi", "returns the `alpha` channel of `@color`": "retourne le canal `alpha` de `@color`", "returns the `blue` channel of `@color`": "renvoie le canal « blue » de « @color »", "returns the `green` channel of `@color`": "retourne le canal `green` de `@color`", "returns the `hue` channel of `@color` in the HSL space": "renvoie le canal « hue » de « @color » dans l’espace TSL", "returns the `hue` channel of `@color` in the HSV space": "renvoie le canal `hue` de '@color' dans l’espace HTSV", "returns the `lightness` channel of `@color` in the HSL space": "renvoie le canal `lightness` de `@color` dans l’espace TSL", "returns the `luma` value (perceptual brightness) of `@color`": "renvoie la valeur « luma » (luminosité perceptuelle) de « @color »", "returns the `red` channel of `@color`": "retourne le canal `red` de `@color`", "returns the `saturation` channel of `@color` in the HSL space": "renvoie le canal 'saturation' de '@color' dans l’espace TSL", "returns the `saturation` channel of `@color` in the HSV space": "renvoie le canal `saturation` de `@color` dans l’espace TSV", "returns the `value` channel of `@color` in the HSV space": "renvoie le canal 'value' de '@color' dans l’espace TSV", "returns the lowest of one or more values": "renvoie la valeur la plus faible d’une ou plusieurs valeurs", "returns the number of elements in a value list": "renvoie le nombre d’éléments dans une liste de valeurs", "rounds a number to a number of places": "arrondit un nombre à un certain nombre d’emplacements", "rounds down to an integer": "arrondit à un entier", "rounds up to an integer": "arrondit à un entier", "selector expected": "sélecteur attendu", "semi-colon expected": "point-virgule attendu", "sine function": "fonction sinus", "string literal expected": "littéral de chaîne attendu", "string replace": "remplacement de chaîne", "tangent function": "fonction tangente", "term expected": "terme attendu", "unknown keyword": "mot clé inconnu", "uri or string expected": "URI ou chaîne attendu", "variable name expected": "nom de variable attendu", "variable value expected": "valeur de variable attendue", "whitespace expected": "espace blanc attendu", "wildcard expected": "caractère générique attendu", "{ expected": "{ attendue", "{0}, '{1}'": "{0}, '{1}'", "} expected": "} attendue" }, "package": { "description": "Fournit une prise en charge de langage complète pour les fichiers HTML et Handlebar", "displayName": "Fonctionnalités de langage HTML", "html.autoClosingTags": "Activez/désactivez la fermeture automatique des balises HTML.", "html.autoCreateQuotes": "Activez/désactivez la création automatique de guillemets pour l’attribution d’attribut HTML. Le type de guillemets peut être configuré par « #html.completion.attributeDefaultValue# ».", "html.completion.attributeDefaultValue": "Contrôle la valeur par défaut des attributs une fois l’achèvement accepté", "html.completion.attributeDefaultValue.doublequotes": "La valeur de l'attribut est fixée à \"\".", "html.completion.attributeDefaultValue.empty": "La valeur de l'attribut n'est pas définie.", "html.completion.attributeDefaultValue.singlequotes": "La valeur de l'attribut est fixée à ''.", "html.customData.desc": "Liste de chemins de fichiers relatifs pointant vers des fichiers JSON respectant le [format de données personnalisé](https://github.com/microsoft/vscode-html-languageservice/blob/master/docs/customData.md).\r\n\r\nVS Code charge des données personnalisées au démarrage pour améliorer la prise en charge des balises, attributs et valeurs d’attribut HTML personnalisés que vous spécifiez dans les fichiers JSON.\r\n\r\nLes chemins de fichiers sont relatifs à l’espace de travail, et seuls les paramètres de dossier d’espace de travail sont pris en compte.", "html.format.contentUnformatted.desc": "Liste des balises, séparés par des virgules, où le contenu ne devrait pas être reformaté. `null` par défaut pour la balise `pre`.", "html.format.enable.desc": "Activer/désactiver le formateur HTML par défaut.", "html.format.extraLiners.desc": "Liste des balises, séparées par des virgules, qui devraient avoir un saut de ligne supplémentaire devant eux. `null` par défaut pour `\"head, body, /html\"`.", "html.format.indentHandlebars.desc": "Mettez en forme et indenter `{{#foo}}`, ainsi que `{{/foo}}`.", "html.format.indentInnerHtml.desc": "Mettez en retrait les sections '' et ''.", "html.format.maxPreserveNewLines.desc": "Nombre maximal de sauts de ligne à être conservés dans un segment unique. Utiliser `null` pour illimité.", "html.format.preserveNewLines.desc": "Contrôle si les sauts de ligne existants avant des éléments doivent être préservés. Fonctionne uniquement avant des éléments, pas à l’intérieur de balises ou dans le texte.", "html.format.templating.desc": "Privilégie les balises de langage de templating django, erb, handlebars et php.", "html.format.unformatted.desc": "Liste des balises, séparées par des virgules, qui ne devrait pas être reformatées. `null` par défaut toutes les balises répertoriées dans https://www.w3.org/TR/html5/dom.html#phrasing-content.", "html.format.unformattedContentDelimiter.desc": "Garde ensemble le contenu du texte dans cette chaîne.", "html.format.wrapAttributes.alignedmultiple": "Entourer lorsque la longueur de ligne est dépassée, aligner verticalement les attributs.", "html.format.wrapAttributes.auto": "Retour automatique à la ligne des attributs uniquement en cas de dépassement de la longueur de la ligne.", "html.format.wrapAttributes.desc": "Retour à la ligne des attributs.", "html.format.wrapAttributes.force": "Retour automatique à la ligne de chaque attribut, sauf le premier.", "html.format.wrapAttributes.forcealign": "Retour automatique à la ligne de chaque attribut, sauf le premier, avec maintien de l'alignement.", "html.format.wrapAttributes.forcemultiline": "Retour automatique à la ligne de chaque attribut.", "html.format.wrapAttributes.preserve": "Conserve le retour à la ligne des attributs.", "html.format.wrapAttributes.preservealigned": "Conservez le wrapping des attributs, mais alignez-les.", "html.format.wrapAttributesIndentSize.desc": "Mettez en retrait les attributs encapsulés après N caractères. Utilisez « null » pour utiliser la taille de retrait par défaut. Ignoré si #html.format.wrapAttributes# a la valeur aligned.", "html.format.wrapLineLength.desc": "Nombre maximal de caractères par ligne (0 = désactiver).", "html.hover.documentation": "Affiche la documentation relative aux balises et aux attributs quand le curseur passe sur l'élément.", "html.hover.references": "Affiche les références à MDN quand le curseur passe sur l'élément.", "html.mirrorCursorOnMatchingTag": "Activez/désactivez le curseur de mise en miroir sur la balise HTML correspondante.", "html.mirrorCursorOnMatchingTagDeprecationMessage": "Déprécié au profit de 'editor.linkedEditing'", "html.suggest.html5.desc": "Contrôle si la prise en charge intégrée du langage HTML propose des balises, des propriétés et des valeurs HTML5.", "html.trace.server.desc": "Trace la communication entre VS Code et le serveur de langage HTML.", "html.validate.scripts": "Contrôle si la prise en charge intégrée du langage HTML valide les scripts incorporés.", "html.validate.styles": "Contrôle si la prise en charge intégrée du langage HTML valide les styles incorporés." } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "Auto detecting gulp for folder {0} failed with error: {1}', this.workspaceFolder.name, err.error ? err.error.toString() : 'unknown": "La détection automatique de gulp pour le dossier {0} a échoué avec l’erreur : {1}', this.workspaceFolder.name, err.error ? err.error.toString() : 'inconnu", "Go to output": "Accéder à la sortie", "Problem finding gulp tasks. See the output for more information.": "Problème de recherche des tâches gulp. Consultez la sortie pour plus d'informations." }, "package": { "config.gulp.autoDetect": "Contrôle l’activation de la détection des tâches Gulp. La détection des tâches Gulp peut entraîner l’exécution de fichiers dans un espace de travail ouvert.", "description": "Extension qui ajoute des fonctionnalités Gulp à VS Code.", "displayName": "Prise en charge de Gulp pour VS Code", "gulp.taskDefinition.file.description": "Le fichier Gulp qui fournit la tâche. Peut être oublié.", "gulp.taskDefinition.type.description": "La tâche Gulp à personnaliser." } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "Example": "Exemple", "Files by Extension": "Fichiers par extension", "Files with Extension": "Fichiers avec extension", "Files with Multiple Extensions": "Fichiers avec plusieurs extensions", "Files with Path": "Fichiers avec chemin", "Files with Siblings by Name": "Fichiers avec frères par nom", "Folder by Name (Any Location)": "Dossier par nom (tous les emplacements)", "Folder by Name (Top Level)": "Dossier par nom (premier niveau)", "Folders with Multiple Names (Top Level)": "Dossiers avec plusieurs noms (premier niveau)", "GitHub": "GitHub", "Map all files matching the absolute path glob pattern in their path to the language with the given identifier.": "Mappez au langage ayant l'identificateur spécifié tous les fichiers dont le chemin correspond au modèle Glob de chemin absolu.", "Map all files matching the glob pattern in their filename to the language with the given identifier.": "Mappez au langage ayant l'identificateur spécifié tous les fichiers dont le nom correspond au modèle Glob.", "Match a folder with a specific name in any location.": "Faites correspondre un dossier portant un nom spécifique, indépendamment de son emplacement.", "Match a top level folder with a specific name.": "Faites correspondre un dossier de premier niveau portant un nom spécifique.", "Match all files of a specific file extension.": "Faites correspondre tous les fichiers ayant une extension de fichier spécifique.", "Match all files with any of the file extensions.": "Faites correspondre tous les fichiers, indépendamment de leurs extensions.", "Match files that have siblings with the same name but a different extension.": "Faites correspondre les fichiers ayant des frères portant le même nom, mais avec une extension distincte.", "Match multiple top level folders.": "Faites correspondre plusieurs dossiers de premier niveau.", "The character used by the operating system to separate components in file paths. Is also aliased to '/'.": "Caractère utilisé par le système d’exploitation pour séparer les composants dans les chemins d’accès aux fichiers. Est également défini sur l’alias « / ».", "The current opened file": "Fichier ouvert actif", "The current opened file relative to ${workspaceFolder}": "Fichier ouvert actif relatif à ${workspaceFolder}", "The current opened file workspace folder name without any slashes (/)": "Le nom du dossier de l'espace de travail du fichier actuellement ouvert sans aucune barre oblique (/)", "The current opened file's basename": "Nom de base du fichier ouvert actif", "The current opened file's basename with no file extension": "Nom de base du fichier ouvert actif, sans extension de fichier", "The current opened file's dirname": "Nom de répertoire du fichier ouvert actif", "The current opened file's dirname relative to ${workspaceFolder}": "Valeur dirname du fichier actuellement ouvert, relative à ${workspaceFolder}", "The current opened file's extension": "Extension du fichier ouvert actif", "The current opened file's folder name": "Le nom du dossier du fichier actuellement ouvert", "The current selected line number in the active file": "Numéro de la ligne sélectionnée dans le fichier actif", "The current selected text in the active file": "Texte sélectionné dans le fichier actif", "The file extension of the editor (e.g. txt)": "Extension de fichier de l’éditeur (par exemple, txt)", "The file name of the editor without its directory or extension (e.g. myFile)": "Nom de fichier de l’éditeur sans son répertoire ou extension (par exemple, myFile)", "The name of the default build task. If there is not a single default build task then a quick pick is shown to choose the build task.": "Nom de la tâche de build par défaut. S'il y en a plusieurs, une recherche rapide s'affiche pour choisir la tâche de build.", "The name of the folder opened in VS Code without any slashes (/)": "Nom du dossier ouvert dans VS Code, sans barres obliques (/)", "The nth parent folder name of the editor": "Nom du nième dossier parent de l’éditeur", "The parent folder name of the editor (e.g. myFileFolder)": "Nom du dossier parent de l’éditeur (par exemple, myFileFolder)", "The path of the folder opened in VS Code": "Chemin du dossier ouvert dans VS Code", "The path where an extension is installed.": "Chemin d’accès où une extension est installée.", "The task runner's current working directory on startup": "Répertoire de travail actif de l'exécuteur de tâches au démarrage", "Use the language of the currently active text editor if any": "Utiliser le langage de l'éditeur de texte actuellement actif le cas échéant", "a conditional separator (' - ') that only shows when surrounded by variables with values": "séparateur conditionnel (' - ') qui s'affiche uniquement quand il est entouré de variables avec des valeurs", "an indicator for when the active editor has unsaved changes": "un indicateur pour quand l’éditeur actif a des modifications non enregistrées.", "e.g. SSH": "par ex., SSH", "e.g. VS Code": "exemple : VS Code", "file path of the workspace (e.g. /Users/Development/myWorkspace)": "chemin d’accès de l’espace de travail (ex: /Users/Development/myWorkspace)", "file path of the workspace folder the file is contained in (e.g. /Users/Development/myFolder)": "chemin d’accès du dossier de l'espace de travail auquel le fichier appartient (ex: /Users/Development/myFolder)", "gist": "Gist", "name of the workspace folder the file is contained in (e.g. myFolder)": "nom du dossier de l'espace de travail auquel le fichier appartient (ex: monDossier)", "name of the workspace with optional remote name and workspace indicator if applicable (e.g. myFolder, myRemoteFolder [SSH] or myWorkspace (Workspace))": "nom de l’espace de travail avec un nom distant facultatif et un indicateur d’espace de travail le cas échéant (par exemple, myFolder, myRemoteFolder [SSH] ou myWorkspace (espace de travail))", "shortened name of the workspace without suffixes (e.g. myFolder or myWorkspace)": "nom raccourci de l’espace de travail sans suffixes (par exemple, myFolder ou myWorkspace)", "the file name (e.g. myFile.txt)": "le nom du fichier (ex: monfichier.txt)", "the full path of the file (e.g. /Users/Development/myFolder/myFileFolder/myFile.txt)": "chemin complet du fichier (par ex., /Users/Development/myFolder/myFileFolder/myFile.txt)", "the full path of the folder the file is contained in (e.g. /Users/Development/myFolder/myFileFolder)": "chemin complet du dossier contenant le fichier (par ex., /Users/Development/myFolder/myFileFolder)", "the name of the active branch in the active repository (e.g. main)": "nom de la branche active dans le référentiel actif (par exemple, principal)", "the name of the active repository (e.g. vscode)": "nom du référentiel actif (par exemple, vscode)", "the name of the folder the file is contained in (e.g. myFileFolder)": "nom du dossier contenant le fichier (par ex., myFileFolder)", "the path of the file relative to the workspace folder (e.g. myFolder/myFileFolder/myFile.txt)": "chemin de fichier relatif au dossier de l'espace de travail (par ex., myFolder/myFileFolder/myFile.txt)", "the path of the folder the file is contained in, relative to the workspace folder (e.g. myFolder/myFileFolder)": "chemin du dossier contenant le fichier, relatif au dossier de l'espace de travail (par ex., myFolder/myFileFolder)", "the state of the active editor (e.g. modified).": "l’état de l’éditeur actif (par exemple, modifié)." }, "package": { "description": "Fournit des fonctionnalités (IntelliSense avancé, correction automatique) dans les fichiers de configuration comme les fichiers de paramètres, de lancement et de recommandation d'extension.", "displayName": "Configuration de l'édition" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique, la mise en correspondance des crochets et les extraits dans les fichiers HTML.", "displayName": "Notions de base du langage HTML" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit des extraits de code, la coloration syntaxique, la correspondance des crochets et le repli dans les fichiers Visual Basic.", "displayName": "Concepts de base du langage Visual Basic" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "Branch name": "Nom de la branche", "Choose a URL to clone from.": "Choisissez l'URL à partir de laquelle effectuer le clonage.", "No remote repositories found.": "Dépôts distants introuvables.", "Provide repository URL": "Indiquer l'URL du dépôt", "Provide repository URL or pick a repository source.": "Indiquez l'URL du dépôt, ou choisissez une source de dépôt.", "Repository name": "Nom du dépôt", "Repository name (type to search)": "Nom du dépôt (tapez pour effectuer une recherche)", "URL": "URL", "recently opened": "récemment ouvert", "remote sources": "sources distantes", "{0} Error: {1}": "{0} Erreur : {1}" }, "package": { "command.api.getRemoteSources": "Obtenir les sources distantes", "description": "Contributions et sélecteurs statiques Git.", "displayName": "Git Base" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit des extraits de code, la coloration syntaxique, la correspondance des crochets et le repli dans les fichiers TypeScript.", "displayName": "Bases du langage TypeScript" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la correspondance des crochets dans les fichiers Clojure.", "displayName": "Bases du langage Clojure" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la correspondance de parenthèses dans les fichiers Go.", "displayName": "Bases du langage Go" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Thème Tomorrow Night Blue pour Visual Studio Code", "displayName": "Thème Tomorrow Night Blue", "themeLabel": "Tomorrow Night Blue" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Thème Quiet Light pour Visual Studio Code", "displayName": "Thème Quiet Light", "themeLabel": "Quiet clair" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit des extraits de code, la coloration syntaxique, la correspondance des crochets et le repli dans les fichiers Java.", "displayName": "Concepts de base du langage Java" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "Checkout on vscode.dev": "Extraire sur vscode.dev", "Commit Changes": "Valider les modifications", "Copy Anyway": "Copier quand même", "Copy vscode.dev Link": "Copier le lien vscode.dev", "Create Fork": "Créer une duplication (fork)", "Create GitHub fork": "Créer une duplication (fork) GitHub", "Create PR": "Créer une demande de tirage (PR)", "Creating GitHub Pull Request...": "Création d'une demande de tirage (pull request) GitHub...", "Creating first commit": "Création du premier commit", "Forking \"{0}/{1}\"...": "Création d'une duplication (fork) '{0}/{1}'...", "Learn More": "En savoir plus", "Log level: {0}": "Niveau de consignation : {0}", "No": "Non", "No GitHub remotes found that contain this commit.": "Aucun dépôt GitHub distant contenant cette validation n’a été trouvé.", "No template": "Aucun modèle", "Open PR": "Ouvrir la demande de tirage (PR)", "Open on GitHub": "Ouvrir dans GitHub", "Pick a folder to publish to GitHub": "Choisir un dossier à publier sur GitHub", "Publish Branch & Copy Link": "Publier la branche et copier le lien", "Publishing to a private GitHub repository": "Publication sur un dépôt GitHub privé", "Publishing to a public GitHub repository": "Publication sur un dépôt GitHub public", "Pull Changes & Copy Link": "Extraire les modifications et copier le lien", "Push Commits & Copy Link": "Validations Push et copier le lien", "Pushing changes...": "Envoi (push) des changements...", "Select the Pull Request template": "Sélectionner le modèle de demande de tirage (pull request)", "Select which files should be included in the repository.": "Sélectionnez les fichiers à inclure dans le dépôt.", "Successfully published the \"{0}\" repository to GitHub.": "Publication réussie du dépôt '{0}' sur GitHub.", "The PR \"{0}/{1}#{2}\" was successfully created on GitHub.": "La demande de tirage (PR) '{0}/{1}#{2}' a été correctement créée sur GitHub.", "The current branch has unpublished commits. Would you like to push your commits before copying a link?": "La branche active a des validations non publiées. Voulez-vous envoyer (push) vos validations avant de copier un lien ?", "The current branch is not published to the remote. Would you like to publish your branch before copying a link?": "La branche active n’est pas publiée sur le référentiel distant. Voulez-vous publier votre branche avant de copier un lien ?", "The current branch is not up to date. Would you like to pull before copying a link?": "La branche actuelle n’est pas à jour. Voulez-vous tirer (pull) avant de copier un lien ?", "The current file has uncommitted changes. Please commit your changes before copying a link.": "Le fichier actif contient des modifications non validées. Validez vos modifications avant de copier un lien.", "The fork \"{0}\" was successfully created on GitHub.": "La duplication (fork) '{0}' a été correctement créée sur GitHub.", "Uploading files": "Chargement des fichiers", "You don't have permissions to push to \"{0}/{1}\" on GitHub. Would you like to create a fork and push to it instead?": "Vous n’avez pas les autorisations nécessaires pour effectuer un envoi (push) vers « {0}/{1} » sur GitHub. Voulez-vous créer une duplication (fork) pour y effectuer l’envoi à la place ?", "Your push to \"{0}/{1}\" was rejected by GitHub because push protection is enabled and one or more secrets were detected.": "Votre envoi (push) vers «{0}/{1}» a été rejeté par GitHub, car la protection push est activée et un ou plusieurs secrets ont été détectés.", "{0} Open on GitHub": "{0} Open sur GitHub" }, "package": { "command.copyVscodeDevLink": "Copier le lien vscode.dev", "command.openOnGitHub": "Ouvrir dans GitHub", "command.openOnVscodeDev": "Ouvrir dans vscode.dev", "command.publish": "Publier sur GitHub", "config.branchProtection": "Contrôle s’il faut interroger les règles de référentiel pour les référentiels GitHub", "config.gitAuthentication": "Détermine si l'authentification GitHub automatique doit être activée pour les commandes Git dans VS Code.", "config.gitProtocol": "Contrôle le protocole utilisé pour cloner un référentiel GitHub", "config.showAvatar": "Contrôle s’il faut afficher l’avatar GitHub de l’auteur de validation dans différents survols (par exemple : Git blame, Timeline, Source Control Graph, etc.)", "description": "Fonctionnalités GitHub pour VS Code", "displayName": "GitHub", "welcome.publishFolder": "Vous pouvez publier directement ce dossier sur un dépôt GitHub. Une fois publié, vous aurez accès aux fonctionnalités de contrôle de code source optimisées par Git et GitHub.\r\n[$(github) Publier sur GitHub](command:github.publish)", "welcome.publishWorkspaceFolder": "Vous pouvez publier directement un dossier d’espace de travail dans un dépôt GitHub. Une fois publié, vous aurez accès aux fonctionnalités de contrôle de code source optimisées par Git et GitHub.\r\n[$(github) Publier sur GitHub](command:github.publish)" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit des extraits de code, la coloration syntaxique, la correspondance des crochets et le repli dans les fichiers CoffeeScript.", "displayName": "Bases du langage CoffeeScript" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "(loading...)/Prefix displayed for hover entries while the server is still loading": "(chargement en cours…)", "...1 additional file not shown": "...1 fichier supplémentaire non affiché", "...{0} additional files not shown": "...{0} fichiers supplémentaires non affichés", "1 implementation": "1 implémentation", "1 reference": "1 référence", "Acquiring typings definitions for IntelliSense./Typings refers to the *.d.ts typings files that power our IntelliSense. It should not be localized": "Acquisition des définitions typings pour IntelliSense.", "Acquiring typings.../Typings refers to the *.d.ts typings files that power our IntelliSense. It should not be localized": "Acquisition des typings...", "Add all missing imports": "Ajouter toutes les importations manquantes", "Allow": "Autoriser", "Always": "Toujours", "An error occurred while renaming file": "Une erreur s'est produite pendant le renommage du fichier", "Analyzing '{0}' and its dependencies": "Analyse de «{0}» et de ses dépendances", "Checking for update of JS/TS imports": "Recherche de mises à jour des importations JS/TS", "Configure Excludes": "Configurer les exclusions", "Configure JSConfig": "Configurer JSConfig", "Configure TSConfig": "Configurer TSConfig", "Configure jsconfig.json": "Configurer jsconfig.json", "Configure tsconfig.json": "Configurer tsconfig.json", "Could not apply refactoring": "Impossible d'appliquer la refactorisation", "Could not detect a Node installation to run TS Server.": "Impossible de détecter une installation Node pour exécuter TS Server.", "Could not determine TypeScript or JavaScript project": "Impossible de déterminer le projet TypeScript ou JavaScript", "Could not determine TypeScript or JavaScript project. Unsupported file type": "Impossible de déterminer le projet TypeScript ou JavaScript. Type de fichier non pris en charge", "Could not determine references": "Impossible de déterminer les références", "Could not install typings files for JavaScript language features. Please ensure that NPM is installed, or configure 'typescript.npm' in your user settings. Alternatively, check the [documentation]({0}) to learn more.": "Impossible d’installer les fichiers de saisie pour les fonctionnalités du langage JavaScript. Vérifiez que NPM est installé ou configurez 'typescript.npm' dans vos paramètres utilisateur. Vous pouvez également consulter la [documentation]({0}) pour en savoir plus.", "Could not load the TypeScript version at this path": "Impossible de charger la version TypeScript dans ce chemin", "Could not open TS Server log file": "Impossible d'ouvrir le fichier journal du serveur TS", "Disable logging": "Désactiver la journalisation", "Disables semantic checking in a JavaScript file. Must be at the top of a file.": "Désactive la vérification sémantique dans un fichier JavaScript. Doit se trouver au début d'un fichier.", "Dismiss": "Ignorer", "Don't Show Again": "Ne plus afficher", "Don't show again": "Ne plus afficher", "Enable logging and restart TS server": "Activer la journalisation et redémarrer le serveur TS", "Enables semantic checking in a JavaScript file. Must be at the top of a file.": "Active la vérification sémantique dans un fichier JavaScript. Doit se trouver au début d'un fichier.", "Enter file path": "Entrer le chemin d’accès au fichier", "Enter new file path...": "Entrez le nouveau chemin d’accès au fichier...", "Extract to constant": "Extraire en constante", "Extract to function": "Extraire en fonction", "Failed to resolve {0} as module": "Échec de la résolution de {0} en tant que module", "Fetching data for better TypeScript IntelliSense": "Récupération (fetch) des données pour l'amélioration de TypeScript IntelliSense", "File is not part of a JavaScript project. View the [jsconfig.json documentation]({0}) to learn more.": "Le fichier ne fait pas partie d’un projet JavaScript. Affichez les [tsconfig.json documentation]({0}) pour en savoir plus.", "File is not part of a TypeScript project. View the [tsconfig.json documentation]({0}) to learn more.": "Le fichier ne fait pas partie d’un projet TypeScript. Affichez les [tsconfig.json documentation]({0}) pour en savoir plus.", "File is not part opened folders": "Le fichier ne fait pas partie des dossiers ouverts", "Find file references failed. No resource provided.": "Échec de la recherche des références de fichiers. Aucune ressource fournie.", "Find file references failed. Requires TypeScript 4.2+.": "Échec de la recherche des références de fichiers. Nécessite TypeScript 4.2+.", "Find file references failed. Unknown file type.": "Échec de la recherche des références de fichiers. Type de fichier inconnu.", "Find file references failed. Unsupported file type.": "Échec de la recherche des références de fichiers. Type de fichier non pris en charge.", "Finding file references": "Recherche des références de fichiers", "Finding source definitions": "Recherche des définitions sources", "Fix all fixable JS/TS issues": "Résoudre tous les problèmes JS/TS pouvant être résolus", "Follow link": "Suivre le lien", "Go to Source Definition failed. No resource provided.": "Échec de l’aller à la définition source. Aucune ressource fournie.", "Go to Source Definition failed. Requires TypeScript 4.7+.": "Échec de l’aller à la définition source. Nécessite TypeScript 4.7+.", "Go to Source Definition failed. Unknown file type.": "Échec de l’aller à la définition source. Type de fichier inconnu.", "Go to Source Definition failed. Unsupported file type.": "Échec de l’aller à la définition source. Type de fichier non pris en charge.", "Initializing '{0}'": "Initialisation de '{0}'", "JS/TS IntelliSense Status": "État intelliSense JS/TS", "JSDoc comment": "Commentaire JSDoc", "Learn More": "En savoir plus", "Learn more about JS/TS refactorings": "En savoir plus sur les refactorisations JS/TS", "Learn more about managing TypeScript versions": "En savoir plus sur la gestion des versions TypeScript", "Loading IntelliSense status": "Chargement de l’état IntelliSense", "Move to File": "Déplacer vers le fichier", "Never": "Jamais", "Never in this Workspace": "Jamais dans cet espace de travail", "No": "Non", "No jsconfig": "Aucun jsconfig", "No opened folders": "Aucun dossier ouvert", "No source definitions found.": "Aucune définition trouvée.", "No tsconfig": "Aucun tsconfig", "Not now": "Pas maintenant", "Open Config File": "Ouvrir le fichier config", "Open on GitHub": "Ouvrir dans GitHub", "Organize Imports": "Organiser des importations", "Partial mode": "Mode partiel", "Paste with imports": "Coller avec les importations", "Please open a folder in VS Code to use a TypeScript or JavaScript project": "Ouvrez un dossier dans VS Code pour utiliser un projet TypeScript ou JavaScript", "Please report an issue against Yarn PnP": "Signalez un problème avec Yarn PnP", "Please update your TypeScript version": "Veuillez mettre à jour votre version de TypeScript", "Project wide IntelliSense not available": "IntelliSense non disponible à l’échelle du projet", "Remove Unused Imports": "Supprimer des importations inutilisées", "Remove all unused code": "Supprimer tout code inutilisé", "Report Issue": "Signaler un problème", "Report issue against Yarn PnP": "Signaler un problème avec Yarn PnP", "Select Version": "Sélectionner la version", "Select code action to apply": "Sélectionner l'action de code à appliquer", "Select existing file...": "Sélectionner un fichier existant...", "Select move destination": "Sélectionner la destination de déplacement", "Select the TypeScript version used for JavaScript and TypeScript language features": "Sélectionner la version TypeScript utilisée pour les fonctionnalités de langage JavaScript et TypeScript", "Sort Imports": "Trier les importations", "Suppresses @ts-check errors on the next line of a file, expecting at least one to exist.": "Supprime les erreurs @ts-check sur la ligne suivante d'un fichier, en supposant qu'il y a au moins une erreur.", "Suppresses @ts-check errors on the next line of a file.": "Supprime les erreurs @ts-check sur la ligne suivante d'un fichier.", "TS Server has not started logging.": "Le serveur TS n'a pas démarré la journalisation.", "TS Server logging is currently enabled which may impact performance.": "La journalisation du serveur TS est actuellement activée, ce qui peut avoir un impact sur les performances.", "TS Server logging is off. Please set 'typescript.tsserver.log' and restart the TS server to enable logging": "La journalisation du serveur TS est désactivée. Définissez 'typescript.tsserver.log' et redémarrez le serveur TS pour activer la journalisation", "The JS/TS language service crashed 5 times in the last 5 Minutes.": "Le service de langage JS/TS s’est arrêté 5 fois au cours des 5 dernières minutes.", "The JS/TS language service crashed 5 times in the last 5 Minutes.\nThis may be caused by a plugin contributed by one of these extensions: {0}\nPlease try disabling these extensions before filing an issue against VS Code.": "Le service de langage JS/TS s’est arrêté 5 fois au cours des 5 dernières minutes.\nCela peut être dû à un plug-in fourni par l’une de ces extensions : {0}\nVeuillez essayer de désactiver ces extensions avant de soumettre un problème à VS Code.", "The JS/TS language service crashed.": "Le service de langage JS/TS s’est bloqué.", "The JS/TS language service crashed.\nThis may be caused by a plugin contributed by one of these extensions: {0}.\nPlease try disabling these extensions before filing an issue against VS Code.": "Le service de langage JS/TS s’est bloqué.\nCela peut être dû à un plug-in fourni par l’une de ces extensions : {0}.\nVeuillez essayer de désactiver ces extensions avant de soumettre un problème à VS Code.", "The JS/TS language service immediately crashed 5 times. The service will not be restarted.": "Le service de langage JS/TS s’est arrêté 5 fois immédiatement. Le service ne sera pas redémarré.", "The JS/TS language service immediately crashed 5 times. The service will not be restarted.\nThis may be caused by a plugin contributed by one of these extensions: {0}.\nPlease try disabling these extensions before filing an issue against VS Code.": "Le service de langage JS/TS s’est immédiatement arrêté 5 fois. Le service ne sera pas redémarré.\nCela peut être dû à un plug-in fourni par l’une de ces extensions : {0}.\nVeuillez essayer de désactiver ces extensions avant de soumettre un problème à VS Code.", "The TypeScript Go extension is not installed.": "L’extension TypeScript Go n’est pas installée.", "The current selection cannot be extracted": "Impossible d'extraire la sélection actuelle", "The path {0} doesn't point to a valid Node installation to run TS Server. Falling back to bundled Node.": "Le chemin {0} ne pointe pas vers une installation Node valide pour exécuter TS Server. Retour au Node en pack.", "The path {0} doesn't point to a valid tsserver install. Falling back to bundled TypeScript version.": "Le chemin {0} ne pointe pas vers une installation tsserver valide. Utilisation par défaut de la version TypeScript groupée.", "The workspace is using a version of the TypeScript Server that has been patched by Yarn PnP. This patching is a common source of bugs.": "L’espace de travail utilise une version du serveur TypeScript qui a été corrigée par Yarn PnP. Ce correctif est une source courante de bogues.", "The workspace is using an old version of TypeScript ({0}).\n\nBefore reporting an issue, please update the workspace to use TypeScript {1} or newer to make sure the bug has not already been fixed.": "L’espace de travail utilise une ancienne version de TypeScript ({0}).\n\nAvant de signaler un problème, veuillez mettre à jour l’espace de travail pour utiliser TypeScript {1} ou une version plus récente pour vérifier que le bogue n’a pas déjà été corrigé.", "This workspace contains a TypeScript version. Would you like to use the workspace TypeScript version for TypeScript and JavaScript language features?": "Cet espace de travail contient une version TypeScript. Voulez-vous utiliser la version TypeScript de l'espace de travail pour les fonctionnalités de langage TypeScript et JavaScript ?", "This workspace wants to use the Node installation at '{0}' to run TS Server. Would you like to use it?": "Cet espace de travail souhaite utiliser l'installation Node sur '{0}' pour exécuter TS Server. Voulez-vous l'utiliser ?", "To enable project-wide JavaScript/TypeScript language features, exclude folders with many files, like: {0}": "Pour activer les fonctionnalités de langage JavaScript/TypeScript à l'échelle du projet, excluez les dossiers contenant de nombreux fichiers, par exemple : {0}", "To enable project-wide JavaScript/TypeScript language features, exclude large folders with source files that you do not work on.": "Pour activer les fonctionnalités de langage JavaScript/TypeScript à l'échelle du projet, excluez les dossiers volumineux contenant des fichiers sources inutilisés.", "TypeScript Server Log": "TypeScript Server Log", "TypeScript Task in tasks.json contains \"\\\\\". TypeScript tasks tsconfig must use \"/\"": "La tâche Typescript dans tasks.json contient \"\\\\\". Les tâches Typescript tsconfig doivent utiliser \"/\"", "TypeScript Version": "TypeScript Version", "TypeScript language server exited with error. Error message is: {0}": "Le serveur de langage TypeScript a rencontré une erreur. Le message d'erreur est : {0}", "TypeScript version": "Version de TypeScript", "TypeScript: Configure Excludes": "TypeScript : configurer les exclusions", "Update imports for '{0}'?": "Mettre à jour les importations de '{0}' ?", "Update imports for the following {0} files?": "Mettre à jour les importations des fichiers {0} suivants ?", "Use VS Code's Version": "Utiliser la version de VS Code", "Use Workspace Version": "Utiliser la version de l'espace de travail", "VS Code's tsserver was deleted by another application such as a misbehaving virus detection tool. Please reinstall VS Code.": "Le tsserver de VSCode a été supprimé par une autre application, par exemple, un outil de détection de virus mal configuré. Réinstallez VS Code.", "Yes": "Oui", "build - {0}": "build - {0}", "destination files": "fichiers de destination", "invalid version": "La version n'est pas valide", "watch - {0}": "espion - {0}", "{0} (Fix all in file)": "{0} (Corriger tout dans le fichier)", "{0} implementations": "{0} implémentations", "{0} references": "{0} références" }, "package": { "configuration.format": "Mise en forme", "configuration.hover.maximumLength": "Nombre maximal de caractères dans un pointage. Si le pointage est plus long que celui-ci, il est tronqué. Nécessite TypeScript 5.9+.", "configuration.implicitProjectConfig.checkJs": "Active/désactive la vérification sémantique des fichiers JavaScript. Les fichiers 'jsconfig.json' ou 'tsconfig.json existants remplacent ce paramètre.", "configuration.implicitProjectConfig.experimentalDecorators": "Active/désactive 'experimentalDecorators' dans les fichiers JavaScript qui ne font pas partie d'un projet. Les fichiers 'jsconfig.json' ou 'tsconfig.json existants remplacent ce paramètre.", "configuration.implicitProjectConfig.module": "Définit le système de module pour le programme. Voir plus : https://www.typescriptlang.org/tsconfig#module.", "configuration.implicitProjectConfig.strict": "Active/désactive les [mode strict](https://www.typescriptlang.org/tsconfig#strict) dans les fichiers JavaScript et TypeScript qui ne font pas partie d'un projet. Les fichiers « jsconfig.json » ou « tsconfig.json » existants remplacent ce paramètre.", "configuration.implicitProjectConfig.strictFunctionTypes": "Active/désactive les [types de fonction stricts](https://www.typescriptlang.org/tsconfig#strictFunctionTypes) dans les fichiers JavaScript et TypeScript qui ne font pas partie d'un projet. Les fichiers 'jsconfig.json' ou 'tsconfig.json existants remplacent ce paramètre.", "configuration.implicitProjectConfig.strictNullChecks": "Active/désactive les [vérifications de valeur null strictes](https://www.typescriptlang.org/tsconfig#strictNullChecks) dans les fichiers JavaScript et TypeScript qui ne font pas partie d'un projet. Les fichiers 'jsconfig.json' ou 'tsconfig.json existants remplacent ce paramètre.", "configuration.implicitProjectConfig.target": "Définissez la version du langage JavaScript cible pour les déclarations JavaScript émises et incluez les déclarations de bibliothèque. Afficher plus : https://www.typescriptlang.org/tsconfig#target.", "configuration.inlayHints": "Conseils d’incrustation", "configuration.inlayHints.enumMemberValues.enabled": "Activer/désactiver les indicateurs d’incrustation pour les valeurs de membre dans les déclarations enum :\r\n```typescript\r\n\r\nenum MyValue {\r\n\tA /* = 0 */;\r\n\tB /* = 1 */;\r\n}\r\n \r\n```", "configuration.inlayHints.functionLikeReturnTypes.enabled": "Activer/désactiver les indicateurs d’incrustation pour les types de retour implicites sur les signatures de fonction :\r\n```typescript\r\n\r\nfunction foo() /* :number */ {\r\n\treturn Date.now();\r\n} \r\n \r\n```", "configuration.inlayHints.parameterNames.enabled": "Activer/désactiver les indicateurs d’incrustation pour les noms de paramètres :\r\n```typescript\r\n\r\nparseInt(/* str: */ '123', /* radix: */ 8)\r\n \r\n```", "configuration.inlayHints.parameterNames.suppressWhenArgumentMatchesName": "Supprime les indicateurs de nom de paramètre sur les arguments dont le texte est identique au nom du paramètre.", "configuration.inlayHints.parameterTypes.enabled": "Activer/désactiver les conseils d'incrustation pour les types de paramètres implicites :\r\n```typescript\r\n\r\nel.addEventListener('click', e /* :MouseEvent */ => ...)\r\n \r\n```", "configuration.inlayHints.propertyDeclarationTypes.enabled": "Activer/désactiver les indicateurs d’incrustation pour les types implicites sur les déclarations de propriété :\r\n```typescript\r\n\r\nclass Foo {\r\n\tprop /* :number */ = Date.now();\r\n}\r\n \r\n```", "configuration.inlayHints.variableTypes.enabled": "Activer/désactiver les indicateurs d’incrustation pour les types de variable implicites :\r\n```typescript\r\n\r\nconst foo /* :number */ = Date.now();\r\n \r\n```", "configuration.inlayHints.variableTypes.suppressWhenTypeMatchesName": "Supprime les indications de type sur les variables dont le nom est identique au nom du type.", "configuration.preferGoToSourceDefinition": "Permet à `Aller à la définition` d'éviter les fichiers de déclaration de type lorsque cela est possible en déclenchant `Aller à la définition source` à la place. Cela permet de déclencher `Aller à la définition de la source` avec le geste de la souris.", "configuration.preferences": "Préférences", "configuration.server": "Serveur TS", "configuration.suggest": "Suggestions", "configuration.suggest.autoImports": "Active/désactive les suggestions d'importation automatique.", "configuration.suggest.classMemberSnippets.enabled": "Activez/désactivez les saisies semi-automatiques d’extraits de code pour les membres de classe.", "configuration.suggest.completeFunctionCalls": "Fonctions complètes avec leur signature de paramètre.", "configuration.suggest.completeJSDocs": "Activez/désactivez la suggestion pour commenter JSDoc.", "configuration.suggest.includeAutomaticOptionalChainCompletions": "Activez/désactivez l’affichage des complétions sur des valeurs potentiellement indéfinies qui insèrent un appel de chaîne facultatif. Nécessite l’activation des vérifications de valeur null stricte.", "configuration.suggest.includeCompletionsForImportStatements": "Active/désactive les complétions basées sur l’importation automatique pour les instructions d’importation partiellement tapées.", "configuration.suggest.jsdoc.generateReturns": "Activez/désactivez la génération d’annotations « @returns » pour les modèles JSDoc.", "configuration.suggest.names": "Activez/désactivez l'inclusion de noms uniques à partir du fichier dans les suggestions JavaScript. Notez que les suggestions de nom sont toujours désactivées dans le code JavaScript qui fait l'objet d'une vérification sémantique à l'aide de '@ts-check' ou 'checkJs'.", "configuration.suggest.objectLiteralMethodSnippets.enabled": "Activer/désactiver la complétion d'extraits de code pour les méthodes dans les littéraux d'objet.", "configuration.suggest.paths": "Activer/désactiver des suggestions pour les chemins dans les instructions d'import et les appels require.", "configuration.tsserver.experimental.enableProjectDiagnostics": "Permet de signaler les erreurs à l'échelle du projet.", "configuration.tsserver.maxTsServerMemory": "Quantité maximale de mémoire (en Mo) à allouer au processus du serveur TypeScript. Pour utiliser une limite de mémoire supérieure à 4 Go, utilisez #typescript.tsserver.nodePath# pour exécuter le serveur TS avec une installation Node personnalisée.", "configuration.tsserver.nodePath": "Exécutez TS Server sur une installation Node personnalisée. Il peut s'agir d'un chemin vers un exécutable Node ou 'node' si vous voulez que VS Code détecte une installation Node.", "configuration.tsserver.useSeparateSyntaxServer": "Activez/désactivez la génération dynamique d’un serveur TypeScript distinct capable de répondre plus rapidement aux opérations de syntaxe, comme le calcul du pliage ou le calcul des symboles de document.", "configuration.tsserver.useSyntaxServer": "Contrôle si TypeScript lance un serveur dédié pour gérer plus rapidement les opérations liées à la syntaxe, comme le repli du code de calcul.", "configuration.tsserver.useSyntaxServer.always": "Utilisez un serveur de Syntaxe plus léger pour gérer toutes les opérations IntelliSense. Ce serveur de Syntaxe ne peut fournir que IntelliSense pour les fichiers ouverts.", "configuration.tsserver.useSyntaxServer.auto": "Générez un serveur complet et un poids plus léger dédié aux opérations de Syntaxe. Le serveur de Syntaxe est utilisé pour accélérer les opérations de syntaxe et fournir IntelliSense quand les projets sont en cours de chargement.", "configuration.tsserver.useSyntaxServer.never": "N’utilisez pas un serveur de Syntaxe dédié. Utilisez un seul serveur pour gérer toutes les opérations IntelliSense.", "configuration.tsserver.useVsCodeWatcher": "Utilisez les observateurs de fichiers de VS Code à la place de ceux de TypeScript. Nécessite l’utilisation de TypeScript 5.4+ dans l’espace de travail.", "configuration.tsserver.watchOptions": "Configurez les stratégies de surveillance qui doivent être utilisées pour effectuer le suivi des fichiers et répertoires.", "configuration.tsserver.watchOptions.fallbackPolling": "Quand vous utilisez des événements de système de fichiers, cette option spécifie la stratégie de sondage qui est utilisée quand le système n'a plus d'observateurs de fichiers natifs et/ou ne prend pas en charge les observateurs de fichiers natifs.", "configuration.tsserver.watchOptions.fallbackPolling.dynamicPriorityPolling ": "Utilisez une file d'attente dynamique où les fichiers modifiés moins souvent sont vérifiés moins souvent.", "configuration.tsserver.watchOptions.fallbackPolling.fixedPollingInterval": "Recherchez les changements dans chaque fichier plusieurs fois par seconde à intervalle fixe.", "configuration.tsserver.watchOptions.fallbackPolling.priorityPollingInterval": "Recherchez les changements dans chaque fichier plusieurs fois par seconde, mais utilisez la méthode heuristique pour vérifier certains types de fichier moins souvent que d'autres.", "configuration.tsserver.watchOptions.synchronousWatchDirectory": "Désactivez la surveillance différée sur les répertoires. La surveillance différée est utile quand de nombreux changements de fichier sont susceptibles de se produire en même temps (par ex., un changement dans node_modules lié à l'exécution de npm install), mais vous pouvez aussi la désactiver avec cet indicateur pour des configurations moins courantes.", "configuration.tsserver.watchOptions.vscode": "Utilisez les observateurs de fichiers de VS Code à la place de ceux de TypeScript. Nécessite l’utilisation de TypeScript 5.4+ dans l’espace de travail.", "configuration.tsserver.watchOptions.watchDirectory": "Stratégie de surveillance d'arborescences de répertoires complètes sous des systèmes sans fonctionnalité de surveillance récursive des fichiers.", "configuration.tsserver.watchOptions.watchDirectory.dynamicPriorityPolling": "Utilisez une file d'attente dynamique où les répertoires modifiés moins souvent sont vérifiés moins souvent.", "configuration.tsserver.watchOptions.watchDirectory.fixedChunkSizePolling": "Interroge les répertoires en blocs à intervalles réguliers.", "configuration.tsserver.watchOptions.watchDirectory.fixedPollingInterval": "Recherchez les changements dans chaque répertoire plusieurs fois par seconde à intervalle fixe.", "configuration.tsserver.watchOptions.watchDirectory.useFsEvents": "Essayez d'utiliser les événements natifs du système d'exploitation/système de fichiers pour les changements de répertoire.", "configuration.tsserver.watchOptions.watchFile": "Stratégie de surveillance des fichiers individuels.", "configuration.tsserver.watchOptions.watchFile.dynamicPriorityPolling": "Utilisez une file d'attente dynamique où les fichiers modifiés moins souvent sont vérifiés moins souvent.", "configuration.tsserver.watchOptions.watchFile.fixedChunkSizePolling": "Interroge les fichiers en blocs à intervalles réguliers.", "configuration.tsserver.watchOptions.watchFile.fixedPollingInterval": "Recherchez les changements dans chaque fichier plusieurs fois par seconde à intervalle fixe.", "configuration.tsserver.watchOptions.watchFile.priorityPollingInterval": "Recherchez les changements dans chaque fichier plusieurs fois par seconde, mais utilisez une méthode heuristique pour vérifier certains types de fichiers moins souvent que d'autres.", "configuration.tsserver.watchOptions.watchFile.useFsEvents": "Essayez d'utiliser les événements natifs du système d'exploitation/système de fichiers pour les changements de fichier.", "configuration.tsserver.watchOptions.watchFile.useFsEventsOnParentDirectory": "Essayez d'utiliser les événements natifs du système d'exploitation/système de fichiers pour écouter les changements des répertoires qui contiennent un fichier. Peut utiliser moins d'observateurs de fichiers, mais risque d'être moins précis.", "configuration.tsserver.web.projectWideIntellisense.enabled": "Activez/désactivez IntelliSense à l’échelle du projet sur le web. Nécessite l’exécution de VS Code dans un contexte approuvé.", "configuration.tsserver.web.projectWideIntellisense.suppressSemanticErrors": "Supprime les erreurs sémantiques sur le web même lorsque IntelliSense à l’échelle du projet est activé. Cette option est toujours activée lorsque IntelliSense à l’échelle du projet n’est pas activé ou disponible. Voir `#typescript.tsserver.web.projectWideIntellisense.enabled#`", "configuration.tsserver.web.typeAcquisition.enabled": "Activez/désactivez l'acquisition de packages sur le web. Cela active IntelliSense pour les packages importés. Nécessite `#typescript.tsserver.web.projectWideIntellisense.enabled#`. Actuellement non pris en charge pour Safari.", "configuration.typescript": "TypeScript", "configuration.updateImportsOnPaste": "Mettez automatiquement à jour les importations lors du collage de code. Nécessite TypeScript 5.6+.", "description": "Fournit une prise en charge riche de langage pour JavaScript et TypeScript.", "displayName": "Fonctionnalités de langage TypeScript et JavaScript", "format.indentSwitchCase": "Mettre en retrait les clauses de cas dans les instructions switch. Nécessite l’utilisation de TypeScript 5.1+ dans l’espace de travail.", "format.insertSpaceAfterCommaDelimiter": "Définit le traitement des espaces après une virgule de délimitation.", "format.insertSpaceAfterConstructor": "Définit le traitement des espaces après le mot clé du constructeur.", "format.insertSpaceAfterFunctionKeywordForAnonymousFunctions": "Définit le traitement des espaces après le mot clé function pour les fonctions anonymes.", "format.insertSpaceAfterKeywordsInControlFlowStatements": "Définit la gestion des espaces après les mots clés dans une instruction de flux de contrôle.", "format.insertSpaceAfterOpeningAndBeforeClosingEmptyBraces": "Définit le traitement des espaces après l'ouverture et avant la fermeture d'accolades vides.", "format.insertSpaceAfterOpeningAndBeforeClosingJsxExpressionBraces": "Définit le traitement des espaces après l'ouverture et avant la fermeture des accolades d'expression JSX.", "format.insertSpaceAfterOpeningAndBeforeClosingNonemptyBraces": "Définit le traitement des espaces après l'ouverture et avant la fermeture des accolades non vides.", "format.insertSpaceAfterOpeningAndBeforeClosingNonemptyBrackets": "Définit l’espace après ouverture et avant la fermeture de crochets non vides.", "format.insertSpaceAfterOpeningAndBeforeClosingNonemptyParenthesis": "Définit l’espace après ouverture et avant la fermeture de parenthèses non vides.", "format.insertSpaceAfterOpeningAndBeforeClosingTemplateStringBraces": "Définit le traitement des espaces après l'ouverture et avant la fermeture des accolades de chaîne de modèle.", "format.insertSpaceAfterSemicolonInForStatements": " Définit le traitement des espaces après un point-virgule dans une instruction for.", "format.insertSpaceAfterTypeAssertion": "Définit le traitement des espaces après les assertions de type dans TypeScript.", "format.insertSpaceBeforeAndAfterBinaryOperators": "Définit le traitement des espaces après un opérateur binaire.", "format.insertSpaceBeforeFunctionParenthesis": "Définit le traitement des espaces avant les parenthèses d'arguments de la fonction.", "format.placeOpenBraceOnNewLineForControlBlocks": "Définit si une accolade ouvrante dans un bloc de contrôle est placée ou non sur une nouvelle ligne.", "format.placeOpenBraceOnNewLineForFunctions": "Définit si une accolade ouvrante dans une fonction est placée ou non sur une nouvelle ligne.", "format.semicolons": "Définit la gestion des points-virgules facultatifs.", "format.semicolons.ignore": "N'insérez ou n'enlevez aucun point-virgule.", "format.semicolons.insert": "Insérez des points-virgules à la fin des instructions.", "format.semicolons.remove": "Supprimez les points-virgules inutiles.", "inlayHints.parameterNames.all": "Active les indicateurs de noms de paramètres pour les arguments littéraux et non littéraux.", "inlayHints.parameterNames.literals": "Active les indicateurs de noms de paramètres uniquement pour les arguments littéraux.", "inlayHints.parameterNames.none": "Désactiver les indicateurs de nom de paramètre.", "javascript.format.enable": "Activez/désactivez le formateur JavaScript par défaut.", "javascript.goToProjectConfig.title": "Accéder à la configuration du projet (jsconfig / tsconfig)", "javascript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "Insérez `={}` or `=\"\"` après les noms d'attribut en fonction du type d'accessoire. Consultez `#javascript.preferences.quoteStyle#` pour contrôler le type de guillemets utilisés pour les attributs de chaîne.", "javascript.preferences.organizeImports": "Préférences avancées qui contrôlent la façon dont les importations sont triées.", "javascript.referencesCodeLens.enabled": "Activez/désactivez les références CodeLens dans les fichiers JavaScript.", "javascript.referencesCodeLens.showOnAllFunctions": "Activez/désactivez les références CodeLens sur toutes les fonctions des fichiers JavaScript.", "javascript.suggestionActions.enabled": "Active/désactive les diagnostics de suggestion pour les fichiers JavaScript dans l'éditeur.", "javascript.validate.enable": "Activez/désactivez la validation JavaScript.", "reloadProjects.title": "Recharger le projet", "taskDefinition.tsconfig.description": "Fichier tsconfig qui définit la build TS.", "typescript.autoClosingTags": "Active/désactive la fermeture automatique des balises JSX.", "typescript.check.npmIsInstalled": "Vérifiez si npm est installé pour l’[acquisition automatique de type](https://code.visualstudio.com/docs/nodejs/working-with-javascript#_typings-and-automatic-type-acquisition).", "typescript.disableAutomaticTypeAcquisition": "Désactive l’[acquisition automatique de type](https://code.visualstudio.com/docs/nodejs/working-with-javascript#_typings-and-automatic-type-acquisition). L’acquisition automatique de type récupère les packages `@types` par le biais de npm afin d’améliorer IntelliSense pour les bibliothèques externes.", "typescript.enablePromptUseWorkspaceTsdk": "Permet d'inviter les utilisateurs à se servir de la version TypeScript configurée dans l'espace de travail pour IntelliSense.", "typescript.findAllFileReferences": "Rechercher les références de fichiers", "typescript.format.enable": "Activez/désactivez le formateur TypeScript par défaut.", "typescript.goToProjectConfig.title": "Accéder à la configuration du projet (tsconfig)", "typescript.goToSourceDefinition": "Atteindre la définition source", "typescript.implementationsCodeLens.enabled": "Activer/désactiver les implémentations CodeLens. Ce CodeLens affiche l'implémenteur d’une interface.", "typescript.implementationsCodeLens.showOnInterfaceMethods": "Activez/désactivez les implémentations CodeLens sur les méthodes d’interface.", "typescript.locale": "Définit la locale utilisée pour signaler les erreurs JavaScript et TypeScript. Par défaut, la locale de VS Code est utilisée.", "typescript.locale.auto": "Utilisez la langue d'affichage configurée de VS Code.", "typescript.npm": "Indique le chemin d’accès à l’exécutable npm utilisé pour l’[acquisition automatique de type](https://code.visualstudio.com/docs/nodejs/working-with-javascript#_typings-and-automatic-type-acquisition).", "typescript.openTsServerLog.title": "Ouvrir le journal du serveur TS", "typescript.preferences.autoImportFileExcludePatterns": "Spécifiez les modèles globaux de fichiers à exclure des importations automatiques. Les chemins relatifs sont résolus par rapport à la racine de l'espace de travail. Les modèles sont évalués à l'aide de la sémantique tsconfig.json [`exclude`](https://www.typescriptlang.org/tsconfig#exclude).", "typescript.preferences.autoImportSpecifierExcludeRegexes": "Spécifiez des expressions régulières pour exclure les importations automatiques avec des spécificateurs d’importation correspondants. Exemples :\r\n\r\n- `^node:`\r\n- `lib/internal` (les barres obliques n'ont pas besoin d'être échappées...)\r\n- `/lib\\/internal/i` (...sauf si des barres obliques sont incluses pour les indicateurs « i » ou « u »)\r\n- `^lodash$` (autoriser uniquement les importations de sous-chemins depuis lodash)", "typescript.preferences.importModuleSpecifier": "Style de chemin préféré pour les importations automatiques.", "typescript.preferences.importModuleSpecifier.nonRelative": "Préfère une importation non relative basée sur le 'baseUrl' ou les 'paths' configurés dans votre 'jsconfig.json' / 'tsconfig.json'.", "typescript.preferences.importModuleSpecifier.projectRelative": "Préférer une importation non relative uniquement si le chemin d’importation relatif omet le répertoire du package ou du projet.", "typescript.preferences.importModuleSpecifier.relative": "Préfère un chemin relatif par rapport à l'emplacement du fichier importé.", "typescript.preferences.importModuleSpecifier.shortest": "Préfère une importation non relative uniquement si celle-ci comporte moins de segments de chemin qu'une importation relative.", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding": "Fin de chemin par défaut des importations automatiques.", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.auto": "Utilisez les paramètres de projet pour sélectionner une valeur par défaut.", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.index": "Raccourcissez './component/index.js' en './component/index'.", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.js": "Ne pas raccourcir les terminaisons de chemin d’accès ; inclure l’extension '.js' ou '.ts'.", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.label.js": ".js / .ts", "typescript.preferences.importModuleSpecifierEnding.minimal": "Raccourcissez './component/index.js' en './component'.", "typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports": "Activer/désactiver la recherche dans les dépendances 'package.json' pour les importations automatiques disponibles.", "typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.auto": "Rechercher dans les dépendances en fonction de l'impact estimé des performances.", "typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.off": "Ne jamais rechercher dans les dépendances.", "typescript.preferences.includePackageJsonAutoImports.on": "Toujours rechercher dans les dépendances.", "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle": "Style préféré pour les saisies semi-automatiques d’attribut JSX.", "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.auto": "Insérez `={}` or `=\"\"` après les noms d'attribut en fonction du type d'accessoire. Consultez `#typescript.preferences.quoteStyle#` pour contrôler le type de guillemets utilisés pour les attributs de chaîne.", "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.braces": "Insérez '={}' après les noms d’attributs.", "typescript.preferences.jsxAttributeCompletionStyle.none": "Insérez uniquement des noms d’attributs.", "typescript.preferences.organizeImports": "Préférences avancées qui contrôlent la façon dont les importations sont triées.", "typescript.preferences.organizeImports.accentCollation": "Nécessite `organizeImports.unicodeCollation: 'unicode'`. Comparez les caractères avec des signes diacritiques comme étant inégaux au caractère de base.", "typescript.preferences.organizeImports.caseFirst": "Nécessite `organizeImports.unicodeCollation: 'unicode'`, et `organizeImports.caseSensitivity` n'est pas `caseInsensitive`. Indique si les majuscules seront triées avant les minuscules.", "typescript.preferences.organizeImports.caseFirst.default": "Ordre par défaut donné par `locale`.", "typescript.preferences.organizeImports.caseFirst.lower": "Les minuscules viennent avant les majuscules. Par exemple` a, A, z, Z`.", "typescript.preferences.organizeImports.caseFirst.upper": "Les majuscules viennent avant les minuscules. Par exemple ` A, a, B, b`.", "typescript.preferences.organizeImports.caseSensitivity": "Spécifie comment les importations doivent être triées en fonction de la sensibilité à la casse. Si `auto` ou non spécifié, nous détecterons la sensibilité à la casse par fichier", "typescript.preferences.organizeImports.caseSensitivity.auto": "Détectez le respect de la casse pour le tri d’importation.", "typescript.preferences.organizeImports.caseSensitivity.insensitive": "Triez des importations sans respect de la casse.", "typescript.preferences.organizeImports.caseSensitivity.sensitive": "Triez des importations avec respect de la casse.", "typescript.preferences.organizeImports.locale": "Nécessite `organizeImports.unicodeCollation: 'unicode'`. Remplace les paramètres régionaux utilisés pour le classement. Spécifiez `auto` pour utiliser les paramètres régionaux de l’interface utilisateur.", "typescript.preferences.organizeImports.numericCollation": "Nécessite `organizeImports.unicodeCollation: 'unicode'`. Triez les chaînes numériques par valeur entière.", "typescript.preferences.organizeImports.typeOrder": "Spécifiez comment les importations nommées de type uniquement doivent être triées.", "typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.auto": "Détectez l’emplacement où les importations nommées de type uniquement doivent être triées.", "typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.first": "Seuls les types d'importation nommés sont triés au début de la liste d'importation. Par exemple, `importer { type A, type Y, B, Z } depuis 'module';`", "typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.inline": "Les importations nommées sont triées par nom uniquement. Par exemple, `importer { type A, B, type Y, Z } depuis 'module';`", "typescript.preferences.organizeImports.typeOrder.last": "Seuls les types d'importation nommés sont triés à la fin de la liste d'importation. Par exemple, `importer { B, Z, type A, type Y } depuis 'module';`", "typescript.preferences.organizeImports.unicodeCollation": "Spécifiez si les importations doivent être triées à l'aide du classement Unicode ou ordinal.", "typescript.preferences.organizeImports.unicodeCollation.ordinal": "Triez des importations en tirant parti de la valeur numérique de chaque code de caractère.", "typescript.preferences.organizeImports.unicodeCollation.unicode": "Triez des importations en utilisant le classement de code Unicode.", "typescript.preferences.preferTypeOnlyAutoImports": "Incluez le mot clé 'type' dans les importations automatiques dès que possible. Nécessite l'utilisation de TypeScript 5.3+ dans l'espace de travail.", "typescript.preferences.quoteStyle": "Style de devis préféré à utiliser pour les correctifs rapides.", "typescript.preferences.quoteStyle.auto": "Déduire le type de guillemet à partir du code existant", "typescript.preferences.quoteStyle.double": "Toujours utiliser des guillemets doubles : « {0} »", "typescript.preferences.quoteStyle.single": "Toujours utiliser des guillemets simples : « {0} »", "typescript.preferences.renameMatchingJsxTags": "Sur une balise JSX, essayez de renommer la balise correspondante au lieu de renommer le symbole. Nécessite l’utilisation de TypeScript 5.1+ dans l’espace de travail.", "typescript.preferences.useAliasesForRenames": "Activez/désactivez l’introduction d’alias pour les propriétés de raccourci d’objet durant les renommages.", "typescript.problemMatchers.tsc.label": "Problèmes liés à TypeScript", "typescript.problemMatchers.tscWatch.label": "Problèmes liés à TypeScript (mode espion)", "typescript.referencesCodeLens.enabled": "Activez/désactivez les références CodeLens dans les fichiers TypeScript.", "typescript.referencesCodeLens.showOnAllFunctions": "Activez/désactivez les références CodeLens sur toutes les fonctions des fichiers TypeScript.", "typescript.removeUnusedImports": "Supprimer des importations inutilisées", "typescript.reportStyleChecksAsWarnings": "Rapporter les vérifications de style en tant qu’avertissements.", "typescript.restartTsServer": "Redémarrer le serveur TS", "typescript.selectTypeScriptVersion.title": "Sélectionner la version de TypeScript...", "typescript.sortImports": "Trier les importations", "typescript.suggest.enabled": "Activer/désactiver les suggestions de saisie semi-automatique.", "typescript.suggestionActions.enabled": "Active/désactive les diagnostics de suggestion pour les fichiers TypeScript dans l'éditeur.", "typescript.tsc.autoDetect": "Contrôle la détection automatique des tâches tsc.", "typescript.tsc.autoDetect.build": "Créer uniquement des tâches de compilation à exécution unique.", "typescript.tsc.autoDetect.off": "Désactivez cette fonctionnalité.", "typescript.tsc.autoDetect.on": "Créer les tâches build et watch.", "typescript.tsc.autoDetect.watch": "Créer uniquement des tâches compile et watch.", "typescript.tsdk.desc": "Indique le chemin de dossier des fichiers tsserver et `lib*.d.ts` dans une installation de TypeScript à utiliser pour IntelliSense. Exemple : `./node_modules/typescript/lib`.\r\n\r\n- Si elle est spécifiée sous forme de paramètre utilisateur, la version de TypeScript dans `typescript.tsdk` remplace automatiquement la version de TypeScript intégrée.\r\n- Si elle est spécifiée sous forme de paramètre d’espace de travail, `typescript.tsdk` vous permet d’utiliser cette version d’espace de travail de TypeScript pour IntelliSense avec la commande `TypeScript: Select TypeScript version`.\r\n\r\nConsultez la [documentation de TypeScript](https://code.visualstudio.com/docs/typescript/typescript-compiling#_using-newer-typescript-versions) pour plus d’informations sur la gestion des versions de TypeScript.", "typescript.tsserver.enableRegionDiagnostics": "Active les diagnostics basés sur une région dans TypeScript. Nécessite l’utilisation de TypeScript 5.6+ dans l’espace de travail.", "typescript.tsserver.enableTracing": "Active le traçage des performances du serveur TS dans un répertoire. Ces fichiers de trace permettent de diagnostiquer les problèmes de performances du serveur TS. Le journal peut contenir des chemins de fichiers, du code source et d'autres informations potentiellement sensibles de votre projet.", "typescript.tsserver.log": "Active la journalisation du serveur TS dans un fichier. Ce journal peut être utilisé pour diagnostiquer les problèmes du serveur TS. Il peut contenir des chemins de fichier, du code source et d'autres informations potentiellement sensibles de votre projet.", "typescript.tsserver.pluginPaths": "Chemins supplémentaires pour découvrir les plug-ins Service de langage Typescript.", "typescript.tsserver.pluginPaths.item": "Un chemin absolu ou un chemin relatif. Le chemin d’accès relatif sera résolu en fonction des dossiers de l’espace de travail.", "typescript.tsserver.trace": "Active le traçage des messages envoyés au serveur TS. Cette trace peut être utilisée pour diagnostiquer les problèmes du serveur TS. Elle peut contenir des chemins de fichier, du code source et d'autres informations potentiellement sensibles de votre projet.", "typescript.updateImportsOnFileMove.enabled": "Active/désactive la mise à jour automatique des chemins d’importation quand vous renommez ou déplacez un fichier dans VS Code.", "typescript.updateImportsOnFileMove.enabled.always": "Toujours mettre à jour les chemins automatiquement.", "typescript.updateImportsOnFileMove.enabled.never": "Ne jamais renommer les chemins et ne pas demander.", "typescript.updateImportsOnFileMove.enabled.prompt": "Demander à chaque renommage.", "typescript.useTsgo": "Désactive les fonctionnalités de langage TypeScript et JavaScript pour permettre l’utilisation de l’extension expérimentale TypeScript Go. Nécessite l’installation et la configuration de TypeScript Go. Nécessite le rechargement d’extensions après la modification de ce paramètre.", "typescript.validate.enable": "Activez/désactivez la validation TypeScript.", "typescript.workspaceSymbols.excludeLibrarySymbols": "Excluez les symboles provenant de fichiers de bibliothèque dans les résultats `Accéder au symbole dans l'espace de travail`. Nécessite l'utilisation de TypeScript 5.3+ dans l'espace de travail.", "typescript.workspaceSymbols.scope": "Détermine quels sont les fichiers recherchés par [Atteindre le symbole dans l’espace de travail](https://code.visualstudio.com/docs/editor/editingevolved#_open-symbol-by-name).", "typescript.workspaceSymbols.scope.allOpenProjects": "Recherchez des symboles dans tous les projets JavaScript ou TypeScript ouverts.", "typescript.workspaceSymbols.scope.currentProject": "Recherche uniquement les symboles dans le projet JavaScript ou TypeScript actif.", "virtualWorkspaces": "Dans les espaces de travail virtuels, la résolution et la recherche de références dans les fichiers ne sont pas prises en charge.", "walkthroughs.nodejsWelcome.debugJsFile.altText": "Déboguez et exécutez votre code JavaScript dans Node.js avec Visual Studio Code.", "walkthroughs.nodejsWelcome.debugJsFile.description": "Une fois que vous avez installé Node.js, vous pouvez exécuter des programmes JavaScript sur un terminal en entrant ``node your-file-name.js``\r\nUn autre moyen simple d’exécuter Node.js programmes consiste à utiliser le débogueur de VS Code, ce qui vous permet d’exécuter votre code, de vous mettre en pause à différents points et de vous aider à comprendre ce qui se passe pas à pas.\r\n[Start Debugging](command:javascript-walkthrough.commands.debugJsFile)", "walkthroughs.nodejsWelcome.debugJsFile.title": "Exécuter et déboguer votre JavaScript", "walkthroughs.nodejsWelcome.description": "Tirez le meilleur parti de l’expérience JavaScript de premier niveau de Visual Studio Code.", "walkthroughs.nodejsWelcome.downloadNode.forLinux.description": "Node.js est un moyen simple d’exécuter du code JavaScript. Vous pouvez l’utiliser pour créer rapidement des applications et des serveurs en ligne de commande. Il est également fourni avec npm, un gestionnaire de package qui facilite la réutilisation et le partage de code JavaScript.\r\n[Install Node.js](https://nodejs.org/en/download/package-manager/)", "walkthroughs.nodejsWelcome.downloadNode.forLinux.title": "Installer Node.js", "walkthroughs.nodejsWelcome.downloadNode.forMacOrWindows.description": "Node.js est un moyen simple d’exécuter du code JavaScript. Vous pouvez l’utiliser pour créer rapidement des applications et des serveurs en ligne de commande. Il est également fourni avec npm, un gestionnaire de package qui facilite la réutilisation et le partage de code JavaScript.\r\n[Install Node.js](https://nodejs.org/en/download/)", "walkthroughs.nodejsWelcome.downloadNode.forMacOrWindows.title": "Installer Node.js", "walkthroughs.nodejsWelcome.learnMoreAboutJs.altText": "En savoir plus sur JavaScript et Node.js dans Visual Studio Code.", "walkthroughs.nodejsWelcome.learnMoreAboutJs.description": "Vous souhaitez vous familiariser avec JavaScript, Node.js et VS Code ? N’oubliez pas d’extraire nos documents !\r\nNous avons de nombreuses ressources pour l’apprentissage des [JavaScript](https://code.visualstudio.com/docs/nodejs/working-with-javascript) et [Node.js](https://code.visualstudio.com/docs/nodejs/nodejs-tutorial).\r\n\r\n[Learn More](https://code.visualstudio.com/docs/nodejs/nodejs-tutorial)", "walkthroughs.nodejsWelcome.learnMoreAboutJs.title": "Explorer davantage", "walkthroughs.nodejsWelcome.makeJsFile.description": "Nous allons écrire notre premier fichier JavaScript. Nous devons créer un fichier et l’enregistrer avec l’extension ``.js`` à la fin du nom de fichier.\r\n[Créer un fichier JavaScript](command:javascript-walkthrough.commands.createJsFile)", "walkthroughs.nodejsWelcome.makeJsFile.title": "Créer un fichier JavaScript", "walkthroughs.nodejsWelcome.title": "Démarrage avec JavaScript et Node.js", "workspaceTrust": "L’extension nécessite l’approbation d’espace de travail lorsque la version de l’espace de travail est utilisée car elle exécute le code spécifié par l’espace de travail." } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "Format uri ('{0}') must contain exactly one substitution placeholder.": "L'URI de mise en forme ('{0}') doit contenir exactement un espace réservé de remplacement.", "Format uri ('{0}') uses a substitution placeholder but pattern did not capture anything.": "L'URI de format ('{0}') utilise un espace réservé de remplacement, mais le modèle n'a rien capturé." }, "package": { "debug.server.ready.action.debugWithChrome.description": "Démarrez le débogage avec le 'Débogueur pour Chrome'.", "debug.server.ready.action.description": "Utilisation de l'URI quand le serveur est prêt.", "debug.server.ready.action.openExternally.description": "Ouvrez l'URI en externe avec l'application par défaut.", "debug.server.ready.action.startDebugging.description": "Exécutez une autre configuration de lancement.", "debug.server.ready.debugConfig.description": "La configuration de débogage à exécuter.", "debug.server.ready.debugConfigName.description": "Nom de la configuration de lancement à exécuter.", "debug.server.ready.killOnServerStop.description": "Arrêter la session enfant lorsque la session parente s’est arrêtée.", "debug.server.ready.pattern.description": "Le serveur est prêt si ce modèle apparaît dans la console de débogage. Le premier groupe de captures doit inclure un URI ou un numéro de port.", "debug.server.ready.serverReadyAction.description": "Traiter un URI quand un programme de serveur en cours de débogage est prêt (indiqué par l'envoi d'une sortie sous la forme 'écoute sur le port 3000' ou 'Écoute en cours sur : https://localhost:5001' dans la console de débogage.)", "debug.server.ready.uriFormat.description": "Chaîne de format utilisée pour construire l'URI à partir d'un numéro de port. Le premier '%s' est remplacé par le numéro de port.", "debug.server.ready.webRoot.description": "Valeur passée à la configuration de débogage pour le 'Débogueur pour Chrome'.", "description": "Ouvrez l'URI dans le navigateur si le serveur en cours de débogage est prêt.", "displayName": "Action de serveur prêt" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "\n\nAre you sure you want to discard ALL changes in {0} files?": "\n\nVoulez-vous vraiment ignorer TOUTES les modifications apportées aux {0} fichiers ?", "\n\nAre you sure you want to discard changes in '{0}'?": "\n\nVoulez-vous vraiment ignorer les modifications apportées à « {0} » ?", "\"{0}\" has fingerprint \"{1}\"": "«{0}» a une empreinte digitale «{1}»", "$(info) Remote \"{0}\" has no tags.": "$(info) le {0} distant n’a pas d’étiquettes.", "$(info) This repository has no stashes.": "$(info) Ce référentiel n’a aucun stash.", "$(info) This repository has no tags.": "$(info) Ce référentiel n’a aucune étiquette.", "$(info) This repository has no worktrees.": "$(info) Ce dépôt n’a aucune arborescence de travail.", "A branch named \"{0}\" already exists": "Une branche nommée '{0}' existe déjà", "A git repository was found in the parent folders of the workspace or the open file(s). Would you like to open the repository?": "Un dépôt Git a été trouvé dans les dossiers parents de l’espace de travail ou dans les fichiers ouverts. Voulez-vous ouvrir le référentiel ?", "A worktree already exists at \"{0}\".": "Une arborescence de travail existe déjà à l'emplacement « {0} ».", "Absolute paths not supported in \"git.scanRepositories\" setting.": "Chemins d’accès absolus non supportés dans le paramètre 'git.scanRepositories'.", "Add Remote": "Ajouter un dépôt distant", "Add a new remote...": "Ajoutez une nouvelle machine distante...", "Add remote from URL": "Ajouter un dépôt distant à partir d'une URL", "Add remote from {0}": "Ajouter un dépôt distant à partir de {0}", "Add to Workspace": "Ajouter à l'espace de travail", "All Repositories": "Tous les référentiels", "Always": "Toujours", "Always Pull": "Toujours tirer (pull)", "Always Replace Local Tag(s)": "Toujours remplacer la ou les étiquettes locales", "Are you sure you want to DELETE the following untracked file: '{0}'?{1}": "Voulez-vous vraiment supprimer le fichier non suivi suivant : '{0}' ?{1}", "Are you sure you want to DELETE the {0} untracked files?{1}": "Voulez-vous vraiment SUPPRIMER les {0} fichiers non suivis ?{1}", "Are you sure you want to continue connecting?": "Voulez-vous vraiment continuer à vous connecter ?", "Are you sure you want to create an empty commit?": "Êtes-vous sûr d vouloir créer un commit vide ?", "Are you sure you want to discard ALL changes in {0} files?\n\nThis is IRREVERSIBLE!\nYour current working set will be FOREVER LOST if you proceed.": "Voulez-vous vraiment ignorer TOUTES les modifications apportées aux fichiers {0} ?\n\nCette opération est IRRÉVERSIBLE.\nVotre plage de travail actuelle sera DÉFINITIVEMENT perdue si vous continuez.", "Are you sure you want to discard changes in '{0}'?": "Voulez-vous vraiment ignorer les modifications apportées à « {0} » ?", "Are you sure you want to drop ALL stashes? There are {0} stashes that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.": "Voulez-vous vraiment supprimer TOUS les stashes ? {0} stashs seront soumis à un nettoyage et PEUVENT ÊTRE IMPOSSIBLES À RÉCUPÉRER.", "Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.": "Voulez-vous vraiment supprimer TOUS les stashes ? Il y a 1 stash qui va faire l’objet d’un nettoyage et PEUT ÊTRE IMPOSSIBLE À RÉCUPÉRER.", "Are you sure you want to drop the stash: {0}?": "Voulez-vous vraiment annuler le stash : {0} ?", "Are you sure you want to restore '{0}'?": "Voulez-vous vraiment restaurer « {0} » ?", "Are you sure you want to restore ALL {0} files?": "Voulez-vous vraiment restaurer TOUS les fichiers {0} ?", "Are you sure you want to stage {0} files with merge conflicts?": "Voulez-vous vraiment créer {0} fichiers avec des conflits de fusion ?", "Are you sure you want to stage {0} with merge conflicts?": "Voulez-vous vraiment créer {0} avec des conflits de fusion ?", "Ask Me Later": "Me demander plus tard", "Branch \"{0}\" already exists": "La branche « {0} » existe déjà", "Branch \"{0}\" is already checked out in the current repository.": "La branche « {0} » est déjà vérifiée dans le référentiel actuel.", "Branch \"{0}\" is already checked out in the worktree at \"{1}\".": "La branche « {0} » est déjà vérifiée dans l’arborescence de travail à « {1} ».", "Branch name": "Nom de la branche", "Branch name needs to match regex: {0}": "Le nom de la branche doit correspondre à la regex : {0}", "Can't force push refs to remote. The tip of the remote-tracking branch has been updated since the last checkout. Try running \"Pull\" first to pull the latest changes from the remote branch first.": "Nous n’avons pas pu forcer le transfert des références vers la télécommande. Le conseil de la branche de suivi à distance a été mis à jour depuis le dernier paiement. Essayez d’abord d’exécuter « Pull » pour extraire d’abord les dernières modifications de la branche distante.", "Can't push refs to remote. Try running \"Pull\" first to integrate your changes.": "Impossible de pousser les références vers la branche distante. Exécutez d'abord 'Récupérer' pour intégrer vos modifications.", "Can't undo because HEAD doesn't point to any commit.": "Impossible d’annuler car HEAD ne pointe vers aucune validation.", "Changes": "Changements", "Checking Out Branch/Tag...": "Extraction de la branche/étiquette...", "Checking Out Changes...": "Extraction des modifications...", "Checkout Branch/Tag...": "Extraire la branche/l'étiquette...", "Choose Folder...": "Choisir un dossier...", "Choose a folder to clone {0} into": "Choisir un dossier dans lequel cloner {0}", "Choose a repository": "Choisir un dépôt", "Choose which repository to clone": "Choisir le référentiel à cloner", "Choose which repository to publish": "Choisir le référentiel à publier", "Clear whitespace characters": "Effacer les espaces blancs", "Clone from URL": "URL de dépôt", "Clone from {0}": "Cloner à partir de {0}", "Cloning git repository \"{0}\"...": "Clonage du dépôt Git '{0}'...", "Commit": "Valider", "Commit & Push Changes": "Valider et envoyer (push) les modifications", "Commit & Sync Changes": "Valider et synchroniser les modifications", "Commit Anyway": "Commiter quand même", "Commit Changes": "Valider les modifications", "Commit Changes on \"{0}\"": "Valider les modifications sur « {0} »", "Commit Changes to New Branch": "Valider les modifications apportées à la nouvelle branche", "Commit Hash": "Commiter le code de hachage", "Commit message": "Message de validation", "Commit operation was cancelled due to empty commit message.": "L’opération de validation a été annulée en raison d’un message de validation vide.", "Commit to New Branch & Push Changes": "Valider dans une nouvelle branche et envoyer (push) des modifications", "Commit to New Branch & Synchronize Changes": "Valider dans une nouvelle branche et synchroniser les modifications", "Commit to a New Branch": "Valider dans une nouvelle branche", "Commits without verification are not allowed, please enable them with the \"git.allowNoVerifyCommit\" setting.": "Les validations sans vérification ne sont pas autorisées. Activez-les avec le paramètre « git.allowNoVerifyCommit ».", "Committing & Pushing Changes...": "Validation et envoi (push) des modifications...", "Committing & Synchronizing Changes...": "Validation et synchronisation des modifications...", "Committing Changes to New Branch...": "Validation des modifications apportées à la nouvelle branche...", "Committing Changes...": "Validation des modifications...", "Committing to New Branch & Pushing Changes...": "Validation dans une nouvelle branche et envoi (push) des modifications...", "Committing to New Branch & Synchronizing Changes...": "Validation de la nouvelle branche et synchronisation des modifications...", "Conflict: Added By Them": "Conflit : ajout de leur part", "Conflict: Added By Us": "Conflit : ajout de notre part", "Conflict: Both Added": "Conflit : ajout de leur part et de notre part", "Conflict: Both Deleted": "Conflit : suppression de leur part et de notre part", "Conflict: Both Modified": "Conflit : modification de leur part et de notre part", "Conflict: Deleted By Them": "Conflit : suppression de leur part", "Conflict: Deleted By Us": "Conflit : suppression de notre part", "Continue Merge": "Continuer la fusion", "Continue Rebase": "Poursuite du rebasement", "Continuing Merge...": "Poursuite de la fusion...", "Continuing Rebase...": "Poursuite du rebasement...", "Copy Commit Hash": "Copier un code de hachage de validation", "Could not clone your repository as Git is not installed.": "Impossible de cloner votre dépôt, car Git n’est pas installé.", "Create Empty Commit": "Créer un commit vide", "Create New Branch": "Créer une nouvelle branche", "Current": "Actuelle", "Current commit message only contains whitespace characters": "Le message de validation actuel contient uniquement des espaces", "Delete All {0} Files": "Supprimer les {0} fichiers", "Delete Branch": "Supprimer la branche", "Delete File": "Supprimer le fichier", "Deleted": "Supprimé", "Discard 1 Tracked File": "Ignorer 1 fichier suivi", "Discard All {0} Files": "Ignorer les {0} fichiers", "Discard All {0} Tracked Files": "Ignorer les {0} fichiers suivis", "Discard File": "Ignorer le fichier", "Don't Pull": "Ne pas tirer (pull)", "Don't Show Again": "Ne plus afficher", "Download Git": "Télécharger Git", "Email": "Adresse e-mail", "Enables the following features: {0}": "Active les fonctionnalités suivantes : {0}", "Failed to authenticate to git remote.": "Échec de l'authentification auprès de git remote.", "Failed to authenticate to git remote:\n\n{0}": "Échec de l'authentification auprès de git remote :\n\n{0}", "Failed to delete using the Recycle Bin. Do you want to permanently delete instead?": "Impossible de supprimer en utilisant la corbeille. Voulez-vous supprimer définitivement à la place ?", "Failed to delete using the Trash. Do you want to permanently delete instead?": "Impossible de supprimer en utilisant la corbeille. Voulez-vous supprimer définitivement à la place ?", "File \"{0}\" was deleted by them and modified by us.\n\nWhat would you like to do?": "Ils ont supprimé le fichier '{0}', et nous l'avons modifié.\n\nQue voulez-vous faire ?", "File \"{0}\" was deleted by us and modified by them.\n\nWhat would you like to do?": "Nous avons supprimé le fichier '{0}', et ils l'ont supprimé.\n\nQue voulez-vous faire ?", "Force Checkout": "Forcer l'extraction", "Force Delete": "Forcer la suppression", "Force push is not allowed, please enable it with the \"git.allowForcePush\" setting.": "L’envoi forcé n’est pas autorisé. Activez-le avec le paramètre « git.allowForcePush ».", "Git Blame Information": "Informations sur Git Blame", "Git History": "Historique git", "Git Local Changes (Index)": "Modifications (index) locales Git", "Git Local Changes (Working Tree)": "Modifications (arborescence de travail) locales Git", "Git error": "Erreur Git", "Git not found. Install it or configure it using the \"git.path\" setting.": "Git non trouvé. Installez-le et configurez-le en utilisant le paramètre 'git.path'.", "Git repositories were found in the parent folders of the workspace or the open file(s). Would you like to open the repositories?": "Des dépôts Git ont été trouvés dans les dossiers parents de l’espace de travail ou dans les fichiers ouverts. Voulez-vous ouvrir les référentiels ?", "Git: {0}": "Git : {0}", "HEAD version of \"{0}\" is not available.": "La version HEAD de '{0}' n'est pas disponible.", "Hard wrap all lines": "Effectuer un hard wrap de toutes les lignes", "Hard wrap line": "Effectuer un hard wrap de la ligne", "Ignored": "Ignoré", "Incoming": "Entrant", "Incoming Changes": "Modifications entrantes", "Incoming Changes (added)": "Modifications à venir (ajoutées)", "Incoming Changes (deleted)": "Modifications entrantes (supprimées)", "Incoming Changes (modified)": "Modifications entrantes (modifiées)", "Incoming Changes (renamed)": "Modifications entrantes (renommées)", "Index Added": "Index ajouté", "Index Copied": "Index copié", "Index Deleted": "Index supprimé", "Index Modified": "Index modifié", "Index Renamed": "Index renommé", "Initialize Repository": "Initialiser le dépôt", "Intent to Add": "Intention à ajouter", "Intent to Rename": "Intention à renommer", "Invalid branch name": "Nom de branche non valide", "It looks like the current branch \"{0}\" might have been rebased. Are you sure you still want to pull into it?": "Il semble que la branche actuelle '{0}' ait été rebasée. Voulez-vous vraiment effectuer un tirage (pull) dans celle-ci ?", "It looks like the current branch might have been rebased. Are you sure you still want to pull into it?": "Il semble que la branche actuelle ait été rebasée. Voulez-vous vraiment effectuer un tirage (pull) dans celle-ci ?", "It's not possible to change the commit message in the middle of a rebase. Please complete the rebase operation and use interactive rebase instead.": "Il n’est pas possible de changer le message de validation au milieu d’un rebasage. Terminez l'opération de rebasage et utilisez le rebasage interactif à la place.", "Keep Our Version": "Conserver notre version", "Keep Their Version": "Conserver leur version", "Learn More": "En savoir plus", "Make sure you configure your \"user.name\" and \"user.email\" in git.": "Assurez-vous de configurer votre 'user.name' et 'user.email' dans git.", "Manage Unsafe Repositories": "Gérer des référentiels non sécurisés", "Merge Changes": "Fusionner les changements", "Message": "Message", "Message (commit on \"{0}\")": "Message (commit sur '{0}')", "Message ({0} to commit on \"{1}\")": "Message ({0} à valider sur '{1}')", "Message ({0} to commit)": "Message ({0} à valider)", "Migrate Changes": "Migrer les modifications", "Modified": "Modifié le", "Move to Recycle Bin": "Déplacer vers la Corbeille", "Move to Trash": "Déplacer vers la corbeille", "Never": "Jamais", "No": "Non", "No hunk found at cursor position.": "Aucun hunk n’a été trouvé à la position du curseur.", "No rebase in progress.": "Pas de rebase en cours.", "Not Committed Yet": "Pas encore validé", "Not Committed Yet (Staged)": "Pas encore validé (En attente)", "OK": "OK", "OK, Don't Ask Again": "OK, Ne plus me demander à nouveau", "OK, Don't Show Again": "OK, Ne plus afficher", "Open": "Ouvrir ", "Open Commit": "Ouvrir la validation", "Open Comparison": "Comparaison de plans", "Open File": "Ouvrir un fichier", "Open Git Log": "Ouvrir le journal Git", "Open Merge": "Ouvrir la fusion", "Open Repositories In Parent Folders": "Ouvrir les référentiels dans les dossiers parents", "Open Repository": "Ouvrir le dépôt", "Open Settings": "Ouvrir les paramètres", "Open Worktree in Current Window": "Ouvrez l’arborescence de travail dans la fenêtre active", "Open Worktree in New Window": "Ouvrez l’arborescence de travail dans une nouvelle fenêtre", "Open in New Window": "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre", "Optionally provide a stash message": "Spécifier éventuellement un message pour la remise (stash)", "Passphrase": "Phrase secrète", "Pick a branch to pull from": "Sélectionner une branche à partir de laquelle tirer (pull)", "Pick a provider to publish the branch \"{0}\" to:": "Choisissez un fournisseur sur lequel publier la branche '{0}' :", "Pick a remote to publish the branch \"{0}\" to:": "Choisissez un dépôt distant où publier la branche '{0}' :", "Pick a remote to pull the branch from": "Choisir un dépôt distant duquel extraire la branche", "Pick a remote to remove": "Choisir un dépôt distant à supprimer", "Pick a repository to mark as safe and open": "Choisir un dépôt à marquer comme sécuritaire et ouvert", "Pick a repository to open": "Choisir un référentiel à ouvrir", "Pick a repository to reopen": "Choisir un référentiel à rouvrir", "Pick a stash to apply": "Choisir une remise (stash) à appliquer", "Pick a stash to drop": "Choisir un remisage (stash) à supprimer", "Pick a stash to pop": "Choisir une remise (stash) à appliquer et supprimer", "Pick a stash to view": "Choisir un remisage (stash) à afficher", "Pick workspace folder to initialize git repo in": "Choisir le dossier d’espace de travail dans lequel initialiser le dépôt git", "Please check out a branch to push to a remote.": "Vous devez extraire une branche dont vous souhaitez effectuer le Push vers un emplacement distant.", "Please clean your repository working tree before checkout.": "Nettoyez l'arborescence de travail de votre dépôt avant l'extraction.", "Please provide a commit message": "Indiquez un message de validation", "Please provide a message to annotate the tag": "Spécifiez un message pour annoter l’étiquette", "Please provide a new branch name": "Fournissez un nouveau nom de branche", "Please provide a remote name": "Fournissez un nom de dépôt distant", "Please provide a tag name": "Spécifiez un nom d’étiquette", "Please provide a worktree path": "Veuillez indiquer un chemin d’arborescence de travail", "Please provide the commit hash": "Indiquez le code de hachage du commit", "Publish Branch": "Publier la branche", "Publish Branch \"{0}\"/{Locked=\"Branch\"}Do not translate \"Branch\" as it is a git term": "Publier la Branch « {0} »", "Publish Branch/{Locked=\"Branch\"}Do not translate \"Branch\" as it is a git term": "Publier Branch", "Publish to {0}": "Publier sur {0}", "Publish to...": "Publier sur...", "Publishing Branch \"{0}\".../{Locked=\"Branch\"}Do not translate \"Branch\" as it is a git term": "Publication en cours de la Branch « {0} »...", "Publishing Branch.../{Locked=\"Branch\"}Do not translate \"Branch\" as it is a git term": "Publication de Branch...", "Pull": "Pull", "Pull {0} and push {1} commits between {2}/{3}": "Tirer (pull) {0} et envoyer (push) {1} commits entre {2}/{3}", "Pull {0} commits from {1}/{2}": "Tirer (pull) {0} commits de {1}/{2}", "Push {0} commits to {1}/{2}": "Envoyer (push) {0} commits à {1}/{2}", "Rebasing": "Rebase en cours", "Regenerate Branch Name": "Régénérer le nom de la branche", "Remote \"{0}\" already exists.": "Le dépôt distant '{0}' existe déjà.", "Remote branch at {0}": "Branche distante à {0}", "Remote name": "Nom du dépôt distant", "Remote name format invalid": "Format non valide du nom de dépôt distant", "Remote tag at {0}": "Étiquette distante au niveau de {0}", "Reopen Closed Repositories": "Rouvrir les référentiels fermés", "Replace Local Tag(s)": "Remplacer la ou les étiquettes locales", "Restore All {0} Files": "Restaurer les {0} fichiers", "Restore File": "Restaurer le fichier", "Save All & Commit Changes": "Enregistrer tout et valider les modifications", "Save All & Stash": "Tout enregistrer et faire un stash", "Select Worktree Destination": "Sélectionner la destination de l’arborescence de travail", "Select a branch or tag to checkout": "Sélectionner une branche ou une étiquette à extraire", "Select a branch or tag to create the new worktree from": "Sélectionnez une branche ou une étiquette pour créer la nouvelle arborescence de travail à partir de", "Select a branch or tag to merge from": "Sélectionner une branche ou une étiquette à fusionner", "Select a branch to checkout in detached mode": "Sélectionner une branche à extraire en mode détaché", "Select a branch to delete": "Sélectionner une branche à supprimer", "Select a branch to rebase onto": "Sélectionner une branche où rebaser", "Select a ref to create the branch from": "Sélectionner une référence à partir de laquelle créer la branche", "Select a remote branch to delete": "Sélectionner une branche distante à supprimer", "Select a remote tag to delete": "Sélectionner une étiquette distante à supprimer", "Select a remote to delete a tag from": "Sélectionner un dépôt distant à partir duquel supprimer une étiquette", "Select a remote to fetch": "Sélectionner un dépôt distant à extraire", "Select a tag to delete": "Sélectionner une étiquette à supprimer", "Select a worktree to delete": "Sélectionner une arborescence de travail à supprimer", "Select as Repository Destination": "Sélectionner comme destination de dépôt", "Select as Worktree Destination": "Sélectionner comme destination d’arborescence de travail", "Show Changes": "Afficher les changements", "Show Command Output": "Afficher la sortie de commande", "Staged Changes": "Changements indexés", "Stash & Checkout": "Faire un stash et extraire", "Stash Anyway": "Faire un stash quand même", "Stash message": "Message pour la remise (stash)", "Stashed Changes": "Modifications cachées", "Successfully pushed.": "Envoi (push) réussi.", "Synchronize Changes": "Synchroniser les changements", "Synchronizing Changes...": "Synchronisation des modifications...", "Syncing. Cancelling may cause serious damages to the repository": "Synchronisation. L'annulation peut endommager gravement le dépôt", "Tag at {0}": "Étiquette sur {0}", "Tag name": "Nom de l’étiquette", "The \"{0}\" repository has {1} submodules which won't be opened automatically. You can still open each one individually by opening a file within.": "Le référentiel «{0}» a {1} sous-modules qui ne seront pas ouverts automatiquement. Vous pouvez toujours ouvrir chacun d’eux individuellement en ouvrant un fichier dans.", "The \"{0}\" repository has {1} worktrees which won't be opened automatically. You can still open each one individually by opening a file within.": "Le référentiel « {0} » contient {1} arborescences de travail qui ne seront pas ouvertes automatiquement. Vous pouvez toujours ouvrir chacun d’eux individuellement en ouvrant un fichier dans.", "The active branch cannot be deleted.": "Impossible de supprimer la branche active.", "The branch \"{0}\" has no remote branch. Would you like to publish this branch?": "La branche '{0}' n'a pas de branche distante. Voulez-vous publier cette branche ?", "The branch \"{0}\" is not fully merged. Delete anyway?": "La branche '{0}' n'est pas complètement fusionnée. Supprimer quand même ?", "The changes are already present in the current branch.": "Les modifications sont déjà présentes dans la branche active.", "The current branch is not published to the remote. Would you like to publish it to access your changes elsewhere?": "La branche active n’est pas publiée sur le référentiel distant. Voulez-vous le publier pour accéder à vos modifications ailleurs ?", "The following file has unresolved diagnostics: '{0}'.\n\nHow would you like to proceed?": "Le fichier suivant a des diagnostics non résolues : '{0}'.\n\nComment voulez-vous procéder ?", "The following file has unsaved changes which won't be included in the commit if you proceed: {0}.\n\nWould you like to save it before committing?": "Le fichier suivant a des changements non enregistrés qui ne seront pas inclus dans la validation si vous continuez : {0}.\n\nVoulez-vous l'enregistrer avant la validation ?", "The following file has unsaved changes which won't be included in the stash if you proceed: {0}.\n\nWould you like to save it before stashing?": "Le fichier suivant contient des changements non enregistrés qui ne seront pas inclus dans le stash si vous continuez{0}: .\n\nVoulez-vous l’enregistrer avant de faire un stash ?", "The git repositories in the current folder are potentially unsafe as the folders are owned by someone other than the current user.": "Les référentiels Git dans le dossier actif sont potentiellement dangereux, car les dossiers appartiennent à une autre personne que l’utilisateur actuel.", "The git repository at \"{0}\" has too many active changes, only a subset of Git features will be enabled.": "Le dépôt Git dans '{0}' a trop de modifications actives, seul un sous-ensemble de fonctionnalités Git sera activé.", "The git repository in the current folder is potentially unsafe as the folder is owned by someone other than the current user.": "Le référentiel Git dans le dossier actif est potentiellement dangereux, car le dossier appartient à une autre personne que l’utilisateur actuel.", "The last commit was a merge commit. Are you sure you want to undo it?": "Le dernier commit était un commit de fusion. Voulez-vous vraiment l'annuler ?", "The new branch will be \"{0}\"": "La nouvelle branche sera « {0} »", "The remote branch of the active branch cannot be deleted.": "Impossible de supprimer la branche distante de la branche active.", "The repository does not have any changes.": "Le référentiel n’a aucune modification.", "The repository does not have any commits. Please make an initial commit before creating a stash.": "Le référentiel n’a pas de validation. Veuillez effectuer une validation initiale avant de créer une entrée stash.", "The repository does not have any staged changes.": "Le référentiel n’a pas de changement indexé.", "The repository does not have any untracked changes.": "Le référentiel n’a pas de modifications non suivies.", "The selection range does not contain any changes.": "La plage de sélection ne contient aucune modification.", "The worktree contains modified or untracked files. Do you want to force delete?": "L’arborescence de travail contient des fichiers modifiés ou non suivis. Voulez-vous forcer la suppression ?", "There are known issues with the installed Git \"{0}\". Please update to Git >= 2.27 for the git features to work correctly.": "Il existe des problèmes connus avec la version installée de Git {0}. Effectuez une mise à jour vers Git >= 2.27 pour permettre aux fonctionnalités Git de s'exécuter correctement.", "There are merge conflicts while applying the stash. Please resolve them before committing your changes.": "Il existe des conflits de fusion lors de l’application du stash. Veuillez les résoudre avant de valider vos modifications.", "There are merge conflicts. Please resolve them before committing your changes.": "Il existe des conflits de fusion. Veuillez les résoudre avant de valider vos modifications.", "There are no available repositories": "Aucun dépôt disponible", "There are no available repositories matching the filter": "Aucun référentiel disponible ne correspond au filtre", "There are no changes to commit.": "Il n'existe aucun changement à valider.", "There are no changes to stash.": "Aucune modification à remiser (stash).", "There are no staged changes to commit.\n\nWould you like to stage all your changes and commit them directly?": "Il n’existe aucun changement indexé à valider.\n\nVoulez-vous indexer tous vos changements et les valider directement ?", "There are no staged changes to stash.": "Il n’y a aucun changement indexé à remiser.", "There are no stashes in the repository.": "Aucune remise (stash) à restaurer dans ce dépôt.", "There are {0} files that have unresolved diagnostics.\n\nHow would you like to proceed?": "{0} fichiers ont des diagnostics non résolus.\n\nComment voulez-vous procéder ?", "There are {0} unsaved files.\n\nWould you like to save them before committing?": "Il y a {0} fichiers non sauvegardés.\n\nSouhaitez-vous sauvegarder avant de commiter ?", "There are {0} unsaved files.\n\nWould you like to save them before stashing?": "{0} fichiers n’ont pas été enregistrés.\n\nVoulez-vous les enregistrer avant de faire un stash ?", "There were merge conflicts while cherry picking the changes. Resolve the conflicts before committing them.": "Des conflits de fusion se sont produit lors de la sélection des modifications. Résolvez les conflits avant de les valider.", "This action will pull and push commits from and to \"{0}/{1}\".": "Cette action permet d’extraire et d’envoyer (push) les validations à partir de et vers « {0}/{1} ».", "This is IRREVERSIBLE!\nThese files will be FOREVER LOST if you proceed.": "Cette opération est IRRÉVERSIBLE.\nCes fichiers seront définitivement perdus si vous l’effectuez.", "This is IRREVERSIBLE!\nThis file will be FOREVER LOST if you proceed.": "Cette opération est IRRÉVERSIBLE.\nCe fichier sera PERDU À JAMAIS si vous continuez.", "This repository has no remotes configured to fetch from.": "Ce dépôt n'a aucun dépôt distant configuré pour rappatrier.", "This will create a Git repository in \"{0}\". Are you sure you want to continue?": "Ceci va créer un dépôt Git dans '{0}'. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?", "Too many changes were detected. Only the first {0} changes will be shown below.": "Trop de modifications ont été détectées. Seules les {0} premières modifications s’affichent ci-dessous.", "Type Changed": "Type modifié", "Unable to pull from remote repository due to conflicting tag(s): {0}. Would you like to resolve the conflict by replacing the local tag(s)?": "Nous n’avons pas pu extraire du référentiel distant en raison d'une ou plusieurs balises en conflit : {0}. Souhaitez-vous résoudre le conflit en remplaçant la ou les balises locales ?", "Uncommitted Changes": "Changements non commités", "Undo merge commit": "Annuler le commit de fusion", "Untracked": "Non suivi", "Untracked Changes": "Changements non suivis", "Update Git": "Mettre à jour Git", "View Problems": "Voir les problèmes", "Worktree path": "Chemin de l’arborescence de travail", "Would you like to add \"{0}\" to .gitignore?": "Voulez-vous ajouter '{0}' à .gitignore ?", "Would you like to open the cloned repository, or add it to the current workspace?": "Voulez-vous ouvrir le dépôt cloné ou l'ajouter à l'espace de travail actuel ?", "Would you like to open the cloned repository?": "Voulez-vous ouvrir le dépôt cloné ?", "Would you like to open the initialized repository, or add it to the current workspace?": "Souhaitez-vous ouvrir le dépôt initialisé, ou l’ajouter à l’espace de travail actuel ?", "Would you like to open the initialized repository?": "Voulez-vous ouvrir le dépôt initialisé ?", "Would you like to publish this repository to continue working on it elsewhere?": "Souhaitez-vous publier ce référentiel pour continuer à y travailler ailleurs ?", "Would you like {0} to [periodically run \"git fetch\"]({1})?": "Voulez-vous que {0} [exécute périodiquement « git fetch »]({1}) ?", "Yes": "Oui", "Yes, Don't Show Again": "Oui, Ne plus afficher", "You": "Vous", "You are about to commit your changes without verification, this skips pre-commit hooks and can be undesirable.\n\nAre you sure to continue?": "Vous êtes sur le point de valider vos changements sans vérification. Cela signifie que les crochets pre-commit vont être ignorés, ce qui n’est peut-être pas souhaitable.\n\nVoulez-vous vraiment continuer ?", "You are about to force push your changes, this can be destructive and could inadvertently overwrite changes made by others.\n\nAre you sure to continue?": "Vous êtes sur le point de forcer l’envoi des changements que vous avez apportés. Cette action peut être délétère et peut remplacer par inadvertance les changements apportés par d’autres utilisateurs.\n\nVoulez-vous vraiment continuer ?", "You are trying to commit to a protected branch and you might not have permission to push your commits to the remote.\n\nHow would you like to proceed?": "Vous essayez de valider sur une branche protégée et vous n’êtes peut-être pas autorisé à envoyer (push) vos validations vers la branche distante.\n\nComment voulez-vous procéder ?", "You can restore these files from the Recycle Bin.": "Vous pouvez restaurer ces fichiers à partir de la corbeille.", "You can restore these files from the Trash.": "Vous pouvez restaurer ces fichiers à partir de la corbeille.", "You can restore this file from the Recycle Bin.": "Vous pouvez restaurer ce fichier à partir de la corbeille.", "You can restore this file from the Trash.": "Vous pouvez restaurer ce fichier à partir de la corbeille.", "You cannot delete the worktree you are currently in. Please switch to the main repository first.": "Vous ne pouvez pas supprimer l’arborescence de travail dans laquelle vous vous trouvez actuellement. Veuillez d’abord basculer sur le référentiel principal.", "You seem to have git \"{0}\" installed. Code works best with git >= 2": "Git «{0}» semble être installé. Le code fonctionne mieux avec git >= 2", "Your local changes would be overwritten by checkout.": "Vos changements locaux vont être remplacés par l'extraction.", "Your repository has no remotes configured to publish to.": "Votre dépôt n'a aucun dépôt distant configuré pour une publication.", "Your repository has no remotes configured to pull from.": "Votre dépôt n'a aucun dépôt distant configuré pour un Pull.", "Your repository has no remotes configured to push to.": "Votre dépôt n'a aucun dépôt distant configuré pour un Push.", "Your repository has no remotes.": "Votre dépôt n'a pas de dépôt distant.", "[main] Log level: {0}": "[main] Niveau du journal : {0}", "[main] Skipped found git in: \"{0}\"": "[main] Git trouvé ignoré dans : «{0}»", "[main] Using git \"{0}\" from \"{1}\"": "[main] Utilisation de git \"{0}\" de \"{1}»", "[main] Validating found git in: \"{0}\"": "[main] Validation du git trouvé dans : «{0}»", "branches": "branches", "in {0}": "dans {0}", "no": "non", "now": "maintenant", "remote branches": "branches distantes", "tags": "étiquettes", "yes": "oui", "{0} (Deleted)": "{0} (supprimé)", "{0} (Index)": "{0} (index)", "{0} (Intent to add)": "{0} (intention à ajouter)", "{0} (Ours)": "{0} (à nous)", "{0} (Theirs)": "{0} (à eux)", "{0} (Type changed)": "{0} (Type modifié)", "{0} (Untracked)": "{0} (non suivi)", "{0} (Working Tree)": "{0} (Arborescence de travail)", "{0} ({1})": "{0} ({1})", "{0} ({1}) ↔ {0} ({2})": "{0} ({1}) ↔ {0} ({2})", "{0} Checkout detached...": "{0} Validation en mode détaché...", "{0} Commit": "Validation {0}", "{0} Commit & Push": "Validation{0} et envoi (push)", "{0} Commit & Sync": "Validation {0} et synchronisation", "{0} Commit (Amend)": "Validation {0} (Modifier)", "{0} Continue": "{0} Continuer", "{0} Create new branch from...": "{0}Créez une nouvelle branche à partir de...", "{0} Create new branch...": "{0}Créez une nouvelle branche...", "{0} Fetch all remotes": "{0} récupérer tous les fichiers distants", "{0} Publish Branch/{Locked=\"Branch\"}Do not translate \"Branch\" as it is a git term": "{0} Publier Branch", "{0} Sync Changes{1}{2}": "{0}Synchroniser les modifications {1}{2}", "{0} characters over {1} in current line": "{0} caractères sur {1} sur la ligne actuelle", "{0} day": "{0} jours", "{0} day ago": "Il y a {0} jour", "{0} days": "{0} jours", "{0} days ago": "Il y a {0} jours", "{0} deletions{1}": "{0} suppressions{1}", "{0} deletion{1}": "{0} suppression{1}", "{0} file changed": "{0} fichier modifié", "{0} files changed": "{0} fichiers ont été modifiés", "{0} hour": "{0} heure", "{0} hour ago": "il y a {0} heure", "{0} hours": "{0} heures", "{0} hours ago": "Il y a {0} heures", "{0} hr": "{0} heure", "{0} hr ago": "Il y a {0} h", "{0} hrs": "{0} heures", "{0} hrs ago": "il y a {0} heures", "{0} insertions{1}": "{0} insertions{1}", "{0} insertion{1}": "{0} insertion{1}", "{0} min": "{0} min", "{0} min ago": "Il y a {0} min", "{0} mins": "{0} min", "{0} mins ago": "Il y a {0} minutes", "{0} minute": "{0} minute", "{0} minute ago": "il y a {0} minute", "{0} minutes": "{0} minutes", "{0} minutes ago": "Il y a {0} minutes", "{0} mo": "{0} mois", "{0} mo ago": "Il y a {0} mois", "{0} month": "{0} mois", "{0} month ago": "Il y a {0} mois", "{0} months": "{0} mois", "{0} months ago": "Il y a {0} mois", "{0} mos": "{0} mois", "{0} mos ago": "Il y a {0} mois", "{0} sec": "{0} s", "{0} sec ago": "Il y a {0} seconde", "{0} second": "{0} seconde", "{0} second ago": "Il y a {0} seconde", "{0} seconds": "{0} secondes", "{0} seconds ago": "Il y a {0} secondes", "{0} secs": "{0} secondes", "{0} secs ago": "Il y a {0} secondes", "{0} week": "{0} semaine", "{0} week ago": "il y a {0} semaine", "{0} weeks": "{0} semaines", "{0} weeks ago": "Il y a {0} semaines", "{0} wk": "{0} semaine", "{0} wk ago": "Il y a {0} semaine", "{0} wks": "{0} semaines", "{0} wks ago": "Il y a {0} semaines", "{0} year": "{0} an", "{0} year ago": "Il y a {0} an", "{0} years": "{0} ans", "{0} years ago": "Il y a {0} ans", "{0} yr": "{0} an", "{0} yr ago": "Il y a {0} an", "{0} yrs": "{0} ans", "{0} yrs ago": "Il y a {0} ans", "{0} ↔ {1}": "{0} ↔ {1}" }, "package": { "colors.added": "Couleur des ressources ajoutées.", "colors.blameEditorDecoration": "Couleur pour la décoration de l'éditeur du blâme.", "colors.conflict": "Couleur pour les ressources avec des conflits.", "colors.deleted": "Couleur des ressources supprimées.", "colors.ignored": "Couleur des ressources ignorées.", "colors.incomingAdded": "Couleur de la ressource entrante ajoutée.", "colors.incomingDeleted": "Couleur de la ressource entrante supprimée.", "colors.incomingModified": "Couleur de la ressource entrante modifiée.", "colors.incomingRenamed": "Couleur de la ressource entrante renommée.", "colors.modified": "Couleur pour les ressources modifiées.", "colors.renamed": "Couleur des ressources renommées ou copiées.", "colors.stageDeleted": "Couleur des ressources supprimées qui ont été indexées.", "colors.stageModified": "Couleur des ressources modifiées qui ont été indexées.", "colors.submodule": "Couleur pour les ressources de sous-module.", "colors.untracked": "Couleur pour les ressources non tracées.", "command.addRemote": "Ajouter un dépôt distant...", "command.api.getRemoteSources": "Obtenir les sources distantes", "command.api.getRepositories": "Obtenir les dépôts", "command.api.getRepositoryState": "Obtenir l’état du dépôt", "command.blameToggleEditorDecoration": "Activer/désactiver Git Blame Rédacteur Decoration", "command.blameToggleStatusBarItem": "Activer/désactiver l’élément de la barre d’état Git Blame", "command.branch": "Créer une branche...", "command.branchFrom": "Créer une branche à partir de...", "command.checkout": "Basculer sur...", "command.checkoutDetached": "Extraire vers (mode détaché)...", "command.cherryPick": "Faire un cherry-pick...", "command.cherryPickAbort": "Abandonner la sélection", "command.clean": "Ignorer les modifications", "command.cleanAll": "Ignorer toutes les modifications", "command.cleanAllTracked": "Ignorer tous les changements suivis", "command.cleanAllUntracked": "Ignorer tous les changements non suivis", "command.clone": "Cloner", "command.cloneRecursive": "Cloner (récursif)", "command.close": "Fermer le dépôt", "command.closeAllDiffEditors": "Fermer tous les éditeurs de différences", "command.closeAllUnmodifiedEditors": "Fermer tous les éditeurs non modifiés", "command.closeOtherRepositories": "Fermer les autres référentiels", "command.commit": "Valider", "command.commitAll": "Valider tout", "command.commitAllAmend": "Tout Valider (Modifier)", "command.commitAllAmendNoVerify": "Tout commiter (modifier, aucune vérification)", "command.commitAllNoVerify": "Tout commiter (aucune vérification)", "command.commitAllSigned": "Valider tout (signé)", "command.commitAllSignedNoVerify": "Tout commiter (signé, aucune vérification)", "command.commitAmend": "Validation (Modifier)", "command.commitAmendNoVerify": "Validation (Modifier, aucune vérification)", "command.commitEmpty": "Commit vide", "command.commitEmptyNoVerify": "Commiter le contenu vide (aucune vérification)", "command.commitMessageAccept": "Accepter le message de validation", "command.commitMessageDiscard": "Ignorer le message de validation", "command.commitNoVerify": "Commiter (aucune vérification)", "command.commitSigned": "Validation (désactivée)", "command.commitSignedNoVerify": "Validation (désactivé, aucune vérification)", "command.commitStaged": "Valider le contenu en zone de transit", "command.commitStagedAmend": "Valider les modifications en attente (modifier)", "command.commitStagedAmendNoVerify": "Commiter l'index (modifier, aucune vérification)", "command.commitStagedNoVerify": "Commiter l'index (aucune vérification)", "command.commitStagedSigned": "Valider les modifications en attente (signé)", "command.commitStagedSignedNoVerify": "Commiter l'index (signé, aucune vérification)", "command.continueInLocalClone": "Cloner le dépôt localement et l’ouvrir sur le Bureau...", "command.continueInLocalClone.qualifiedName": "Continuer à travailler dans un nouveau clone local", "command.createTag": "Créer une étiquette...", "command.createWorktree": "Créer une arborescence de travail...", "command.deleteBranch": "Supprimer la branche...", "command.deleteRemoteBranch": "Supprimer la branche distante...", "command.deleteRemoteTag": "Supprimer l’étiquette distante...", "command.deleteTag": "Supprimer l’étiquette...", "command.deleteWorktree": "Supprimer l’arborescence de travail", "command.deleteWorktreeFromPalette": "Supprimer l’arborescence de travail...", "command.fetch": "Récupérer", "command.fetchAll": "Récupérer depuis tous les Remotes", "command.fetchPrune": "Récupérer (élaguer)", "command.git.acceptMerge": "Terminer la fusion", "command.git.openMergeEditor": "Résoudre dans l’éditeur de fusion", "command.git.runGitMerge": "Conflits de calcul avec Git", "command.git.runGitMergeDiff3": "Calcul en conflit avec Git (Diff3)", "command.graphCheckout": "Validation", "command.graphCheckoutDetached": "Validation (en mode détaché)", "command.graphCherryPick": "Faire une sélection", "command.graphDeleteBranch": "Supprimer la branche", "command.graphDeleteTag": "Supprimez l'étiquette", "command.ignore": "Ajouter à .gitignore", "command.init": "Initialiser le dépôt", "command.manageUnsafeRepositories": "Gérer des référentiels non sécurisés", "command.merge": "Fusionner...", "command.mergeAbort": "Abandonner la fusion", "command.openAllChanges": "Ouvrir tous les changements", "command.openChange": "Ouvrir les modifications", "command.openFile": "Ouvrir un fichier", "command.openHEADFile": "Ouvrir le fichier (HEAD)", "command.openRepositoriesInParentFolders": "Ouvrir les référentiels dans les dossiers parents", "command.openRepository": "Ouvrir le dépôt", "command.openWorktree": "Ouvrez l’arborescence de travail dans la fenêtre active", "command.openWorktreeInNewWindow": "Ouvrez l’arborescence de travail dans une nouvelle fenêtre", "command.publish": "Publier la branche...", "command.pull": "Tirer (pull)", "command.pullFrom": "Extraire de...", "command.pullRebase": "Pull (rebaser)", "command.push": "Push", "command.pushFollowTags": "Pousser (suivre des étiquettes)", "command.pushFollowTagsForce": "Pousser (suivre des étiquettes, forcer)", "command.pushForce": "Pousser (forcer)", "command.pushTags": "Envoyer (push) des étiquettes", "command.pushTo": "Transfert (Push) vers...", "command.pushToForce": "Transfert (Push) vers... (Force)", "command.rebase": "Rebaser la branche...", "command.rebaseAbort": "Abandonner le rebasage", "command.refresh": "Actualiser", "command.removeRemote": "Supprimer le dépôt distant", "command.rename": "Renommer", "command.renameBranch": "Renommer la branche...", "command.reopenClosedRepositories": "Rouvrir les référentiels fermés...", "command.restoreCommitTemplate": "Restaurer le modèle de commit", "command.revealFileInOS.linux": "Ouvrir le dossier contenant", "command.revealFileInOS.mac": "Afficher dans le Finder", "command.revealFileInOS.windows": "Afficher dans l'Explorateur de fichiers", "command.revealInExplorer": "Afficher en mode Explorateur", "command.revertChange": "Restaurer la modification", "command.revertSelectedRanges": "Restaurer les portées sélectionnées", "command.showOutput": "Afficher la sortie Git", "command.stage": "Mettre en attente les modifications", "command.stageAll": "Mettre en attente toutes les modifications", "command.stageAllMerge": "Indexer toutes les fusions de changements", "command.stageAllTracked": "Indexer tous les changements suivis", "command.stageAllUntracked": "Indexer tous les changements non suivis", "command.stageBlock": "Bloc de phase", "command.stageChange": "Mettre en attente la modification", "command.stageSelectedRanges": "Mettre en attente les plages sélectionnées", "command.stageSelection": "Sélection de l’index", "command.stash": "Remiser (stash)", "command.stashApply": "Appliquer la remise (Stash)...", "command.stashApplyEditor": "Appliquer stash", "command.stashApplyLatest": "Appliquer la dernière remise (Stash)", "command.stashDrop": "Supprimer le remisage (stash)...", "command.stashDropAll": "Supprimer tous les stashes...", "command.stashDropEditor": "Supprimer le remisage (stash)", "command.stashIncludeUntracked": "Remiser (Inclure les non-tracés)", "command.stashPop": "Appliquer et supprimer la remise...", "command.stashPopEditor": "Pop stash", "command.stashPopLatest": "Appliquer et supprimer la dernière remise", "command.stashStaged": "Stash intermédiaire", "command.stashView": "Afficher le remisage (stash)...", "command.sync": "Synchroniser", "command.syncRebase": "Synchroniser (Rebase)", "command.timelineCompareWithSelected": "Comparer avec la sélection", "command.timelineCopyCommitId": "Copier l'ID de commit", "command.timelineCopyCommitMessage": "Copiez le message de commit.", "command.timelineOpenDiff": "Ouvrir les modifications", "command.timelineSelectForCompare": "Sélectionner pour comparaison", "command.undoCommit": "Annuler la dernière validation", "command.unstage": "Annuler la mise en attente des modifications", "command.unstageAll": "Annuler la mise en attente de toutes les modifications", "command.unstageChange": "Annuler la modification", "command.unstageSelectedRanges": "Annuler la mise en attente des plages sélectionnées", "command.viewChanges": "Ouvrir les modifications", "command.viewCommit": "Ouvrir la validation", "command.viewStagedChanges": "Ouvrir les modifications intermédiaires", "command.viewUntrackedChanges": "Ouvrir les modifications non suivies", "config.allowForcePush": "Contrôle si force push (avec ou sans lease) est activé.", "config.allowNoVerifyCommit": "Détermine si les commits sans exécution des crochets pre-commit et commit-msg sont autorisés.", "config.alwaysShowStagedChangesResourceGroup": "Toujours afficher le groupe de ressources des changements en zone de transit (Staged).", "config.alwaysSignOff": "Contrôle le flag signoff pour toutes les modifications.", "config.autoRepositoryDetection": "Configure le moment où les dépôts doivent être détectés automatiquement.", "config.autoRepositoryDetection.false": "Désactivez l’analyse de dépôt automatique.", "config.autoRepositoryDetection.openEditors": "Rechercher dans les dossiers parents de fichiers ouverts.", "config.autoRepositoryDetection.subFolders": "Rechercher dans les sous-dossiers du dossier actuellement ouvert.", "config.autoRepositoryDetection.true": "Recherchez dans les deux sous-dossiers du dossier ouvert en cours et dans les dossiers parents de fichiers ouverts.", "config.autoStash": "Remisez (stash) les changements avant de les tirer et de les restaurer après un tirage réussi.", "config.autofetch": "Quand la valeur est true, les commits sont automatiquement récupérés (fetch) à partir du dépôt distant par défaut du dépôt Git actuel. Quand la valeur est 'all', les commits sont récupérés à partir de tous les dépôts distants.", "config.autofetchPeriod": "Durée en secondes entre chaque récupération git automatique quand `git.autofetch` est activé.", "config.autorefresh": "Détermine si l'actualisation automatique est activée.", "config.blameEditorDecoration.enabled": "Contrôle l’affichage ou non des informations sur le blâme dans l’éditeur à l’aide des décorations de l’éditeur.", "config.blameEditorDecoration.template": "Modèle de la décoration de l’éditeur d’informations sur le blâme. Variables prises en charge :\r\n\r\n* 'hash' : code de hachage de validation\r\n\r\n* 'hashShort' : N premiers caractères du hachage de validation en fonction de '#git.commitShortHashLength#'\r\n\r\n* 'subject' : première ligne du message de validation\r\n\r\n* 'authorName' : nom de l’auteur\r\n\r\n* 'authorEmail' : e-mail de l’auteur\r\n\r\n* 'authorDate' : date de l’auteur\r\n\r\n* 'authorDateAgo' : différence d’heure entre le maintenant et la date de l’auteur\r\n\r\n", "config.blameStatusBarItem.enabled": "Contrôle l’affichage ou non des informations sur le blâme dans la barre d’état.", "config.blameStatusBarItem.template": "Modèle de l’élément de barre d’état d’informations sur le blâme. Variables prises en charge :\r\n\r\n* 'hash' : code de hachage de validation\r\n\r\n* 'hashShort' : N premiers caractères du hachage de validation en fonction de '#git.commitShortHashLength#'\r\n\r\n* 'subject' : première ligne du message de validation\r\n\r\n* 'authorName' : nom de l’auteur\r\n\r\n* 'authorEmail' : e-mail de l’auteur\r\n\r\n* 'authorDate' : date de l’auteur\r\n\r\n* 'authorDateAgo' : différence d’heure entre le maintenant et la date de l’auteur\r\n\r\n", "config.branchPrefix": "Préfixe utilisé lors de la création d’une branche.", "config.branchProtection": "Liste des branches protégées. Par défaut, une invite s’affiche avant que les modifications ne soient validées dans une branche protégée. L’invite peut être contrôlée à l’aide du paramètre `#git.branchProtectionPrompt#`.", "config.branchProtectionPrompt": "Contrôle si une invite est affichée avant la validation des modifications dans une branche protégée.", "config.branchProtectionPrompt.alwaysCommit": "Toujours valider les modifications apportées à la branche protégée.", "config.branchProtectionPrompt.alwaysCommitToNewBranch": "Toujours valider les changements dans une nouvelle branche.", "config.branchProtectionPrompt.alwaysPrompt": "Toujours demander avant la validation des modifications dans une branche protégée.", "config.branchRandomNameDictionary": "Liste des dictionnaires utilisés pour le nom de branche généré de manière aléatoire. Chaque valeur représente le dictionnaire utilisé pour générer le segment du nom de la branche. Dictionnaires pris en charge : « adjectifs », « animaux », « couleurs » et « nombres ».", "config.branchRandomNameDictionary.adjectives": "Adjectif aléatoire", "config.branchRandomNameDictionary.animals": "Nom d’animal aléatoire", "config.branchRandomNameDictionary.colors": "Nom de couleur aléatoire", "config.branchRandomNameDictionary.numbers": "Nombre aléatoire compris entre 100 et 999", "config.branchRandomNameEnable": "Contrôle si un nom aléatoire est généré lors de la création d’une branche.", "config.branchSortOrder": "Contrôle l'ordre de tri des branches.", "config.branchValidationRegex": "Expression régulière pour valider les nouveaux noms de branche.", "config.branchWhitespaceChar": "Caractère permettant de remplacer les espaces dans les nouveaux noms de branche et de séparer les segments d’un nom de branche généré de manière aléatoire.", "config.checkoutType": "Contrôle le type de références Git répertoriées lors de l'exécution de « Checkout to... ».", "config.checkoutType.local": "Branches locales", "config.checkoutType.remote": "Branches distantes", "config.checkoutType.tags": "Étiquettes", "config.closeDiffOnOperation": "Contrôle si l’éditeur de différences doit être fermé automatiquement lorsque les modifications sont remises en cache, validées, ignorées, intermédiaires ou non.", "config.commandsToLog": "Liste des commandes git (par exemple, commit, push) pour lesquelles 'stdout' serait journalisé dans le [git output](command:git.showOutput). Si un crochet côté client est configuré pour la commande git, le « stdout » du crochet côté client est également enregistré dans le [git output](command:git.showOutput).", "config.commitShortHashLength": "Contrôle la longueur du hachage court de validation.", "config.confirmEmptyCommits": "Confirmez toujours la création de commits vides pour la commande 'Git: Commit Empty'.", "config.confirmForcePush": "Détermine s’il faut demander confirmation avant de forcer le push.", "config.confirmNoVerifyCommit": "Contrôle s’il faut demander une confirmation avant la validation sans vérification.", "config.confirmSync": "Confirmez avant de synchroniser les référentiels Git.", "config.countBadge": "Contrôle le badge de compte Git.", "config.countBadge.all": "Compter tous les changements.", "config.countBadge.off": "Désactivez le compteur.", "config.countBadge.tracked": "Compter uniquement les changements suivis.", "config.decorations.enabled": "Contrôle si Git contribue aux couleurs et aux badges de l'Explorateur et de la vue Éditeurs ouverts.", "config.defaultBranchName": "Le nom de la branche par défaut (exemple : principal, tronc, développement) lors de l'initialisation d'un nouveau dépôt Git. Lorsqu'il est défini sur vide, le nom de branche par défaut configuré dans Git sera utilisé. **Remarque :** Nécessite la version `2.28.0` de Git ou une version ultérieure.", "config.defaultCloneDirectory": "L'emplacement par défaut pour cloner un référentiel Git.", "config.detectSubmodules": "Contrôle s’il faut détecter automatiquement les sous-modules Git.", "config.detectSubmodulesLimit": "Contrôle la limite des sous-modules Git détectés.", "config.detectWorktrees": "Contrôle s’il faut détecter automatiquement les arborescences de travail Git.", "config.detectWorktreesLimit": "Contrôle la limite des arborescences de travail Git détectées.", "config.diagnosticsCommitHook.enabled": "Contrôle s’il faut vérifier les diagnostics non résolus avant la validation.", "config.diagnosticsCommitHook.sources": "Contrôle la liste des sources (**élément**) et la gravité minimale (**valeur**) à prendre en compte avant la validation. **Remarque :** Pour ignorer les diagnostics d’une source particulière, ajoutez la source à la liste et définissez la gravité minimale sur « none ».", "config.discardAllScope": "Contrôle les modifications ignorées par la commande 'Ignorer toutes les modifications'. 'all' ignore toutes les modifications. 'tracked' ignore uniquement les fichiers suivis. 'prompt' affiche un message d'invite chaque fois que l’action est exécutée.", "config.discardUntrackedChangesToTrash": "Permet de contrôler si l’abandon des modifications non suivies déplace le ou les fichiers vers la Corbeille (Windows), Corbeille (macOS, Linux) au lieu de les supprimer définitivement. **Remarque :** ce paramètre n’a aucun effet lorsqu’il est connecté à un dépôt distant ou lors de l’exécution dans Linux en tant que package snap.", "config.enableCommitSigning": "Active la signature de validation avec X.509 ou SSH.", "config.enableSmartCommit": "Validez toutes les modifications en l'absence de modifications en attente.", "config.enableStatusBarSync": "Contrôle si la commande Git Sync apparaît dans la barre d'état.", "config.enabled": "Si Git est activé.", "config.experimental.installGuide": "Améliorations expérimentales du flux de configuration de Git.", "config.fetchOnPull": "Si activé, récupère toutes les branches au tirage. Sinon, récupère seulement la branche actuelle.", "config.followTagsWhenSync": "Envoyez (push) toutes les étiquettes annotées lors de l’exécution de la commande de synchronisation.", "config.ignoreLegacyWarning": "Ignore l'avertissement Git hérité.", "config.ignoreLimitWarning": "Ignore l'avertissement en cas de changements trop nombreux dans un dépôt.", "config.ignoreMissingGitWarning": "Ignore l'avertissement quand Git est manquant.", "config.ignoreRebaseWarning": "Ignore l'avertissement quand il semble que la branche ait été rebasée au moment du tirage (pull).", "config.ignoreSubmodules": "Ignore les modifications apportées aux sous-modules dans l'arborescence de fichiers.", "config.ignoreWindowsGit27Warning": "Ignore l'avertissement lorsque Git 2.25 - 2.26 est installé sur Windows.", "config.ignoredRepositories": "Liste des référentiels Git à ignorer.", "config.inputValidation": "Contrôle s’il faut afficher les diagnostics de validation d’entrée de message de validation.", "config.inputValidationLength": "Contrôle le taille de la longueur de message de commit pour afficher un avertissement.", "config.inputValidationSubjectLength": "Contrôle le seuil de longueur de l’objet du message de validation pour l’affichage d’un avertissement. Annulez-le pour hériter la valeur de #git.inputValidationLength#.", "config.mergeEditor": "Ouvrez l’éditeur de fusion pour les fichiers actuellement en conflit.", "config.openAfterClone": "Détermine s'il est nécessaire d'ouvrir un dépôt automatiquement après le clonage.", "config.openAfterClone.always": "Effectue toujours l'ouverture dans la fenêtre active.", "config.openAfterClone.alwaysNewWindow": "Effectue toujours l'ouverture dans une nouvelle fenêtre.", "config.openAfterClone.prompt": "Demande toujours l'action à effectuer.", "config.openAfterClone.whenNoFolderOpen": "Effectue uniquement l'ouverture dans la fenêtre active quand aucun dossier n'est ouvert.", "config.openDiffOnClick": "Contrôle si l'éditeur de diff doit être ouvert quand l'utilisateur clique sur un changement. Sinon, l'éditeur normal est ouvert.", "config.openRepositoryInParentFolders": "Contrôlez si un référentiel dans les dossiers parents d’espaces de travail ou les fichiers ouverts doit être ouvert.", "config.openRepositoryInParentFolders.always": "Toujours ouvrir un référentiel dans les dossiers parents des espaces de travail ou les fichiers ouverts.", "config.openRepositoryInParentFolders.never": "N’ouvrez jamais de référentiel dans les dossiers parents d’espaces de travail ou les fichiers ouverts.", "config.openRepositoryInParentFolders.prompt": "Invite avant d’ouvrir un référentiel, les dossiers parents des espaces de travail ou les fichiers ouverts.", "config.optimisticUpdate": "Contrôle s’il faut mettre à jour l’état de la vue Contrôle de code source de manière optimiste après l’exécution de commandes Git.", "config.path": "Chemin et nom de fichier de l'exécutable git. Exemple : 'C:\\Program Files\\Git\\bin\\git.exe' (Windows). Il peut s'agir également d'un tableau de valeurs de chaîne contenant plusieurs chemins de recherche.", "config.postCommitCommand": "Exécutez une commande Git après une validation réussie.", "config.postCommitCommand.none": "N'exécutez pas de commande après une validation.", "config.postCommitCommand.push": "Exécutez 'git push' après une validation réussie.", "config.postCommitCommand.sync": "Exécutez 'git pull' et 'git push' après une validation réussie.", "config.promptToSaveFilesBeforeCommit": "Contrôle si Git doit vérifier les fichiers non sauvegardés avant d'effectuer le commit.", "config.promptToSaveFilesBeforeCommit.always": "Vérifiez les fichiers non enregistrés.", "config.promptToSaveFilesBeforeCommit.never": "Désactive cette vérification.", "config.promptToSaveFilesBeforeCommit.staged": "Vérifiez uniquement les fichiers organisés non enregistrés.", "config.promptToSaveFilesBeforeStash": "Contrôle si Git doit rechercher les fichiers non enregistrés avant de faire un stash des changements.", "config.promptToSaveFilesBeforeStash.always": "Vérifiez les fichiers non enregistrés.", "config.promptToSaveFilesBeforeStash.never": "Désactivez la vérification.", "config.promptToSaveFilesBeforeStash.staged": "Vérifiez uniquement les fichiers organisés non enregistrés.", "config.pruneOnFetch": "Effectue un élagage au moment de la récupération.", "config.publishBeforeContinueOn": "Contrôle s'il faut publier l'état Git non publié lors de l'utilisation de Continue Working On à partir d'un référentiel Git.", "config.publishBeforeContinueOn.always": "Publiez toujours l'état Git non publié lorsque vous utilisez Continue Working On à partir d'un référentiel Git", "config.publishBeforeContinueOn.never": "Ne publiez jamais un état Git non publié lorsque vous utilisez Continue Working On à partir d'un référentiel Git", "config.publishBeforeContinueOn.prompt": "Invite à publier l'état Git non publié lors de l'utilisation de Continue Working On à partir d'un référentiel Git", "config.pullBeforeCheckout": "Contrôle si une branche qui n’a pas de validations sortantes est transférée rapidement avant d’être extraite.", "config.pullTags": "Récupérez toutes les étiquettes pendant le tirage.", "config.rebaseWhenSync": "Forcez Git à utiliser rebase lors de l’exécution de la commande sync.", "config.rememberPostCommitCommand": "Mémoriser la dernière commande git qui s’est exécutée après une validation.", "config.replaceTagsWhenPull": "Remplacez automatiquement les étiquettes locales par les étiquettes distantes en cas de conflit lors de l’exécution de la commande pull.", "config.repositoryScanIgnoredFolders": "Liste des dossiers ignorés lors de la recherche de référentiels Git lorsque `#git.autoRepositoryDetection#` est défini sur `true` ou `subFolders`.", "config.repositoryScanMaxDepth": "Contrôle la profondeur utilisée lors de l’analyse des dossiers d’espace de travail pour les dépôts Git quand '#git.autoRepositoryDetection#' a la valeur 'true' ou 'subFolders'. Peut être défini sur « -1 » pour aucune limite.", "config.requireGitUserConfig": "Contrôle si une configuration utilisateur Git explicite est nécessaire ou si elle peut être devinée par Git quand elle est manquante.", "config.scanRepositories": "Liste des chemins dans lesquels rechercher les référentiels Git. L'emplacement par défaut pour cloner un référentiel Git.", "config.showActionButton": "Contrôle si un bouton d’action est affiché dans la vue Contrôle de code source.", "config.showActionButton.commit": "Afficher un bouton d’action pour valider les modifications lorsque la branche locale a modifié des fichiers prêts à être validés.", "config.showActionButton.publish": "Afficher un bouton d’action pour publier la branche locale lorsqu’elle n’a pas de branche distante de suivi.", "config.showActionButton.sync": "Afficher un bouton d’action pour synchroniser les modifications lorsque la branche locale est en avance ou derrière la branche distante.", "config.showCommitInput": "Détermine si l'entrée de commit doit être affichée dans le panneau de contrôle de code source Git.", "config.showInlineOpenFileAction": "Contrôle s’il faut afficher une action Ouvrir le fichier dans l’affichage des modifications de Git.", "config.showProgress": "Contrôle si les actions Git doivent afficher la progression.", "config.showPushSuccessNotification": "Contrôle s’il faut afficher une notification en cas de réussite d'un envoi (push).", "config.showReferenceDetails": "Contrôle s’il faut afficher les détails de la dernière validation pour les références Git dans les sélecteurs d’extraction, de branche et de balise.", "config.similarityThreshold": "Contrôle le seuil de l'indice de similarité (le nombre d'ajouts/suppressions par rapport à la taille du fichier) pour que les modifications apportées à une paire de fichiers ajoutés/supprimés soient considérées comme un changement de nom. **Remarque :** Nécessite la version `2.18.0` de Git ou une version ultérieure.", "config.smartCommitChanges": "Contrôle les modifications organisées automatiquement par Smart Commit.", "config.smartCommitChanges.all": "Organise automatiquement toutes les modifications.", "config.smartCommitChanges.tracked": "Organise automatiquement les modifications suivies uniquement.", "config.statusLimit": "Contrôle comment limiter le nombre de modifications qui peuvent être analysées à partir de la commande d’état Git. Peut être défini sur 0 sans limite.", "config.suggestSmartCommit": "Propose d'activer Smart Commit (valide toutes les modifications en l'absence de modifications organisées).", "config.supportCancellation": "Contrôle si une notification apparaît lors de l'exécution de l'action Sync, qui permet à l'utilisateur d'annuler l'opération.", "config.terminalAuthentication": "Détermine si VS Code doit être activé en tant que gestionnaire d’authentification pour les processus git générés dans le terminal intégré. Remarque : Les terminaux doivent redémarrer pour permettre la prise en compte des changements apportés à ce paramètre.", "config.terminalGitEditor": "Détermine si VS Code doit être activé en tant qu’éditeur Git pour les processus git générés dans le terminal intégré. Remarque : Les terminaux doivent redémarrer pour permettre la prise en compte des changements apportés à ce paramètre.", "config.timeline.date": "Contrôle la date à utiliser pour les éléments de la vue Chronologie.", "config.timeline.date.authored": "Utiliser la date de création", "config.timeline.date.committed": "Utiliser la date de commit", "config.timeline.showAuthor": "Contrôle si l'auteur du commit doit être affiché dans la vue Chronologie.", "config.timeline.showUncommitted": "Contrôle s’il faut afficher les modifications non validées dans l’affichage Chronologie.", "config.untrackedChanges": "Contrôle le comportement des changements non suivis.", "config.untrackedChanges.hidden": "Les changements non suivis sont masqués et exclus de plusieurs actions.", "config.untrackedChanges.mixed": "Tous les changements, suivis et non suivis, apparaissent ensemble et se comportent de la même manière.", "config.untrackedChanges.separate": "Les changements non suivis apparaissent séparément dans la vue Contrôle de code source. Ils sont également exclus de plusieurs actions.", "config.useCommitInputAsStashMessage": "Détermine s'il est nécessaire d'utiliser le message de la zone d'entrée de commit en tant que message de stash par défaut.", "config.useEditorAsCommitInput": "Contrôle si un éditeur de texte intégral est utilisé pour créer des messages de validation, chaque fois qu’aucun message n’est fourni dans la zone d’entrée de validation.", "config.useForcePushIfIncludes": "Contrôle si la poussée forcée utilise la variante force-if-includes la plus sûre. Remarque : ce paramètre nécessite que le paramètre « #git.useForcePushWithLease# » soit activé et que la version de Git « 2.30.0 » ou ultérieure.", "config.useForcePushWithLease": "Contrôles si force push utilise la variante force-with-lease plus sûr.", "config.useIntegratedAskPass": "Contrôle si GIT_ASKPASS doit être remplacé pour utiliser la version intégrée.", "config.verboseCommit": "Activez la sortie détaillée quand '#git.useEditorAsCommitInput#' est activé.", "description": "Intégration Git SCM", "displayName": "Git", "submenu.branch": "Branche", "submenu.changes": "Changements", "submenu.commit": "Valider", "submenu.commit.amend": "Modifier", "submenu.commit.signoff": "Fermer la session", "submenu.explorer": "Git", "submenu.pullpush": "Tirer (pull), envoyer (push)", "submenu.remotes": "À distance", "submenu.stash": "Remiser (stash)", "submenu.tags": "Étiquettes", "submenu.worktrees": "Arborescences de travail", "view.workbench.cloneRepository": "Vous pouvez cloner un référentiel localement.\r\n[Clone Repository](command:git.clone 'Cloner un dépôt une fois l'extension Git activée')", "view.workbench.learnMore": "Pour en savoir plus sur l'utilisation de Git et du contrôle de code source dans VS Code [lisez notre documentation](https://aka.ms/vscode-scm).", "view.workbench.scm.closedRepositories": "Des référentiels Git précédemment fermés ont été trouvés.\r\n[Reopen Closed Repositories](command:git.reopenClosedRepositories)\r\nPour en savoir plus sur l'utilisation de Git et du contrôle de code source dans VS Code [lisez notre documentation](https://aka.ms/vscode-scm).", "view.workbench.scm.closedRepository": "Un dépôt Git précédemment fermé a été trouvé.\r\n[Rouvrir le référentiel fermé](command:git.reopenClosedRepositories)\r\nPour en savoir plus sur l'utilisation de Git et du contrôle de code source dans VS Code [lisez notre documentation](https://aka.ms/vscode-scm).", "view.workbench.scm.disabled": "Si vous souhaitez utiliser les fonctionnalités de Git, veuillez activer Git dans vos [paramètres](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).\r\nPour en savoir plus sur l'utilisation de Git et du contrôle de code source dans VS Code [lisez notre documentation](https://aka.ms/vscode-scm).", "view.workbench.scm.empty": "Pour utiliser les fonctionnalités de Git, vous pouvez ouvrir un dossier contenant un référentiel Git ou le cloner à partir d'une URL.\r\n[Open Folder](command:vscode.openFolder)\r\n[Clone Repository](command:git.cloneRecursive)\r\nPour en savoir plus sur l'utilisation de Git et du contrôle de code source dans VS Code [lisez notre documentation](https://aka.ms/vscode-scm).", "view.workbench.scm.emptyWorkspace": "L'espace de travail actuellement ouvert ne contient aucun dossier contenant des référentiels Git.\r\n[Ajouter un dossier à l'espace de travail](command:workbench.action.addRootFolder)\r\nPour en savoir plus sur l'utilisation de Git et du contrôle de code source dans VS Code [lisez notre documentation](https://aka.ms/vscode-scm).", "view.workbench.scm.folder": "Le dossier actuellement ouvert n'a pas de référentiel Git. Vous pouvez initialiser un référentiel qui activera les fonctionnalités de contrôle de source optimisées par Git.\r\n[Initialize Repository](command:git.init?%5Btrue%5D)\r\nPour en savoir plus sur l'utilisation de Git et du contrôle de code source dans VS Code [lisez notre documentation](https://aka.ms/vscode-scm).", "view.workbench.scm.missing": "Installez Git, un système de contrôle de code source populaire, pour suivre les modifications du code et collaborer avec d’autres personnes. En savoir plus sur notre [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).", "view.workbench.scm.missing.linux": "Le contrôle de code source dépend de Git en cours d’installation.\r\n[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)\r\nAprès l’installation, [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [troubleshoot](command:git.showOutput)). Des fournisseurs de contrôle de code source supplémentaires peuvent être installés [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).", "view.workbench.scm.missing.mac": "[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)\r\nAprès l’installation, [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [troubleshoot](command:git.showOutput)). Des fournisseurs de contrôle de code source supplémentaires peuvent être installés [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).", "view.workbench.scm.missing.windows": "[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)\r\nAprès l’installation, [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [troubleshoot](command:git.showOutput)). Des fournisseurs de contrôle de code source supplémentaires peuvent être installés [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).", "view.workbench.scm.repositoriesInParentFolders": "Des référentiels Git ont été trouvés dans les dossiers parents de l'espace de travail ou dans le(s) fichier(s) ouvert(s).\r\n[Open Repository](command:git.openRepositoriesInParentFolders)\r\nUtilisez le paramètre [git.openRepositoryInParentFolders](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.openRepositoryInParentFolders%22%5D) pour contrôler si les référentiels Git dans les dossiers parents de l'espace de travail ou les fichiers ouverts sont ouverts. Pour en savoir plus, [lisez nos documents](https://aka.ms/vscode-git-repository-in-parent-folders).", "view.workbench.scm.repositoryInParentFolders": "Un référentiel Git a été trouvé dans les dossiers parents de l'espace de travail ou dans le(s) fichier(s) ouvert(s).\r\n[Open Repository](command:git.openRepositoriesInParentFolders)\r\nUtilisez le paramètre [git.openRepositoryInParentFolders](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.openRepositoryInParentFolders%22%5D) pour contrôler si les référentiels Git dans les dossiers parents des espaces de travail ou les fichiers ouverts sont ouverts. Pour en savoir plus, [lisez nos documents](https://aka.ms/vscode-git-repository-in-parent-folders).", "view.workbench.scm.scanFolderForRepositories": "Dossier d'analyse des référentiels Git...", "view.workbench.scm.scanWorkspaceForRepositories": "Analyse de l'espace de travail pour les référentiels Git...", "view.workbench.scm.unsafeRepositories": "Les référentiels Git détectés sont potentiellement dangereux car les dossiers appartiennent à une personne autre que l'utilisateur actuel.\r\n[Manage Unsafe Repositories](command:git.manageUnsafeRepositories)\r\nPour en savoir plus sur les référentiels non sécurisés [lisez notre documentation](https://aka.ms/vscode-git-unsafe-repository).", "view.workbench.scm.unsafeRepository": "Le référentiel Git détecté est potentiellement dangereux car le dossier appartient à une personne autre que l'utilisateur actuel.\r\n[Manage Unsafe Repositories](command:git.manageUnsafeRepositories)\r\nPour en savoir plus sur les référentiels non sécurisés [lisez notre documentation](https://aka.ms/vscode-git-unsafe-repository).", "view.workbench.scm.workspace": "L'espace de travail actuellement ouvert ne contient aucun dossier contenant des référentiels Git. Vous pouvez initialiser un référentiel sur un dossier qui activera les fonctionnalités de contrôle de source optimisées par Git.\r\n[Initialize Repository](command:git.init)\r\nPour en savoir plus sur l'utilisation de Git et du contrôle de code source dans VS Code [lisez notre documentation](https://aka.ms/vscode-scm)." } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "Auto detecting Jake for folder {0} failed with error: {1}', this.workspaceFolder.name, err.error ? err.error.toString() : 'unknown": "Échec de la détection automatique de l’erreur de {0} de dossier : {1}', this.workspaceFolder.name, err.error ? err.error.toString() : 'inconnu", "Go to output": "Accéder à la sortie", "Problem finding jake tasks. See the output for more information.": "Problème de recherche des tâches jake. Consultez la sortie pour plus d'informations." }, "package": { "config.jake.autoDetect": "Contrôle l’activation de la détection des tâches Jake. La détection des tâches Jake peut entraîner l’exécution de fichiers dans un espace de travail ouvert.", "description": "Extension pour ajouter des fonctionnalités Jake à VS Code.", "displayName": "Prise en charge de Jake pour VS Code", "jake.taskDefinition.file.description": "Le fichier Jake qui fournit la tâche. Peut être oublié.", "jake.taskDefinition.type.description": "La tâche Jake à personnaliser." } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la correspondance des crochets dans les fichiers HLSL.", "displayName": "Concepts de base du langage HLSL" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "Authorization code is required.": "Le code d’autorisation est obligatoire.", "Error validating custom environment setting: {0}": "Erreur lors de la validation du paramètre d’environnement personnalisé : {0}", "Having trouble logging in? Would you like to try a different way? ({0})": "Vous ne parvenez pas à vous connecter ? Voulez-vous essayer une autre méthode ? ({0})", "Microsoft Account configuration has been changed.": "La configuration du compte Microsoft a été modifiée.", "Microsoft Authentication": "Microsoft Authentication", "Microsoft Sovereign Cloud Authentication": "Authentification au cloud souverain Microsoft", "No": "Non", "Open settings": "Ouvrir les paramètres", "Paste authorization code here...": "Collez le code d’autorisation ici...", "Provide the authorization code to complete the sign in flow.": "Fournissez le code d’autorisation pour terminer le flux de connexion.", "Reload": "Recharger", "Signing in to Microsoft...": "Connexion à Microsoft...", "Signing in to your account...": "Connexion à votre compte...", "The environment `{0}` is not a valid environment.": "L’environnement `{0}` n’est pas un environnement valide.", "Yes": "Oui", "You have been signed out because reading stored authentication information failed.": "Vous avez été déconnecté en raison de l'échec de la lecture des informations d'authentification stockées.", "You have not yet finished authorizing this extension to use your Microsoft Account. Would you like to try a different way? ({0})": "Vous n'avez pas encore fini d'autoriser cette extension à utiliser votre compte Microsoft. Voulez-vous essayer un autre moyen ? ({0})", "You must also specify a custom environment in order to use the custom environment auth provider.": "Vous devez également spécifier un environnement personnalisé pour pouvoir utiliser le fournisseur d’authentification d’environnement personnalisé." }, "package": { "description": "Fournisseur d'authentification Microsoft", "displayName": "Compte Microsoft", "microsoft-authentication.implementation.description": "Implémentation de l’authentification à utiliser pour la connexion avec un compte Microsoft.\r\n\r\n*REMARQUE : l’implémentation 'classic' est dépréciée et sera supprimée, avec ce paramètre, dans une prochaine mise en production. Si seule l’implémentation 'classic' fonctionne pour vous, [open an issue](command :workbench.action.openIssueReporter) et expliquez à quoi vous essayez de vous connecter.*", "microsoft-authentication.implementation.enumDescriptions.classic": "(obsolète) Utilisez le flux d’authentification classique pour vous connecter avec un compte Microsoft.", "microsoft-authentication.implementation.enumDescriptions.msal": "Utilisez la bibliothèque d’authentification Microsoft (MSAL) pour vous connecter avec un compte Microsoft.", "microsoft-sovereign-cloud.customEnvironment.activeDirectoryEndpointUrl.description": "Point de terminaison Active Directory pour le cloud souverain personnalisé.", "microsoft-sovereign-cloud.customEnvironment.activeDirectoryResourceId.description": "ID de ressource Active Directory pour le cloud souverain personnalisé.", "microsoft-sovereign-cloud.customEnvironment.description": "Configuration personnalisée pour le cloud souverain à utiliser avec le fournisseur d’authentification Cloud souverain Microsoft. Cette option, ainsi que le paramètre `#microsoft-sovereign-cloud.environment#` sur `personnalisé` sont nécessaires pour utiliser cette fonctionnalité.", "microsoft-sovereign-cloud.customEnvironment.managementEndpointUrl.description": "Point de terminaison de gestion pour le cloud souverain personnalisé.", "microsoft-sovereign-cloud.customEnvironment.name.description": "Nom du cloud souverain personnalisé.", "microsoft-sovereign-cloud.customEnvironment.portalUrl.description": "URL du portail pour le cloud souverain personnalisé.", "microsoft-sovereign-cloud.customEnvironment.resourceManagerEndpointUrl.description": "Le point de terminaison du gestionnaire de ressources pour le Sovereign Cloud personnalisé.", "microsoft-sovereign-cloud.environment.description": "Cloud souverain à utiliser pour l’authentification. Si vous sélectionnez `personnalisé`, vous devez également définir le paramètre de `#microsoft-sovereign-cloud.customEnvironment#`.", "microsoft-sovereign-cloud.environment.enumDescriptions.AzureChinaCloud": "Azure - Chine", "microsoft-sovereign-cloud.environment.enumDescriptions.AzureUSGovernment": "Azure US Government", "microsoft-sovereign-cloud.environment.enumDescriptions.custom": "Cloud souverain Microsoft personnalisé", "signIn": "Se connecter", "signOut": "Se déconnecter" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique, la correspondance des parenthèses et le pliage dans les fichiers Less.", "displayName": "Bases du langage Less" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit des extraits de code, la coloration syntaxique, la correspondance des crochets et le repli dans les fichiers de commandes Windows.", "displayName": "Bases du langage Windows Bat" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "$ref '{0}' in '{1}' can not be resolved.": "$ref « {0} » dans « {1} » ne peut pas être résolu.", "": "", "A default value. Used by suggestions.": "Valeur par défaut. Utilisée par les suggestions.", "A descriptive title of the schema.": "Titre descriptif de schéma.", "A long description of the schema. Used in hover menus and suggestions.": "Description longue du schéma. Utilisé dans les menus sensitif et les suggestions.", "A map of property names to either an array of property names or a schema. An array of property names means the property named in the key depends on the properties in the array being present in the object in order to be valid. If the value is a schema, then the schema is only applied to the object if the property in the key exists on the object.": "Mappage des noms de propriétés à un tableau de noms de propriétés ou à un schéma. Un tableau de noms de propriétés signifie que la propriété nommée dans la clé dépend des propriétés du tableau présent dans l’objet pour être valide. Si la valeur est un schéma, le schéma n’est appliqué à l’objet que si la propriété de la clé existe sur l’objet.", "A map of property names to schemas for each property.": "Mappage des noms de propriétés aux schémas de chaque propriété.", "A map of regular expressions on property names to schemas for matching properties.": "Mappage d’expressions régulières sur des noms de propriétés vers des schémas pour les propriétés correspondantes.", "A number that should cleanly divide the current value (i.e. have no remainder).": "Nombre qui doit diviser correctement la valeur actuelle (à savoir aucun reste à l’issue de l’opération).", "A regular expression to match the string against. It is not implicitly anchored.": "Expression régulière à mettre en correspondance avec la chaîne. Elle n’est pas implicitement ancrée.", "A schema which must not match.": "Schéma qui ne doit pas correspondre.", "A unique identifier for the schema.": "Identificateur unique du schéma.", "An array instance is valid against \"contains\" if at least one of its elements is valid against the given schema.": "Une instance de tableau est valide par rapport à « contains » si au moins un de ses éléments est valide par rapport au schéma donné.", "An array of schemas, all of which must match.": "Tableau de schémas, qui doivent tous correspondre.", "An array of schemas, exactly one of which must match.": "Tableau de schémas, dont l’un doit correspondre exactement.", "An array of schemas, where at least one must match.": "Tableau de schémas, où au moins un doit correspondre.", "An array of strings that lists the names of all properties required on this object.": "Tableau de chaînes qui répertorie les noms de toutes les propriétés requises sur cet objet.", "An instance validates successfully against this keyword if its value is equal to the value of the keyword.": "Une instance est validée avec succès par rapport à ce mot clé si sa valeur est égale à la valeur du mot clé.", "Array does not contain required item.": "Le tableau ne contient pas l’élément requis.", "Array has duplicate items.": "Le tableau contient des éléments dupliqués.", "Array has too few items that match the contains contraint. Expected {0} or more.": "Le tableau contient trop peu d’éléments qui correspondent à la contrainte contains. Le système attendait {0} ou plus.", "Array has too few items. Expected {0} or more.": "Le tableau comporte trop peu d’éléments. {0} ou plus attendus.", "Array has too many items according to schema. Expected {0} or fewer.": "Le tableau contient trop d’éléments selon le schéma. Le système attendait {0} ou moins.", "Array has too many items that match the contains contraint. Expected {0} or less.": "Le tableau contient trop d’éléments qui correspondent à la contrainte contains. Le système attendait {0} ou moins.", "Array has too many items. Expected {0} or fewer.": "Le tableau contient trop d’éléments. Le système attendait {0} ou moins.", "Colon expected": "Deux-points attendu", "Comments are not permitted in JSON.": "Les commentaires ne sont pas autorisés au format JSON.", "Comments from schema authors to readers or maintainers of the schema.": "Commentaires des auteurs de schéma aux lecteurs ou aux chargés de maintenance du schéma.", "Configure": "Configurer", "Configured by extension: {0}": "Configuré par l’extension : {0}", "Configured in user settings": "Configuré dans les paramètres utilisateur", "Configured in workspace settings": "Configuré dans les paramètres de l’espace de travail", "Default value": "Valeur par défaut", "Describes the content encoding of a string property.": "Décrit l’encodage de contenu d’une propriété de chaîne.", "Describes the format expected for the value. By default, not used for validation": "Décrit le format attendu pour la valeur. Par défaut, non utilisé pour la validation", "Describes the media type of a string property.": "Décrit le type de média d’une propriété de chaîne.", "Downloading schemas is disabled through setting '{0}'": "Le téléchargement des schémas est désactivé via le paramètre '{0}'", "Downloading schemas is disabled. Click to configure.": "Le téléchargement des schémas est désactivé. Cliquez pour configurer.", "Draft-03 schemas are not supported.": "Les schémas Draft-03 ne sont pas pris en charge.", "Duplicate anchor declaration: '{0}'": "Déclaration d’ancre dupliquée : « {0} »", "Duplicate object key": "Clé d’objet en double", "Either a schema or a boolean. If a schema, used to validate all properties not matched by 'properties', 'propertyNames', or 'patternProperties'. If false, any properties not defined by the adajacent keywords will cause this schema to fail.": "Schéma ou booléen. S'il s'agit d'un schéma, utilisé pour valider toutes les propriétés qui ne correspondent pas à « properties », « propertyNames » ou « patternProperties ». Si la valeur est false, toutes les propriétés non définies par les mots clés ada adjacents entraînent l’échec de ce schéma.", "Either a string of one of the basic schema types (number, integer, null, array, object, boolean, string) or an array of strings specifying a subset of those types.": "Chaîne de l’un des types de schéma de base (nombre, entier, caractère Null, tableau, objet, booléen, chaîne) ou tableau de chaînes spécifiant un sous-ensemble de ces types.", "End of file expected.": "Fin de fichier attendue.", "Expected a JSON object, array or literal.": "Objet, tableau ou littéral JSON attendu.", "Expected comma": "Virgule attendue", "Expected comma or closing brace": "Virgule ou accolade fermante attendue", "Expected comma or closing bracket": "Virgule ou crochet fermant attendu", "Failed to sort the JSONC document, please consider opening an issue.": "Échec du tri du document JSONC. Envisagez d’ouvrir un problème.", "For arrays, only when items is set as an array. If items are a schema, this schema validates items after the ones specified by the items schema. If false, additional items will cause validation to fail.": "Pour les tableaux, uniquement quand les éléments sont définis sous forme de tableau. Si les éléments sont un schéma, ce schéma valide les éléments après ceux spécifiés par le schéma des éléments. Si la valeur est fausse, les éléments supplémentaires entraînent l’échec de la validation.", "For arrays. Can either be a schema to validate every element against or an array of schemas to validate each item against in order (the first schema will validate the first element, the second schema will validate the second element, and so on.": "Pour les tableaux. Peut être un schéma par rapport auquel valider chaque élément ou un tableau de schémas par rapport auquel valider chaque élément dans l’ordre (le premier schéma valide le premier élément, le second schéma valide le deuxième élément, et ainsi de suite).", "If all of the items in the array must be unique. Defaults to false.": "Indique si tous les éléments du tableau doivent être uniques. La valeur par défaut est false.", "If the instance is an object, this keyword validates if every property name in the instance validates against the provided schema.": "Si l’instance est un objet, ce mot clé vérifie si chaque nom de propriété de l’instance est validé par rapport au schéma fourni.", "Incorrect type. Expected \"{0}\".": "Type incorrect. « {0} » attendu.", "Incorrect type. Expected one of {0}.": "Type incorrect. L’un des {0} attendus.", "Indicates that the value of the instance is managed exclusively by the owning authority.": "Indique que la valeur de l’instance est gérée exclusivement par l’autorité propriétaire.", "Invalid characters in string. Control characters must be escaped.": "Caractères non valides dans la chaîne. Les caractères de contrôle doivent être placés dans une séquence d’échappement.", "Invalid color format. Use #RGB, #RGBA, #RRGGBB or #RRGGBBAA.": "Format de couleur non valide. Utilisez #RGB, #RGBA, #RRGGBB ou #RRGGBBAA.", "Invalid escape character in string.": "Caractère d’échappement non valide dans la chaîne.", "Invalid number format.": "Format de nombre non valide.", "Invalid unicode sequence in string.": "Séquence Unicode non valide dans la chaîne.", "Item does not match any validation rule from the array.": "L’élément ne correspond à aucune règle de validation du tableau.", "JSON Language Server": "Serveur de langage JSON", "JSON Outline Status": "État du plan JSON", "JSON Validation Status": "Statut de validation JSON", "JSON schema cache cleared.": "Cache de schéma JSON effacé.", "JSON schema configured": "Schéma JSON configuré", "JSON: Schema Resolution Error": "JSON : erreur de résolution de schéma", "Learn more about JSON schema configuration...": "En savoir plus sur la configuration du schéma JSON...", "Loading JSON info": "Chargement des informations JSON", "Makes the maximum property exclusive.": "Rend la propriété maximale exclusive.", "Makes the minimum property exclusive.": "Rend la propriété minimale exclusive.", "Matches a schema that is not allowed.": "Correspond à un schéma qui n’est pas autorisé.", "Matches multiple schemas when only one must validate.": "Correspond à plusieurs schémas quand un seul doit être validé.", "Missing property \"{0}\".": "Propriété manquante : « {0} »", "New array": "Nouveau tableau", "New object": "Nouvel objet", "No schema configured for this file": "Aucun schéma configuré pour ce fichier", "No schema validation": "Aucune validation de schéma", "Not used for validation. Place subschemas here that you wish to reference inline with $ref.": "Non utilisé pour la validation. Placez ici les sous-schémas que vous souhaitez référencer inline avec $ref.", "Object has fewer properties than the required number of {0}": "L’objet a moins de propriétés que le nombre requis de {0}", "Object has more properties than limit of {0}.": "L’objet a un nombre de propriétés supérieur à la limite de {0}.", "Object is missing property {0} required by property {1}.": "L’objet n’a pas la propriété {0} requise par la propriété {1}.", "Open Extension": "Ouvrir l'extension", "Open Settings": "Ouvrir les paramètres", "Outline": "Structure", "Problem reading content from '{0}': UTF-8 with BOM detected, only UTF 8 is allowed.": "Nous n’avons pas pu lire le contenu depuis « {0} », car UTF-8 a été détecté avec une marque d’ordre d’octet, alors que seul UTF-8 est autorisé.", "Problems loading reference '{0}': {1}": "Nous n’avons pas pu charger la référence « {0} », car nous avons rencontré des problèmes : {1}", "Property expected": "Propriété attendue", "Property keys must be doublequoted": "Les clés de propriété doivent être entre guillemets doubles", "Property {0} is not allowed.": "La propriété {0} n’est pas autorisée.", "Reference a definition hosted on any location.": "Référencez une définition hébergée à n’importe quel emplacement.", "Sample JSON values associated with a particular schema, for the purpose of illustrating usage.": "Exemples de valeurs JSON associées à un schéma particulier, dans le but d’illustrer l’utilisation.", "Schema not found: {0}": "Schéma introuvable : {0}", "Schema validated": "Schéma validé", "Select the schema to use for {0}": "Sélectionner le schéma à utiliser pour {0}", "Show Schemas": "Afficher les schémas", "Sort JSON": "Trier JSON", "String does not match the pattern of \"{0}\".": "La valeur {0} ne correspond pas au modèle « {0} ».", "String is longer than the maximum length of {0}.": "La chaîne dépasse la longueur maximale de {0}.", "String is not a RFC3339 date-time.": "La chaîne n’est pas un horodatage RFC3339.", "String is not a RFC3339 date.": "La chaîne n’est pas une date RFC3339.", "String is not a RFC3339 time.": "La chaîne n’est pas une heure RFC3339.", "String is not a URI: {0}": "La chaîne n’est pas un URI : {0}", "String is not a hostname.": "La chaîne n’est pas un nom d’hôte.", "String is not an IPv4 address.": "La chaîne n’est pas une adresse IPv4.", "String is not an IPv6 address.": "La chaîne n’est pas une adresse IPv6.", "String is not an e-mail address.": "La chaîne n’est pas une adresse e-mail.", "String is shorter than the minimum length of {0}.": "La chaîne est plus courte que la longueur minimale de {0}.", "The \"else\" subschema is used for validation when the \"if\" subschema fails.": "Le sous-schéma « else » est utilisé pour la validation en cas d’échec du sous-schéma « if ».", "The \"then\" subschema is used for validation when the \"if\" subschema succeeds.": "Le sous-schéma « then » est utilisé pour la validation quand le sous-schéma « if » réussit.", "The maximum length of a string.": "Longueur maximale d’une chaîne.", "The maximum number of items that can be inside an array. Inclusive.": "Nombre maximal d’éléments pouvant se trouver dans un tableau. Inclusif.", "The maximum number of properties an object can have. Inclusive.": "Nombre maximal de propriétés qu’un objet peut avoir. Inclusif.", "The maximum numerical value, inclusive by default.": "Valeur numérique maximale, incluse par défaut.", "The minimum length of a string.": "Longueur minimale d’une chaîne.", "The minimum number of items that can be inside an array. Inclusive.": "Nombre minimal d’éléments pouvant se trouver dans un tableau. Inclusif.", "The minimum number of properties an object can have. Inclusive.": "Nombre minimal de propriétés qu’un objet peut avoir. Inclusif.", "The minimum numerical value, inclusive by default.": "Valeur numérique minimale, inclusive par défaut.", "The schema to verify this document against.": "Schéma par rapport auquel vérifier ce document.", "The schema uses meta-schema features ({0}) that are not yet supported by the validator.": "Le schéma utilise des fonctionnalités de méta-schéma ({0}) qui ne sont pas encore prises en charge par le validateur.", "The set of literal values that are valid.": "Ensemble de valeurs littérales valides.", "The validation outcome of the \"if\" subschema controls which of the \"then\" or \"else\" keywords are evaluated.": "Le résultat de validation du sous-schéma « if » contrôle lequel des mots clés « then » ou « else » est évalué.", "Trailing comma": "Virgule de fin", "URI expected.": "URI attendu.", "URI is expected.": "L'URI est attendu.", "URI with a scheme is expected.": "Un URI avec un schéma est attendu.", "Unable to compute used schemas: No document": "Impossible de calculer les schémas utilisés : aucun document", "Unable to compute used schemas: {0}": "Impossible de calculer les schémas utilisés : {0}", "Unable to load schema from '{0}'. No schema request service available": "Nous n’avons pas pu charger le schéma depuis « {0} ». Aucun service de requête de schéma disponible", "Unable to load schema from '{0}': No content.": "Nous n’avons pas pu charger le schéma depuis « {0} », car aucun contenu n’était présent.", "Unable to load schema from '{0}': {1}.": "Nous n’avons pas pu charger le schéma depuis « {0} » : {1}.", "Unable to load {0}": "Impossible de charger {0}", "Unable to parse content from '{0}': Parse error at offset {1}.": "Nous n’avons pas pu analyser le contenu depuis « {0} », car nous avons rencontré une erreur d’analyse au décalage {1}.", "Unable to resolve schema. Click to retry.": "Impossible de résoudre le schéma. Cliquez pour réessayer.", "Unexpected end of comment.": "Fin de commentaire inattendue.", "Unexpected end of number.": "Fin de nombre inattendue.", "Unexpected end of string.": "Fin de chaîne inattendue.", "Value expected": "Valeur attendue", "Value is above the exclusive maximum of {0}.": "La valeur est supérieure au maximum exclusif de {0}.", "Value is above the maximum of {0}.": "La valeur est supérieure au maximum de {0}.", "Value is below the exclusive minimum of {0}.": "La valeur est inférieure au minimum exclusif de {0}.", "Value is below the minimum of {0}.": "La valeur est inférieure au minimum de {0}.", "Value is deprecated": "La valeur est déconseillée", "Value is not accepted. Valid values: {0}.": "La valeur n’est pas acceptée. Valeurs valides : {0}.", "Value is not divisible by {0}.": "La valeur n’est pas divisible par {0}.", "Value must be {0}.": "La valeur doit être {0}.", "multiple JSON schemas configured": "plusieurs schémas JSON configurés", "no JSON schema configured": "aucun schéma JSON configuré", "only {0} document symbols shown for performance reasons": "seuls les symboles de document {0} sont affichés pour des raisons de performances", "{0} is a directory, not a file": "{0} est un répertoire, et non un fichier" }, "package": { "description": "Fournit une prise en charge de langage pour les fichiers JSON", "displayName": "Fonctionnalités de langage JSON", "json.clickToRetry": "Cliquez pour réessayer.", "json.colorDecorators.enable.deprecationMessage": "Le paramètre 'json.colorDecorators.enable' a été déprécié en faveur de 'editor.colorDecorators'.", "json.colorDecorators.enable.desc": "Active ou désactive les éléments décoratifs de couleurs", "json.command.clearCache": "Effacer le cache de schéma", "json.command.sort": "Trier le document", "json.enableSchemaDownload.desc": "Quand ils sont activés, les schémas JSON peuvent être récupérés (fetch) à partir des emplacements http et https.", "json.format.enable.desc": "Activer/désactiver le formateur JSON par défaut", "json.format.keepLines.desc": "Conservez toutes les nouvelles lignes existantes lors de la mise en forme.", "json.maxItemsComputed.desc": "Nombre maximal de symboles de plan et de régions de pliage calculé (limité pour des raisons de performances).", "json.maxItemsExceededInformation.desc": "Affiche une notification en cas de dépassement du nombre maximal de symboles de plan et de zones de pliage.", "json.schemaResolutionErrorMessage": "Impossible de résoudre le schéma.", "json.schemas.desc": "Associe les schémas aux fichiers JSON dans le projet actif.", "json.schemas.fileMatch.desc": "Tableau de modèles de fichiers à mettre en correspondance lors de la résolution de fichiers JSON en schémas. « * » et « ** » peuvent être utilisés comme caractères génériques. Des modèles d’exclusion peuvent également être définis et commencer par « ! ». Un fichier correspond quand il existe au moins un modèle correspondant et que le dernier modèle correspondant n’est pas un modèle d’exclusion.", "json.schemas.fileMatch.item.desc": "Modèle de fichier pouvant contenir « * » et « ** » à mettre en correspondance lors de la résolution de fichiers JSON en schémas. Quand le modèle commence par « ! », il définit un modèle d’exclusion.", "json.schemas.schema.desc": "Définition de schéma pour l'URL indiquée. Le schéma doit être fourni uniquement pour éviter les accès à l'URL du schéma.", "json.schemas.url.desc": "Une URL ou un chemin de fichier absolu vers un schéma. Il peut s'agir d'un chemin relatif (commençant par « ./ ») dans les paramètres de l'espace de travail et du dossier de l'espace de travail.", "json.tracing.desc": "Trace la communication entre VS Code et le serveur de langage JSON.", "json.validate.enable.desc": "Activez/désactivez la validation JSON." } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit une coloration syntaxique dans les fichiers reStructuredText.", "displayName": "Concepts de base du langage reStructuredText" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique, la correspondance des crochets et le repli dans les fichiers SCSS.", "displayName": "Bases du langage SCSS" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit des extraits de code, la coloration syntaxique, la correspondance des crochets et le repli dans les fichiers C/C++.", "displayName": "Concepts de base du langage C/C++" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit des extraits de code, la coloration syntaxique, la correspondance des crochets et le repli dans les fichiers PowerShell.", "displayName": "Concepts de base du langage PowerShell" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit des extraits de code, la coloration syntaxique et la correspondance des crochets dans les fichiers Swift.", "displayName": "Bases du langage Swift" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "Back": "Précédent", "Enter url to visit": "Entrez l'URL à visiter", "Focus Lock": "Verrouillage du focus", "Forward": "Suivant", "Open in browser": "Ouvrir dans le navigateur", "Open in simple browser": "Ouvrir dans le navigateur simple", "Reload": "Recharger", "Simple Browser": "Navigateur simple", "https://example.com": "https://example.com" }, "package": { "configuration.focusLockIndicator.enabled.description": "Activez/désactivez l'indicateur flottant qui s'affiche quand il a le focus dans le navigateur simple.", "description": "Vue web intégrée très élémentaire pour l'affichage du contenu web.", "displayName": "Navigateur simple" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la mise en surbrillance de la syntaxe et des fonctionnalités de langage pour les résultats de recherche avec onglets.", "displayName": "Résultat de recherche" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la mise en correspondance des crochets dans les fichiers JSON.", "displayName": "Bases du langage JSON" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la correspondance des crochets dans les fichiers Pug.", "displayName": "Bases du langage Pug" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit les extraits de code, la coloration syntaxique, la correspondance des parenthèses et le repliement dans les fichiers C#.", "displayName": "Bases du langage C#" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "package": { "description": "Fournit la coloration syntaxique et la correspondance des crochets dans les fichiers Rust.", "displayName": "Bases du langage Rust" } } }{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "bundle": { "(Current Change)": "(Modification actuelle)", "(Incoming Change)": "(Modification entrante)", "Accept Both Changes": "Accepter les deux modifications", "Accept Current Change": "Accepter la modification actuelle", "Accept Incoming Change": "Accepter la modification entrante", "Compare Changes": "Comparer les modifications", "Editor cursor is not within a merge conflict": "Le curseur de l'éditeur ne se trouve pas dans un conflit de fusion", "Editor cursor is within the common ancestors block, please move it to either the \"current\" or \"incoming\" block": "Le curseur de l'éditeur se trouve dans le bloc d'ancêtres commun, déplacez-le dans le bloc \"current\" ou \"incoming\"", "Editor cursor is within the merge conflict splitter, please move it to either the \"current\" or \"incoming\" block": "Le curseur de l'éditeur se trouve dans le séparateur du conflit de fusion, déplacez-le dans le bloc \"actuelles\" ou \"entrantes\"", "No merge conflicts found in this file": "Aucun conflit de fusion dans ce fichier", "No other merge conflicts within this file": "Aucun autre conflit de fusion dans ce fichier", "{0}: Current Changes ↔ Incoming Changes": "{0} : Modifications actuelles ⟷ Modifications entrantes" }, "package": { "command.accept.all-both": "Accepter les deux", "command.accept.all-current": "Accepter les modifications actuelles", "command.accept.all-incoming": "Accepter toutes les modifications entrantes", "command.accept.both": "Accepter les deux", "command.accept.current": "Accepter les modifications actuelles", "command.accept.incoming": "Accepter les modifications entrantes", "command.accept.selection": "Accepter la sélection", "command.category": "Conflit de fusion", "command.compare": "Conflit de comparaison des modifications actuelles", "command.next": "Conflit suivant", "command.previous": "Conflit précédent", "config.autoNavigateNextConflictEnabled": "Détermine s'il faut automatiquement passer au conflit de fusion suivant après la résolution d'un conflit de fusion.", "config.codeLensEnabled": "Créer un CodeLens pour les blocs de conflit de fusion dans l’éditeur.", "config.decoratorsEnabled": "Créer des décorateurs pour les blocs de conflit de fusion dans l’éditeur.", "config.diffViewPosition": "Contrôle si la vue Diff doit être ouverte pendant la comparaison des changements dans les conflits de fusion.", "config.diffViewPosition.below": "Ouvrez la vue Diff sous le groupe d'éditeurs actuel.", "config.diffViewPosition.beside": "Ouvrez la vue Diff à côté du groupe d'éditeurs actuel.", "config.diffViewPosition.current": "Ouvrez la vue Diff dans le groupe d'éditeurs actuel.", "config.title": "Conflit de fusion", "description": "Mise en surbrillance et commandes pour les conflits de fusion inline.", "displayName": "Conflit de fusion" } } }